-
1 trago
trago m anat козелок, трагус -
2 trago
-
3 trago
I m1) глоток; глоточекapurar de un trago — выпить залпомbeber a tragos — пить маленькими глотками, потягивать2) выпивка3) (тж mal trago, trago amargo) неприятность, огорчение4) Экв. прост. водка••sacar trago Чили — извлечь пользу (выгоду)II m анат.трагус, козелок ( уха) -
4 trago
m1) глото́к ( жидкости)de un trago — одни́м глотко́м; за́лпом
echar(se), tomar un trago — вы́пить (глото́к) чего; часто вина́; промочи́ть го́рло
3)pasó un mal trago — ему́ пришло́сь | тру́дно | тяжело́ | несла́дко разг
-
5 trago
I m1) глоток; глоточекbeber a tragos — пить маленькими глотками, потягивать
2) выпивкаechar (echarse, tomar) un trago — выпить, промочить горло
3) (тж mal trago, trago amargo) неприятность, огорчение4) Экв. прост. водка••II m анат.a tragos loc. adv. — понемногу, помаленьку
трагус, козелок ( уха) -
6 trago
m; Ам.во́дка; спиртно́е••sacar trago Ч. — извле́чь по́льзу [вы́году], получи́ть при́быль
querer hacer trago y buche М. — захоте́ть всего́ сра́зу, мно́гого хоте́ть
unos son de los tragos y otros los de los estragos М. — ≡ одни́м достаётся всё, други́м - ничего́
-
7 trago
-
8 trago
m анат.козелок, трагус -
9 trago
m -
10 trago
-
11 trago amargo
сущ.перен. горькая пилюля -
12 trago
-
13 trago
mкозелок ( ушной раковины) ( tragus)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > trago
-
14 trago
■ козелок -
15 apurar de un trago
гл.общ. выпить залпом, осушить одним глотком -
16 beber algo de un trago
гл.общ. выпить (что-л.) залпомИспанско-русский универсальный словарь > beber algo de un trago
-
17 beber de un trago
гл.общ. выпить залпом, вышить одним глотком -
18 dar un trago
гл.общ. сделать глоток (un sorbo) -
19 de un trago
-
20 echar un trago
гл.1) общ. отхлёбывать (un sorbo), отхлебнуть (un sorbo)2) разг. (âúïèáü)(echarse, tomar) дёрнуть, (выпить, попить) хлебнуть (de)3) прост. выкушать
См. также в других словарях:
Trago Mills — is a chain of British department stores situated in the Westcountry. They are sited in the town of Falmouth, and on the outskirts of two other towns at Liskeard, Cornwall and Newton Abbot, Devon. As large department stores were formerly sparse in … Wikipedia
trago — m. anat. Eminencia cartilaginosa que se encuentra por delante del orificio auditivo externo. Medical Dictionary. 2011. trago eminencia car … Diccionario médico
trago accesorio — una malformación consistente en un apéndice del trago [ICD 10: Q17.0] imagen clínica [véase http://www.iqb.es/diccio/t/tr.htm#trago accesorio] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
trago supernumerario — trago accesorio [ICD 10: Q17.0] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
trago — s. m. [Anatomia] Pequena saliência triangular do orifício externo do conduto auditivo. ‣ Etimologia: latim tragus, i, cheiro dos sovacos, espécie de peixe • Confrontar: trajo, trasgo. trago s. m. 1. O que se bebe de uma vez. = GOLE, HAUSTO,… … Dicionário da Língua Portuguesa
trago — trago·po·gon; … English syllables
trago — s m 1 Porción de líquido que se pasa o se bebe de una sola vez: un trago de agua, tomar un trago, a tragos, Don Joaquín se levantó tambaleándose y saboreando el último trago de aguardiente 2 (Coloq) Porción de cualquier bebida alcohólica: echarse … Español en México
trago — I (Derivado de tragar.) ► sustantivo masculino 1 Porción de líquido bebido de una vez: ■ se tomó elcafé de un solo trago. SINÓNIMO sorbo 2 Copa de licor u otra bebida alcohólica: ■ después del café toma un trago; lo celebraremos tomando un trago… … Enciclopedia Universal
trago — s. bebida. ❙ «Yo la destapé y me aticé un trago...» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❘ DRAE: «Col. Por ext., licor, bebida alcohólica». 2. contratiempo, situación complicada. ❙ «Las pasadas eran breves y malísimos tragos, de cuya angustia … Diccionario del Argot "El Sohez"
trago — bebida alcohólica; compuesto de algún alcohol y otros ingredientes; cf. largo, corto, fuerte, combinado, taco; vamos a tomarnos unos tragos a ese bar y ahí conversamos más , ¿este trago cómo se llama? ■ el trago del estribo … Diccionario de chileno actual
trago — {{#}}{{LM SynT39231}}{{〓}} {{CLAVE T38276}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trago{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} sorbo • buche • lingotazo (col.) • latigazo (col.) • pelotazo (col.) = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos