-
1 sabbat
[(²)s'ab:at]subst.шаббат————————день отдыха (библ.) -
2 Sabbat
-
3 sabbat
m1. relig. суббо́та;observer le sabbat — соблюда́ть ipf. суббо́туle jour du sabbat — день суббо́тний; ша́баш;
2. (sorcellerie) ша́баш3. fig. шум, гам;mener le sabbat — беси́ться ipf., поднима́ть/подня́ть шум < гам>quel sabbat — ну и бедла́м!;
-
4 Sabbat
-
5 Sabbat
-
6 Sabbat
-
7 sabbat
-
8 sabbat
[ʹsæbət] = Sabbath 3 -
9 Sabbat
-
10 sabbat
-
11 sabbat
1) Общая лексика: саббат (один из восьми праздников Колеса Года в Викке), шабаш2) Религия: отдохновение, покой3) Сокращение: sabbatical -
12 Sabbat
шабаш ведьмразгулАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Sabbat
-
13 Sabbat
сущ.1) общ. шаббат (седьмой день недели, в который Тора предписывает воздерживаться от работы.), суббота (день отдыха и праздник у верующих евреев)2) рел. шабаш, субботний отдых (у евреев) -
14 sabbat
-
15 sabbat
-
16 sabbat
[sabad] sb. -ten, -ter, -terneпериод отдохновения у евреев (с вечера пятницы по вечер субботы), шаббат -
17 sabbat
сущ.1) общ. буйный танец, шабаш (ночное сборище ведьм)2) перен. бедлам, гам, содом, шум3) рел. шабаш (субботний отдых) -
18 sabbat
-
19 Sabbat
der; -е, -есуббота (день покоя у иудеев)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Sabbat
-
20 sabbat
['sæbət]сущ.1) = Sabbath шабаш ведьм (ночное сборище ведьм и колдунов, сопровождающееся оргиями)Syn:2) разгул
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SABBAT — SABBA Transcription du mot hébreu shabbat , le terme sabbat est le nom du septième jour de la semaine, le samedi; conformément à son étymologie (du verbe shavat , «cesser»), il désigne le jour de la cessation du travail, du repos. Institution… … Encyclopédie Universelle
Sabbat Chrétien — Sabbat (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Sabbat. Le Sabbat est le jour de repos hebdomadaire (du vendredi soir au samedi soir) consacré à Dieu dont la Loi mosaique fait à tout juif une stricte obligation. Les premiers chrétiens,… … Wikipédia en Français
Sabbat chretien — Sabbat (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Sabbat. Le Sabbat est le jour de repos hebdomadaire (du vendredi soir au samedi soir) consacré à Dieu dont la Loi mosaique fait à tout juif une stricte obligation. Les premiers chrétiens,… … Wikipédia en Français
Sabbat chrétien — Sabbat (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Sabbat. Le Sabbat est le jour de repos hebdomadaire (du vendredi soir au samedi soir) consacré à Dieu dont la Loi mosaique fait à tout juif une stricte obligation. Les premiers chrétiens,… … Wikipédia en Français
Sabbat (Vampiro: La Mascarada) — Saltar a navegación, búsqueda El Sabbat es una de las sectas del juego de rol Vampiro: La Mascarada. Se simboliza con un Ankh invertido y con pinchos. Son enemigos de la Camarilla. Su poder esta centrado en España, Europa Oriental, Latinoamérica … Wikipedia Español
Sabbat ou esba — Sabbat (sorcellerie) Pour les articles homonymes, voir Sabbat. Sabbat de sorcières. Chronique de Johann Jakob Wick (XVIe siècle). Dans le folklore européen, on dénomme s … Wikipédia en Français
sabbat — SABBAT. s. m. Le septiéme jour de la semaine chez les Juifs, qui estoit pour eux le jour du repos. Les Juifs observoient fort exactement le sabbat. le jour du sabbat. aux jours de sabbat il n estoit point permis &c. Sabbat, signifie aussi L… … Dictionnaire de l'Académie française
Sabbat (VTES) — Sabbat (S) is the third expansion of White Wolf, Inc. s trading card game released on October 28 1996 and the last expansion published by Wizards of the Coast. The expansion s theme is the Sabbat sect. New clansThe expansion added 10 new clans… … Wikipedia
Sabbat — Sm jüdischer Ruhetag der Woche erw. fremd. Erkennbar fremd (13. Jh.), mhd. sabbat Entlehnung. Entlehnt aus l. sabbatum, sabbata n., das über ntl. gr. sábbaton n. auf hebr. šabbāṯ Ruhetag zurückgeht. Die echt jiddische Form ist als Schabbes… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sabbat (Begriffsklärung) — Sabbat steht für: Sabbat, nach dem Schöpfungsbericht der Thora der siebte Wochentag, der von Gott gesegnet und geheiligt ist Sabbat (Englische Band), eine Thrash Metal Band aus Nottingham, England Sabbat (Japanische Band), eine Thrash Metal Band… … Deutsch Wikipedia
Sabbat War — (SW) is the fourth expansion of White Wolf, Inc. s trading card game released on October 31 2000 and is the first expansion published by White Wolf after Wizards of the Coast had abandoned the game in 1996. The expansion s theme is the Sabbat… … Wikipedia