-
21 maleta gramófono
• kufříkový gramofon -
22 púa de gramófono
• gramofonová jehla -
23 púa para gramófono
• gramofonová jehla -
24 disco de gramófono
-
25 патефонный
прил.патефо́нная пласти́нка — disco de gramófonoпатефо́нная иго́лка — aguja de gramófono -
26 corneta
f.1 bugle (instrument).2 cornet, horn, bugle, clarion.f. & m.bugler (person).* * *1 (instrumento) bugle\a toque de corneta under the bugle callcorneta de llaves cornet* * *1.SF (=instrumento) bugle; Caribe (Aut) horn2.SMF bugler, cornet player* * *I1)a) (Mús) ( sin llaves) bugle; ( con llaves) cornetb) (Ven) (Auto) horn2) ( de gramófono) hornIImasculino bugler* * *= bugle, bugler.Ex. The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles.Ex. Reveille should also be played live by a bugler or prerecorded.* * *I1)a) (Mús) ( sin llaves) bugle; ( con llaves) cornetb) (Ven) (Auto) horn2) ( de gramófono) hornIImasculino bugler* * *= bugle, bugler.Ex: The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles.
Ex: Reveille should also be played live by a bugler or prerecorded.* * *A2 (juguete) hornCompuesto:ear trumpetB (de un gramófono) hornbugler* * *
corneta sustantivo femenino
( con llaves) cornetb) (Ven) (Auto) horn
corneta
I f (instrumento) bugle
II mf (intérprete) bugler
' corneta' also found in these entries:
Spanish:
cornetista
English:
cornet
- French horn
* * *♦ nf1. [instrumento] bugle♦ nmf[persona] bugler* * *I f MIL bugleII m/f bugler* * *corneta nf: bugle, horn, cornet* * *corneta n bugle -
27 граммофонный
-
28 bocina
f.1 horn (automobiles).2 loudspeaker. (Mexican Spanish)3 mouthpiece, mouthpiece of the telephone.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: bocinar.* * *1 (de coche) horn; (de fábrica) siren2 (instrumento músico) horn3 (para ampliar la voz) megaphone4 (de gramófono) horn\tocar la bocina to blow one's horn, sound one's horn* * *noun f.* * *SF1) (Mús, Aut) horntocar la bocina — (Aut) to sound one's horn, blow one's horn
2) (=megáfono) megaphone3) LAm (=trompetilla) ear trumpet4) Méx (Telec) mouthpiece5) Cono Sur (=soplón) grass **, informer, fink (EEUU) *** * *1) ( de coche) horn; ( de fábrica) hooter, siren; ( de faro) foghorn2) (AmL) ( auricular) receiver3) (Méx) (Audio) loudspeaker* * *= horn.Ex. There was no starting gun at this year's race, so John Mortimer signaled the start of the race by honking the horn of the lead vehicle.----* tocar la bocina = honk.* * *1) ( de coche) horn; ( de fábrica) hooter, siren; ( de faro) foghorn2) (AmL) ( auricular) receiver3) (Méx) (Audio) loudspeaker* * *= horn.Ex: There was no starting gun at this year's race, so John Mortimer signaled the start of the race by honking the horn of the lead vehicle.
* tocar la bocina = honk.* * *B ( AmL) (auricular) receiver* * *
bocina sustantivo femenino
1 ( de coche) horn;
( de fábrica) hooter, siren;
( de faro) foghorn
2 (AmL) ( auricular) receiver
3 (Méx) (Audio) loudspeaker
bocina sustantivo femenino horn
' bocina' also found in these entries:
Spanish:
pitar
English:
blast
- blow
- honk
- horn
- toot
- cup
- hooter
- peep
* * *bocina nf1. [claxon] horn;[de faro] foghorn;tocar la bocina to sound o toot one's horn;Depsobre la bocina on the hooter2. [megáfono] megaphone;[de gramófono] horn;colocó las manos en forma de bocina she cupped her hands round her mouth[del teléfono] mouthpiece* * *f MAR, AUTO horn;tocar la bocina blow o toot one’s horn* * *bocina nf1) : horn, trumpet2) : automobile horn3) : mouthpiece (of a telephone)* * *bocina n horn -
29 граммофон
м. -
30 грампластинка
ж.(граммофо́нная пласти́нка) placa (disco) de gramófono -
31 игла
ж.1) aguja fшве́йная игла́ — aguja de coserмаши́нная игла́ — aguja de máquina de coserхирурги́ческая игла́ — aguja de suturarшто́пальная игла́ — aguja de zurcirвдеть ни́тку в иглу́ — enhebrar una agujaуко́л игло́й — agujazo mпатефо́нная игла́ — aguja (púa) de gramófono2) обыкн. мн. ( шип) pincho m, púa f; espina f••морска́я игла́ — aguja de mar ( pez) -
32 патефон
м.gramófono m, fonógrafo m -
33 bocina
-
34 gramola
-
35 gramo
m.gram.* * *1 gram, gramme* * *SM gramme, gram (EEUU)* * *masculino gram* * *masculino gram* * *gramo(gr)= gramme (gm) [gram, -USA].Ex: Nowadays the weight of a paper can be conveniently expressed in terms of grammes per square metre of a sheet, but in the hand-press period it was given in pounds.
* * *gram* * *
gramo sustantivo masculino
gram
gramo sustantivo masculino gram, gramme
' gramo' also found in these entries:
Spanish:
gr
- gramófono
English:
gram
* * *gramo nmgram;Figno tiene ni un gramo de cordura he hasn't an ounce of good sense* * *m gram* * *gramo nm: gram* * *gramo n gram -
36 aguja
f1) игла́aguja de gramófono — граммофо́нная игла́
aguja de inyectar — игла́ (для) шпри́ца
2) tb aguja de coser (шве́йная) игла́; иго́лка3) (вяза́льная) спи́цаaguja de gancho — крючо́к
4) зако́лка (для воло́с)5) стре́лка (часо́в, весо́в и т п); указа́тельaguja de bitácora, de marear — морско́й ко́мпас
aguja magnética — а) магни́тная стре́лка б) ко́мпас
6) шпиль, игла́ ( здания)8) tb pl пере́дняя часть ( туши животного)9) руле́т с мя́сом- meter aguja y sacar reja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gramófono — Gramófono. Gramófono portátil … Wikipedia Español
gramófono — sustantivo masculino 1. Aparato que reproduce los sonidos grabados en un disco y los amplifica con una bocina exterior muy visible: Tengo un gramófono que era de mi abuelo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gramófono — (Marca reg.). m. Instrumento que reproduce las vibraciones de la voz humana o de otro cualquier sonido, inscritas previamente en un disco giratorio … Diccionario de la lengua española
Gramófono — (Del gr. gramma, escrito + phone, voz.) ► sustantivo masculino MÚSICA Aparato más evolucionado que el fonógrafo, que reproducía los sonidos grabados en un disco. * * * gramófono (del gr. «grámma», escritura, y « fono») 1 m. Aparato reproductor de … Enciclopedia Universal
gramófono — {{#}}{{LM G19311}}{{〓}} {{SynG19807}} {{[}}gramófono{{]}} ‹gra·mó·fo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato que reproduce las vibraciones de cualquier sonido, inscritas previamente en un disco giratorio: • Los gramófonos tienen una bocina exterior para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gramófono — (gr.) Fonógrafo que emplea el disco de pasta en lugar del cilindro de cera (LS.) … Diccionario Lunfardo
gramófono — Sinónimos: ■ fonógrafo, gramola, tocadiscos … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia del registro del sonido — El casete compacto fue el medio más popular para la reproducción y grabación de sonido … Wikipedia Español
Emile Berliner — Saltar a navegación, búsqueda Emile Berliner Emile Berliner … Wikipedia Español
HMV — Tienda en la calle Oxford de Londres. His Master s Voice ( La voz de su amo ), normalmente abreviado en HMV, es una famosa marca de la industria musical y, durante años, el nombre de una compañía discográfica del Reino Unido. El nombre fue… … Wikipedia Español
78 RPM — Disco 78 RPM con álbum de discos, ca. 1910 Los primeros discos musicales (1889). De cinco pulg … Wikipedia Español