-
1 lona
f1) парусина, брезентlona cauchutada — прорезиненный холст2) разг. парусиновый мешок3) Мекс. мешковина; упаковочная ткань -
2 lona
f1) парусина, брезент2) разг. парусиновый мешок3) Мекс. мешковина; упаковочная ткань -
3 lona
сущ.1) общ. парусина, брезент2) разг. мешок из брезента3) полигр. баннер, баннерная ткань4) мекс. упаковочная ткань, мешковина -
4 lona impermeabilizada
сущ.общ. брезентИспанско-русский универсальный словарь > lona impermeabilizada
-
5 lona publicitaria
сущ.рекл. рекламная растяжка -
6 lona
f; М.мешкови́на, упако́вочная ткань -
7 lona
fбрезе́нт; паруси́на -
8 botas con caña de lona
сущ.общ. кирзовые сапогиИспанско-русский универсальный словарь > botas con caña de lona
-
9 ciudad de lona
сущ.общ. палаточный городок -
10 pabellón de lona
сущ.общ. тент -
11 брезент
-
12 кирзовый
прил.ки́рзовые сапоги́ — botas con caña de lona -
13 лопатка
ж.1) уменьш. (каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f2) анат. omoplato m, omóplato m; espaldilla f ( мясо)••положи́ть на (о́бе) лопа́тки — hacer medir el suelo, hacer morder el polvo, hacer besar la lona -
14 палаточный
прил.пала́точный ла́герь — campamento de tiendas de campañaпала́точный городо́к — ciudad de lona2) ( относящийся к киоску) de (en) tenderetesпала́точная торго́вля — venta en tenderetes -
15 парусина
ж.lona f, brin m, cáñamo m -
16 тент
м.toldo m, pabellón de lona -
17 catre
m1) Арг. плот2) П., Ч. крова́ть, ко́йка3) Пан. неуклю́жий челове́к, нескла́дный челове́к, неповоро́тливый челове́к••catre de balsa Арг. — плот
catre de lona Кол. — раскладу́шка, складна́я крова́ть
catre de tijera Вен., М., П. — то же знач.
catre de viento Вен., Куба, М., П., П.-Р. — то же знач.
caído del catre Арг.; нн. — ≡ он бу́дто с луны́ свали́лся (о наивном, доверчивом человеке)
muda el catre, que cae gotera Куба, П.-Р. — поменя́й те́му!, смени́ пласти́нку!
См. также в других словарях:
Lona Cohen — Lona Cohen, apareciendo como Leontina Cohen (Koen) en una estampilla conmemorativa rusa de 1998. Lona Theresa Cohen, Leontine, también conocida durante su estadía en Londres como Helen Kroger (11 de enero de 1913 23 de diciembre de 1992) fue una… … Wikipedia Español
Lona et la Science des fées — Auteur Patrice R. A. Wolff Genre Fantastique Éditeur Les Mondes Oranges Date de parution 2006 Nombre de pages 160 ISBN 978 2 9528053 1 5 Série … Wikipédia en Français
Lona Rietschel — (* 21. September 1933 in Reppen) ist eine deutsche Comiczeichnerin. Lona Rietschel studierte Modegrafik und Zeichentrick, mit dem Ziel Trickfilmzeichnerin zu werden. Da das DEFA Studio für Trickfilme jedoch nach Dresden verlegt wurde und… … Deutsch Wikipedia
Lona-Lases — Lona Lases … Wikipedia Español
Lona — steht für: eine Gegend, einen See, einen Berg und einen Passübergang in der Gemeinde Grimentz im Val d Anniviers, Kanton Wallis, Schweiz; siehe Pas de Lona, Pointe de Lona, Lac de Lona, Lona (Mythologie), Göttin der hawaiischen Mythologie… … Deutsch Wikipedia
Lona, la sauvageone — (Rainbow Island) est un film américain réalisé par Ralph Murphy, sorti en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Lona — est une série en cinq tomes de romans pour la jeunesse mélangeant littérature fantastique, sciences et légendes écrite par Patrice Wolff. Chaque roman raconte les enquêtes d une apprentie magicienne du nom de Lona. En plus du ou des mystères de… … Wikipédia en Français
Lona Andre — Nombre real Launa Anderson Nacimiento 2 de marzo de 1915 … Wikipedia Español
Lona Murowatz — (* 8. Februar 1919 in Filzmoos, heute Gemeinde Sankt Jakob im Walde, Steiermark) ist eine ehemalige österreichische Politikerin (SPÖ). Sie war von 1968 bis 1981 Abgeordnete zum Nationalrat. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politische… … Deutsch Wikipedia
Lona Cohen — Lona Theresa Cohen, Leontine, a.k.a. in London as Helen Kroger (11 January 1913 23 December 1992) was an American spy for the Soviet Union.EspionageCohen was born in Adams, Massachusetts. She was an American citizen and member of the Communist… … Wikipedia
Lona-Lases — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français