-
1 звукопоглощающий материал
Русско-английский словарь по химии > звукопоглощающий материал
-
2 глушитель
-
3 глушитель
deafener, baffle, baffler, sound suppression muffler, muffler, opacifier сил., silencer* * *глуши́тель м.
silencer, mufflerглуши́тель вы́хлопа — (exhaust) silencer, (exhaust) mufflerглуши́тель шу́ма вса́сывания — intake silencer, intake muffler* * * -
4 звукозаглушител
silencer, muffler, deafener* * *зву̀козаглушѝтел,м., -и, (два) зву̀козаглушѝтеля silencer, muffler, deadener, deafener, sound damping device.* * *deafener* * *silencer, muffler, deafener -
5 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
6 глушитель шума
1) General subject: sound damper2) Aviation: noise suppression device3) Naval: noise killer4) Medicine: noise attenuator5) Engineering: muffler6) Construction: sound attenuator7) Automobile industry: air silencer (при всасывании воздуха), snubber, sound deadener8) Mechanics: noise suppressor10) Automation: noise-reducing muffler11) Combustion gas turbines: air silencer (на всасывании) -
7 звукопоглощающий материал
1) General subject: deafener2) Aviation: sound absorbing material3) Naval: sound-deadening material4) Engineering: acoustic absorbent, acoustic absorber, acoustic insulation material, acoustical absorbent, deafenen5) Construction: absorbent material, damping material, sound-damping material6) Automobile industry: acoustic material, antidrum material, deadener, sound damper, sound-absorbing material7) Mechanics: sound absorber8) Ecology: acoustical material9) Oilfield: sound-absorbent material10) Automation: noise-attenuating materialУниверсальный русско-английский словарь > звукопоглощающий материал
-
8 звукопоглощающий материал
Русско-английский политехнический словарь > звукопоглощающий материал
-
9 глушитель
м.; ак.silencer, deafener; damper, muffler -
10 звукопоглъщащ материал
acoustical absorbentacoustical absorbentsdamping materialdamping materialsdeafenersound-absorbing materialsound-absorbing materialssound-damping materialsound-damping materialsБългарски-Angleščina политехнически речник > звукопоглъщащ материал
-
11 глушитель
-
12 prigušivač zvuka
• silencer• sound deadener• deadener• deafener• muffler -
13 prigušivač
• absorber; amortisseur; baffler; choke; damper; damping devices; dashpot; deafener; deafening; jammer; killer; muffler; preventer; shock absorber; silencer; snubber; stopper; strangler; suppressor; vibration damper -
14 prigušivač zvuka
• deadener; deafener; muffler; silencer
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Казахский
- Латышский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Украинский