-
1 de werkende klasse
de werkende klasse -
2 de bezittende/werkende klasse
de bezittende/werkende klassethe propertied/working classesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bezittende/werkende klasse
-
3 de eensgezindheid van de werkende klasse
de eensgezindheid van de werkende klasseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de eensgezindheid van de werkende klasse
-
4 klasse
1 [groepering van de bevolking] class3 [hoog niveau] class♦voorbeelden:de bezittende/werkende klasse • the propertied/working classes2 een klasse beter zijn/spelen dan • outclass, be a class/cut aboveklasse hebben • have (a touch of) classvan klasse • top-class, classy -
5 klasse
♦voorbeelden:1 dat is grote klasse! • c'est extra!de werkende klasse • les classes laborieusesklasse hebben • avoir de la classe -
6 classe
classe [klaas]〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉2 categorie ⇒ groep, afdeling, soort, type, klasse4 klasse ⇒ distinctie, standing♦voorbeelden:classe laborieuse • werkende klasse, het gewone volkclasse ouvrière • arbeidersklassevoitures de même classe • auto's van hetzelfde typeclasse touriste • toeristenklassewagon de première classe • eersteklaswagonêtre d'une toute autre classe • van een heel ander kaliber zijnde classe • kwaliteits-→ luttedoubler une classe • blijven zitten, doublerenêtre de la classe • spoedig afzwaaienclasse de transition • schakel-, brugklasaller en classe • naar school gaanfaire ses classes • ervaring opdoenf1) categorie, groep2) rang, graad3) klas, leerjaar4) klaslokaal5) lesuur [school]6) lichting [leger] -
7 leisure class
bevoorrechte klasse, de niet werkende klasse, bijnaam voor laag van rijken die niet voor hun onderhoud hoeven te werken en veel vrije tijd hebben -
8 working woman
n. vrouwelijk lid van de werkende klasse; arbeidster -
9 masse
masse [maas]〈v.〉1 massa ⇒ massief stuk, blok4 (totaal)bedrag ⇒ fonds, kas, pot, inleg♦voorbeelden:taillé dans la masse • uit één stuk gesneden, gehouwentomber comme une masse • als een blok neervallenla masse, la grande masse de • het grootste gedeelte, het merendeel vanen masse • massaal, in menigte, in groten getale〈 informeel〉 il n'y en a pas des masses • er zijn er niet al te veel, het houdt niet overmasse monétaire • geldcirculatiemasse salariale • totale loonsom1. f1) massa2) menigte4) totaliteit, geheel5) pot, inzet, inleg6) boedel [juridisch]7) klophamer [techniek]8) aardleiding [techniek]9) staf met gouden/zilveren knop2. massesf pl -
10 ouvrier
ouvrier1 [oevrie.ee],ouvrière [oevrie.er]〈m., v.〉1 arbeid(st)er ⇒ werker, werknemer♦voorbeelden:ouvrier à domicile • thuiswerkerouvrier à la journée • daglonerouvrier immigré • buitenlandse werknemer, gastarbeiderouvrier qualifié • geschoold arbeiderouvrier spécialisé • geoefend arbeider————————ouvrier2 [oevrie.ee],ouvrière [oevrie.er]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:→ cheville1. m (f - ouvrière)arbeider/-dster2. = ouvrière; adj -
11 travailleur
travailleur1 [traavaajur]〈m.〉♦voorbeelden:grand, gros travailleur • harde werkertravailleur immigré • gastarbeidertravailleur indépendant • zelfstandigetravailleur social • maatschappelijk werkertravailleur à domicile • thuiswerker————————travailleur2 [traavaajur],travailleuse [traavaajeuz]♦voorbeelden:I marbeider, werknemerII = travailleuse; adj1) ijverig2) arbeiders- -
12 classe laborieuse
classe laborieusewerkende klasse, het gewone volk -
13 classe ouvrière
-
14 les masses laborieuses
les masses laborieuses -
15 les masses travailleuses
les masses travailleusesDictionnaire français-néerlandais > les masses travailleuses
-
16 eensgezindheid
♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский