-
101 пятнистость филлостиктозная капусты
нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Phyllosticta)франц. phyllostictose du chouФитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктозная капусты
-
102 филлостиктоз капусты
нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Phyllosticta)франц. phyllostictose du chouФитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз капусты
-
103 пятнистость черная (кольцевая) капусты
нем. Schwarzringfleckigkeit, KohlФитопатологический словарь-справочник > пятнистость черная (кольцевая) капусты
-
104 бель капусты
англ. white blister of cabbage; white rust of cabbageнем. Weißrost, Kohlфранц. rouille blanche du chou -
105 ржавчина белая капусты
англ. white blister of cabbage; white rust of cabbageнем. Weißrost, Kohlфранц. rouille blanche du chouФитопатологический словарь-справочник > ржавчина белая капусты
-
106 гниль красная капусты
англ. red root rot of cabbage; violet root rot of cabbageнем. violetter Wurzeltöter, Kohlфранц. rhizoctone violet du chouФитопатологический словарь-справочник > гниль красная капусты
-
107 ризоктониоз капусты
англ. red root rot of cabbage; violet root rot of cabbageнем. violetter Wurzeltöter, Kohlфранц. rhizoctone violet du chou -
108 тифулез капусты
-
109 увядание бактериальное капусты
англ. bacterial wilt of cabbage; brown rot of cabbageнем. bakterielle Welke, KohlФитопатологический словарь-справочник > увядание бактериальное капусты
-
110 “черная ножка” капусты питиозная
англ. Pythium disease of cabbage; black leg of cabbage (Pythium); bottom rot of cabbage; root rot of cabbage (Pythium)нем. Fußkrankheit, Kohl (Pythium); Umfallen, Kohl (Pythium)Фитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” капусты питиозная
-
111 и волки сыты, и овцы целы
Русско-французский словарь бизнесмена > и волки сыты, и овцы целы
-
112 остроконечная кондилома
Русско-французский медицинский словарь > остроконечная кондилома
-
113 рассечённое ухо
-
114 солнышко
с.1) ласк. к солнце2) ( обращение)со́лнышко моё! — mon petit chou!
* * *n1) gener. grande volée2) sports. soleil -
115 цветной
en couleurs; de couleurцветной фильм — film m en couleurs
цветной карандаш — crayon m de couleur
цветные металлы — métaux m pl. non ferreux
* * *( окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloréцветна́я фотогра́фия — photographie f en couleurs; photochromie [-krɔ-] f
цветно́й фильм — film m en couleurs
••цветны́е мета́ллы — métaux m pl non-ferreux
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
* * *adjgener. coloured -
116 белокочанная капуста
adjeng. chou blancDictionnaire russe-français universel > белокочанная капуста
-
117 белянка капустная
nentomol. piéride du chou (Pieris brasssicae) -
118 беспокоиться, волноваться
vavunc. se prendre le chou, se prendre la têteDictionnaire russe-français universel > беспокоиться, волноваться
-
119 блошка крестоцветная западная
nentomol. altise du chou (Phyllotreta consobrina)Dictionnaire russe-français universel > блошка крестоцветная западная
-
120 бритва
rasoir m* * *ж.rasoir mбезопа́сная бри́тва — rasoir mécanique, rasoir de sureté
электри́ческая бри́тва — rasoir électrique
язы́к, как бри́тва у кого-либо — langue effillée
* * *n1) gener. rasoir2) colloq. coupe-chou, coupe-choux3) argo. racloir
См. также в других словарях:
chou — [ ʃu ] n. m. • chol, chouXIIe; lat. caulis 1 ♦ Plante sauvage ou cultivée (crucifères) à nombreuses variétés potagères. ⇒ brocoli; chou fleur, chou navet, chou rave, rutabaga, turnep. 2 ♦ Une des espèces comestibles, le chou cabus ou chou pommé… … Encyclopédie Universelle
Chou Commun — Brassica oleracea … Wikipédia en Français
Chou blanc — Chou commun Brassica oleracea … Wikipédia en Français
chou — 1. (chou) s. m. 1° Plante potagère de la famille des crucifères. Chou cabus, chou pommé. • L une voudra que tu plantes des choux ; L autre voudra que ce soient des carottes, LA FONT. Mazet.. • Cet homme, disent ils, était planteur de choux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chou vert — Chou Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. « Choux » redirige ici. Pour la commune française du Jura, voir Choux (Jura). Pour la commune française du Loiret, voir … Wikipédia en Français
Chou farci — Un chou farci ou cigare au chou ou paupiette de chou est un mets traditionnel de nombreux pays du monde. Sommaire 1 Composition … Wikipédia en Français
Chou De Bruxelles — Chou de Bruxelles … Wikipédia en Français
Chou De Milan — Brassica oleracea var.sabauda … Wikipédia en Français
Chou de bruxelles — Chou de Bruxelles … Wikipédia en Français
Chou de milan — Brassica oleracea var.sabauda … Wikipédia en Français
Chou fleur — Chou fleur … Wikipédia en Français