-
1 concierto
m.1 concert.2 concerto.concierto para viola/piano viola/piano concerto3 agreement (acuerdo).concierto económico (finance) economic agreement o accord4 order (orden).5 musical entertainment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: concertar.* * *2 (acuerdo) agreement3 (armonía) concert, concord\concierto económico economic accord* * *noun m.* * *SM1) (Mús) (=función) concert; (=obra) concerto2) frm (=acuerdo) agreementlos fabricantes, en concierto con los vendedores, se han negado a la exportación de los vehículos — the manufacturers, together with the retailers, have refused to export the vehicles
3) (Pol) (=orden) orderorden 1., 1), b)* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex. Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.Ex. We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.----* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *1) (Mús)a) ( obra) concertob) ( función) concert, recital2) ( acuerdo) agreement, accord (frml)3) (frml) ( conjunto armónico) concord (frml)* * *= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.Ex: Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.
Ex: We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.* concierto a beneficio = benefit concert.* concierto coral = choir concert.* concierto de jazz = jazz concert.* concierto de música = musical concert, music concert.* concierto de orquesta = orchestral concert.* concierto en directo = live concert.* concierto en vivo = live concert.* concierto público = public concert.* sala de conciertos = concert hall.* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.* * *A ( Mús)1 (obra) concertoconcierto para oboe oboe concerto2 (función) concert, recitaldio un concierto de guitarra he gave a guitar recital* * *
Del verbo concertar: ( conjugate concertar)
concierto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
concertar
concierto
concertar ( conjugate concertar) verbo transitivo ‹cita/entrevista› to arrange, set up;
‹ plan› to arrange;
‹ precio› to agree (on)
concierto sustantivo masculino (Mús)
concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach
(un precio) to agree on
(una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
concierto sustantivo masculino
1 Mús (composición) concerto
(función) concert
2 (pacto) agreement
' concierto' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- café
- concejalía
- desastre
- deslucir
- durante
- madre
- orden
- organización
- orquesta
- retrasarse
- sola
- solo
- concurrido
- dar
- ensayo
- multitudinario
- retreta
- salida
English:
appal
- appall
- audience
- bill
- cancel
- clear off
- command performance
- concert
- concerto
- introvert
- notwithstanding
- open-air
- outdoor
- promenade concert
- promote
- promoter
- put on
- scramble
- singsong
- ticket
- turn up
- venue
- wait about
- wait around
- aid
- higgledy-piggledy
* * *♦ nm1. [actuación] concert;un concierto de música clásica/de rock a classical music/rock concert2. [composición] concerto;concierto para piano/viola piano/viola concerto3. [acuerdo] agreement;llegarse a un concierto to reach an agreementconcierto económico economic agreement o accord4. [orden] order;poner concierto en algo to bring order to sth;hacer algo sin orden ni concierto to do sth haphazardly* * *m MÚS concert; figagreement;sin orden ni concierto without rhyme or reason* * *concierto nm1) : concert2) : agreement3) : concerto* * *concierto n concert -
2 concierto
kɔn'θǐɛrtom1) MUS Konzert n2) ( orden de las cosas) Ordnung f3) ( convenio) Übereinkunft f, Übereinstimmung fsustantivo masculino2. [acuerdo] Übereinkunft dieconcierto económicoSystem des Finanzausgleichs einiger autonomer Regionen in Spanien mit der Zentralregierungconciertoconcierto [koṇ'θjerto] -
3 concierto
Del verbo concertar: ( conjugate concertar) \ \
concierto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: concertar concierto
concertar ( conjugate concertar) verbo transitivo ‹cita/entrevista› to arrange, set up; ‹ plan› to arrange; ‹ precio› to agree (on)
concierto sustantivo masculino (Mús)
concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach (un precio) to agree on (una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
concierto sustantivo masculino
1 Mús (composición) concerto (función) concert
2 (pacto) agreement ' concierto' also found in these entries: Spanish: alteza - café - concejalía - desastre - deslucir - durante - madre - orden - organización - orquesta - retrasarse - sola - solo - concurrido - dar - ensayo - multitudinario - retreta - salida English: appal - appall - audience - bill - cancel - clear off - command performance - concert - concerto - introvert - notwithstanding - open-air - outdoor - promenade concert - promote - promoter - put on - scramble - singsong - ticket - turn up - venue - wait about - wait around - aid - higgledy-piggledy -
4 concierto
I m1) согласованность, слаженность, гармония2) договорённость, соглашениеconcierto de piano — концерт для фортепиано, фортепианный концерт4) предварительная разведка (подготовка) перед охотой••más vale mal concierto que buen pleito погов. — худой мир лучше доброй ссорыII m2) К.-Р. см. colocación -
5 concierto
I m1) согласованность, слаженность, гармония2) договорённость, соглашениеconcierto de piano — концерт для фортепиано, фортепианный концерт
••II m1) Экв. человек, работающий по трудовому соглашению -
6 concierto
сделка, согласие, соглашение* * *mдоговоренность, сделка, соглашение- concierto nupcial
- concierto para delinquir -
7 concierto
m1) угово́р; соглаше́ние2) ( хорошее) взаимоде́йствие; согла́сие; сла́женность; гармо́ния3) конце́рт ( выступление)dar un concierto — дать конце́рт
4) конце́рт ( произведение)concierto para violín y orquesta — конце́рт для скри́пки с орке́стром
-
8 concierto económico
-
9 concierto de voluntades
El diccionario Español-ruso jurídico > concierto de voluntades
-
10 concierto nupcial
-
11 concierto para delinquir
El diccionario Español-ruso jurídico > concierto para delinquir
-
12 concierto económico
System des Finanzausgleichs einiger autonomer Regionen in Spanien mit der Zentralregierung -
13 concierto a beneficio
(n.) = benefit concertEx. The title of her famous article was 'Library benefit concerts: blood, sweat and cash'.* * *(n.) = benefit concertEx: The title of her famous article was 'Library benefit concerts: blood, sweat and cash'.
-
14 concierto coral
(n.) = choir concertEx. Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.* * *(n.) = choir concertEx: Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
-
15 concierto de jazz
(n.) = jazz concertEx. Such programs as rock groups, big name entertainers, and jazz concerts were excluded.* * *(n.) = jazz concertEx: Such programs as rock groups, big name entertainers, and jazz concerts were excluded.
-
16 concierto de música
(n.) = musical concert, music concertEx. This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.Ex. The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise.* * *(n.) = musical concert, music concertEx: This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.
Ex: The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise. -
17 concierto de orquesta
(n.) = orchestral concertEx. Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.* * *(n.) = orchestral concertEx: Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
-
18 concierto en directo
(n.) = live concertEx. The album was recorded at a live concert in Los Angeles.* * *(n.) = live concertEx: The album was recorded at a live concert in Los Angeles.
-
19 concierto en vivo
(n.) = live concertEx. The album was recorded at a live concert in Los Angeles.* * *(n.) = live concertEx: The album was recorded at a live concert in Los Angeles.
-
20 concierto público
(n.) = public concertEx. Facilities include 2 rooms for music-making, a recording studio, an audio centre and organisation of public concerts.* * *(n.) = public concertEx: Facilities include 2 rooms for music-making, a recording studio, an audio centre and organisation of public concerts.
См. также в других словарях:
Concierto en tributo a Freddie Mercury — Saltar a navegación, búsqueda Este evento se le conoce como el Concierto tributo a Freddie Mercury para el conocimiento del SIDA. Freddie Mercury murió de sida a causa de una afección pulmonar relacionada con esta dolencia hasta ese entonces una… … Wikipedia Español
Concierto Tributo a Ahmet Ertegun — Saltar a navegación, búsqueda Concierto Tributo a Ahmet Ertegün Gira de Led Zeppelin Lugar(es) O2 Arena, Londres. Fecha de inicio 10 de diciembre de 2007 … Wikipedia Español
Concierto Tributo a Ahmet Ertegün — Gira de Led Zeppelin Lugar(es) O2 Arena, Londres. Fecha de inicio 10 de diciembre de 2007 Fecha de final 10 de diciembre de 2007 Etapas … Wikipedia Español
concierto — sustantivo masculino 1. Área: música Función pública donde se ejecutan obras musicales: concierto de rock, concierto de música clásica, entrar al concierto, asistir a un concierto, ir al concierto, concierto al aire libre, sala de conciertos. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Concierto para violonchelo (Dvořák) — Concierto para violonchelo en Si menor 1er movimiento: allegro Interpretado por John Michel … Wikipedia Español
Concierto oratorio de Navidad según San Lucas — Álbum en directo de Ángel Parra Publicación 2000 Grabación 23 de diciembre de 1999[1] … Wikipedia Español
Concierto para violín n.º 5 (Mozart) — Concierto para violín n.º 5 1. Allegro Aperto Adagio Allegro Aperto Arreglos para violín … Wikipedia Español
Concierto para piano n.º 1 (Beethoven) — Concierto para piano n.º 1 en do mayor, Op. 15 I. Allegro con brio … Wikipedia Español
Concierto de Nácar — Concierto de Nácar, para nueve tanguistas y orquesta filarmónica Saltar a navegación, búsqueda Concierto de Nácar para 9 tanguistas y orquesta es una obra compuesta por Astor Piazzolla alrededor del año 1979. En esta obra, Piazzolla usa al… … Wikipedia Español
Concierto para piano en sol (Ravel) — Saltar a navegación, búsqueda El Concierto para piano y orquesta en sol mayor fue compuesto por el compositor francés Maurice Ravel entre 1929 y 1931 y paralelamente al Concierto para la mano izquierda. Historia Después de su exitosa gira como… … Wikipedia Español
Concierto para piano n.º 2 (Chopin) — Concierto n.º 2 en fa menor, 1er movimiento … Wikipedia Español