-
1 grille
grille [griej]〈v.〉1 hek♦voorbeelden:pousser la grille • het hek openduwen3 la grille des horaires • het uur-, lesroosterla grille des programmes • het programmaoverzichtla grille des salaires • de loonschaalgrille muette • doorloperf1) hek, traliewerk2) rooster3) vakjes [kruiswoordpuzzel]4) denkschema, interpretatie -
2 horaire
horaire [orrer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:un horaire • tijdschema, roosterun horaire souple, variable • glijdende werktijden→ fuseau1. m1) dienstregeling, tijdschema, rooster2) werktijden2. adjper uur, uur- -
3 tableau
tableau [taabloo]〈m.〉4 bord ⇒ aanplakbord, schoolbord6 lijst ⇒ tabel, overzicht♦voorbeelden:tableau noir • (school)bordaller, passer au tableau • voor het bord komen, een beurt krijgen5 tableau de bord • dashboard, instrumentenbordtableau de commande • bedieningspaneeltableau de distribution • schakelbordtableau indicateur • nummerbordtableau horaire • dienstregelingpour achever le tableau • tot overmaat van rampgagner sur tous les tableaux, sur les deux tableaux • op alle fronten winnen, zeker winnenmiser sur tous les tableaux, sur les deux tableaux • op safe spelen; op twee paarden wedden 〈 figuurlijk〉→ ombrem1) schilderij2) tafereel3) rooster4) tabel, overzicht6) schoolbord -
4 расписание
n -
5 schedule
n. agenda; specificatie; programma; plan--------v. agenda opmaken; tijd bepalen; plannen; keuze van het juiste tijdstip[ sjedjoe:l]♦voorbeelden:ahead of schedule • vóór op het schemabe behind schedule • achter liggen op het schema, vertraging hebbenon schedule • op tijd -
6 scheduled
-
7 timetable
n. plan, tijdsoverzichttimetable12 (les/college)rooster————————timetable21 plannen ⇒ in het rooster opnemen, inroosteren -
8 schedular
adj. rooster, programma; dienstregeling; schema -
9 dispatching
dispatching [diespaatsĵieng]〈m.〉 -
10 l' horaire
l' horaire 〈m.〉 -
11 tableau de service
tableau de service -
12 tableau horaire
tableau horaire -
13 schema
1) rooster2) dienstregeling -
14 Ankunftstafel
-
15 Fahrplan
Fahrplan〈m.〉♦voorbeelden: -
16 Kursbuch
-
17 außerplanmäßig
-
18 fahrplanmäßig
fahrplanmäßig1 volgens de dienstregeling ⇒ op tijd, stipt -
19 planmäßig
См. также в других словарях:
Leiden — Leyden redirects here. For other uses, see Leyden (disambiguation) .Infobox Settlement official name = Leiden image size = 250px image caption = The Old Rhine in Leiden flag size = 120x100px image shield = Arms Leiden.jpg shield size = 120x100px… … Wikipedia
Graafstroom — Infobox Settlement official name = Graafstroom flag size = 120x100px image shield = Graafstroom wapen.gif shield size = 120x100px mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision… … Wikipedia
BXL — Region Brüssel Hauptstadt Basisdaten Hauptstadt: Brüssel Ministerpräsident Charles Picqué Fläche: 161,4 … Deutsch Wikipedia
Brussel — Region Brüssel Hauptstadt Basisdaten Hauptstadt: Brüssel Ministerpräsident Charles Picqué Fläche: 161,4 … Deutsch Wikipedia
Bruxelles — Region Brüssel Hauptstadt Basisdaten Hauptstadt: Brüssel Ministerpräsident Charles Picqué Fläche: 161,4 … Deutsch Wikipedia
Europaviertel (Brüssel) — Region Brüssel Hauptstadt Basisdaten Hauptstadt: Brüssel Ministerpräsident Charles Picqué Fläche: 161,4 … Deutsch Wikipedia