-
41 Debet und Kredit
приход и расход, дебет и кредитDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Debet und Kredit
-
42 Debet-Note für Dienstleistungen
сущ.внеш.торг. дебет-нота за услугиУниверсальный немецко-русский словарь > Debet-Note für Dienstleistungen
-
43 Debet-Note für die Summe
сущ.внеш.торг. дебет-нота на суммуУниверсальный немецко-русский словарь > Debet-Note für die Summe
-
44 debet účtu
-
45 debet note
-
46 debet card
-
47 ins Debet bringen
-
48 Qui non vult intellegi, non debet legi
Кто не хочет быть понятым, того не стоит (и) читать.Когда он взял "Критику чистого разума" Канта, тяжелый язык философа, не привыкшего приспособляться к читателю, погрузил его в полный туман. Базедов бросил книгу и уронил фразу: qui non vult intellegi, non debet legi (кто не хочет быть понятым, того читать не стоит). (А. А. Измайлов, На переломе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui non vult intellegi, non debet legi
-
49 Scílicet última sémper Éxspectánda diés hominí (e)st dicíque beátus Ánt(e) obitúm nemó suprémaque fúnera débet
Ждать человеку всегда, и не может быть назван счастливымРаньше кончины никто, до обрядов по нем погребальных.(Перевод С. Шервинского)Овидий, "Метаморфозы", III, 135-37.Мысль, часто встречающаяся у древних авторов (Геродот, I, 32; Арриан VII, 16, 7; Софокл, "Эдип царь", 1497 сл.; Еврипид, "Андромаха", 100 сл.).Exspectanda dies homini est, dicique beatusAnte obitum nemo supfemaque funera debet.Всякому ребенку известен на этот счет рассказ о царе Крезе. Последний, захваченный в плен Киром и осужденный на смерть, перед самой казнью воскликнул: "О, Солон, Солон!" Когда об этом было доложено Киру, и он спросил, что это значит, Крез ответил ему, что он убедился на собственном опыте в справедливости предупреждения, услышанного им некогда от Солона, а именно, что как бы приветливо ни улыбалось кому-либо счастье, мы не должны называть такого человека счастливым, пока не минет последний день его жизни, ибо шаткость и изменчивость дел человеческих таковы, что достаточно какого-нибудь ничтожнейшего толчка, и они немедленно изменят свой облик. (Мишель Монтень, О том, что нельзя судить, счастлив ли кто-нибудь, пока он не умер.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Scílicet última sémper Éxspectánda diés hominí (e)st dicíque beátus Ánt(e) obitúm nemó suprémaque fúnera débet
-
50 ins Debet bringen
vt; = ins Debet stellen дебетовать, вносить в дебет, записывать в дебетDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ins Debet bringen
-
51 ins Debet stellen
vt; = ins Debet bringenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ins Debet stellen
-
52 longterm debet
-
53 Multós timere débet, quem multí timent
Многих должен бояться тот, кого многие боятся.Публилий Сир, "Сентенции", 379.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Multós timere débet, quem multí timent
-
54 Accusare emo se debet, nisi coram Deo
Латинский язык: Никто не обязан обвинять самого себя, разве только перед БогомУниверсальный англо-русский словарь > Accusare emo se debet, nisi coram Deo
-
55 nihil debet
Юридический термин: "ничего не должен" (общее отрицание факта долга) -
56 nil debet
Юридический термин: "нет долга" (возражение ответчика поиску), нет долга (возражение ответчика по иску) -
57 in Debet bringen
-
58 in Debet stellen
-
59 ins Debet bringen
-
60 ins Debet stellen
См. также в других словарях:
débet — débet … Dictionnaire des rimes
débet — [ debɛ ] n. m. • 1441; du lat. debet « il doit » ♦ Fin. Ce qui reste dû après l arrêté d un compte. Le débet d un compte. Spécialt Dette envers l État ou une collectivité publique. Arrêt de débet. Mise en débet d un comptable public par la Cour… … Encyclopédie Universelle
Debet — Débet Pour l’article homonyme, voir Debet (Lorri). Le débet est une décision financière. De façon objective, lorsqu une juridiction financière ou une autorité administrative (Trésorier payeur général, Comptable du Trésor ou des… … Wikipédia en Français
Débet — Pour l’article homonyme, voir Debet (Lorri). Le débet est une décision financière. De façon objective, lorsqu une juridiction financière ou une autorité administrative (Trésorier payeur général, Comptable du Trésor ou des impôts)… … Wikipédia en Français
Debet — steht für: Debet, eine Buchungsebene der Zahlungsbilanz Den Namen Debet tragen: Anne Debet (* 1970), eine französische Datenschutzexpertin Michel Debet (* 1944), französischer Politiker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
débet — DÉBET. s. mas. Terme de Finance. Ce qu un comptable doit après l arrêté de son compte. Le débet d un compte. Payer sa charge en débets, signifie, La payer en se chargeant d acquitter les dettes de celui qui la vend. Cette partie est un débet de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
debet — Debet. s. m. Ce qu un comptable doit, dont il ne rapporte point de quittance ou employ. Le debet d un compte. il a payé sa charge en debets. cette partie est en debet de quittance. debet de clair … Dictionnaire de l'Académie française
debet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. debetecie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} w księgowości: ta strona rachunku, po której zapisuje się aktywa przedsiębiorstwa, wartość majątku ruchomego i nieruchomego oraz należne sumy; lewa strona rachunku;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Debet — Debet, lat., schuldet, Mehrzahl debent, schulden, das kaufmännische »soll« und »sollen«, zur Bezeichnung des Schuldners in der Buchführung; das debet eintragen: debitiren. Im Handelsverkehr heißt Debit soviel als Absatz, debitiren, absetzen.… … Herders Conversations-Lexikon
Debet — (lat., Hdlgsw.), schuldet, soll, s. u. Credit, vgl. Buchhaltung. Daher Debēnt (fr. Debiteur, spr. Debitöhr), der Schuldner … Pierer's Universal-Lexikon
Debet — (lat., »er schuldet«, »er soll«; in der Mehrzahl: Dēbent), in der Buchhaltung gebräuchliche Überschrift derjenigen Blattseite eines Kontos, auf der die dasselbe belastenden Beträge verzeichnet sind (im Gegensatz zu Credit, »er hat gut«), in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon