-
1 ellas
-
2 ellas
-
3 ellas
прил.общ. они (3-е л. ж. род мн. ч.) -
4 periquito entre ellas
сущ.общ. дамский угодникИспанско-русский универсальный словарь > periquito entre ellas
-
5 perico entre ellas
pred ирон люби́тель да́мского о́бщества; да́мский уго́дник; сало́нный шарку́нDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > perico entre ellas
-
6 A las burlas así ve a ellas, que no te salgan de veras.
Во всякой шутке есть доля правды.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A las burlas así ve a ellas, que no te salgan de veras.
-
7 они
мест. личн.(их, них; им, ним; и́ми, ни́ми; о них) ellos, ellasони́ уе́хали позавчера́ — ellos (ellas) partieron anteayerя их встре́тил на у́лице — los (las) encontré en la calleу них бы́ло что́-то о́бщее — ellos (ellas) tenían algo de comúnпереда́й им приве́т — dales recuerdosс ни́ми я никогда́ не скуча́ю — nunca me aburro con ellos (con ellas)и́ми все любу́ются — todo el mundo los (las) admiraо них мно́го говори́ли — se hablaba mucho de ellos (de ellas) -
8 las
1. art det f pl 2. pron pers -
9 perico
1. adj2) Кол., Экв. пьяный2. m2) Кол., Экв. пьяница3) уст. шиньон4) зоол. длиннохвостый попугай5) большой веер8) Ц. Ам. см. piropo 2)9) Вен. яичница с луком••perico ligero зоол. — ленивецPerico (el) de los palotes — кто попало, любойperico entre ellas — дамский угодникhuevos pericos Вен., Кол. — взбитые яйцаechar perico Мекс. — беседовать, вести разговорechar pericos Ц. Ам., Чили — поносить ( кого-либо)poner a uno como Dios pintó a(l) perico Куба, П.-Р. — отделать (разделать под орех) кого-либоser un perico Мекс. — быть болтливым (разговорчивым)¿de cuándo acá Perico con guantes? разг. — с каких это пор?en tiempos del rey Perico Мекс. ≈≈ при царе Горохеcada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток -
10 periquito
-
11 их
1) род. п., вин. п. от они2) мест. притяж. de ellos (de ellas); suyo(s), ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)их тетра́дь — su cuadernoих кни́ги — sus librosэ́то мой каранда́ш, а э́то их — estos lápices son míos y esos (son) de ellos (suyos)на́ша ко́мната ме́ньше, чем их — nuestra habitación es más pequeña que la suya (que la de ellos) -
12 угодник
м.1) разг. ( угодливый человек) cumplimentero m2) церк. santo mНикола́й уго́дник — San Nicolás••да́мский уго́дник — requebrador m, galanteador m, periquito entre ellas; complacedor de las mujeres -
13 de ellos
сущ.общ. их (de ellas) -
14 ellos partieron anteayer
прил.общ. (ellas) они уехали позавчераИспанско-русский универсальный словарь > ellos partieron anteayer
-
15 ellos tenìan algo de común
прил.общ. (ellas) у них было что-то общееИспанско-русский универсальный словарь > ellos tenìan algo de común
-
16 nunca me aburro con ellos
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > nunca me aburro con ellos
-
17 se hablaba mucho de ellos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se hablaba mucho de ellos
-
18 perico
-
19 las
-
20 perico
1. adj1) Вен., Гват., П.-Р. болтливый; говорливый, разговорчивый2) Кол., Экв. пьяный2. m1) Вен., Гват., П.-Р. болтун, говорун2) Кол., Экв. пьяница3) уст. шиньон4) зоол. длиннохвостый попугай5) большой веер9) Вен. яичница с луком••perico ligero зоол. — ленивец
Perico (el) de los palotes — кто попало, любой
huevos pericos Вен., Кол. — взбитые яйца
como Perico por su casa — как у себя дома, свободно
echar perico Мекс. — беседовать, вести разговор
echar pericos Ц. Ам., Чили — поносить ( кого-либо)
¿de cuándo acá Perico con guantes? разг. — с каких это пор?
en tiempos del rey Perico Мекс. ≈≈ при царе Горохе
cada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ellas por ellas — Saltar a navegación, búsqueda Ellas por ellas Somos mujeres País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión No disponible … Wikipedia Español
Ellas y el sexo débil — Saltar a navegación, búsqueda Ellas y el sexo débil Género Comedia País España Idioma original Español Duración por episodio … Wikipedia Español
Ellas son así — Saltar a navegación, búsqueda Ellas son así Género Comedia País España Idioma original castellano Productor … Wikipedia Español
Ellas también se deprimen — Saltar a navegación, búsqueda Even cowgirls get the blues Título Ellas también se deprimen Ficha técnica Dirección Gus Van Sant Producción Laurie Parker … Wikipedia Español
Ellas son... la alegría del hogar — (The Disorderly Maids of the Neighborhood) es una serie de televisión mexicana, producida, dirigida y protagonizada por Eugenio Derbez, además de Elías Solorio. Carolina Rivera (XY), Anahí López y Eduardo Ruiz son los responsables del libreto y… … Wikipedia Español
Ellas Hotel — (Скала Потамиас,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Skala Potamias , Скала Потамиас … Каталог отелей
Ellas dan el golpe — (Un equipo muy especial en Latinoamérica), película estadounidense de 1992 dirigida por Penny Marshall … Enciclopedia Universal
Ellas — er nygræsk for Grækenland … Danske encyklopædi
¡ELLAS! — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
ellas — pronombre femenino plural de tercera persona. Señala a las mujeres y a los animales de género femenino de los que se habla: ellas brincan, ellas aman, ellas tienen. Cumple todas las funciones del sustantivo: Ellas miran al cielo , No puedo vivir… … Español en México
Ellas McDaniel — Bo Diddley (* 30. Dezember 1928 in McComb, Mississippi; † 2. Juni 2008 in Archer, Florida) war ein US amerikanischer Rock n Roll und Bluesmusiker. Diddley gilt wegen der Erfindung seines synkopischen 4/4 Beats [1] als ein Pionier des Rock n Roll … Deutsch Wikipedia