-
1 caracol
m1) улитка3) см. caracola 1)8) Мекс. пеньюар9) Кол. домашний халат11) анат. улитка ( часть среднего уха)••¡caracoles! interj (выражение удивления, недовольства и т.п.) — чёрт возьми!no importa (no vale) un caracol (dos caracoles) ≈≈ гроша ломаного не стоит -
2 caracol
m1) Ам. широ́кая ночна́я руба́шка ( женская)2) вы́шитая ко́фта ( женская)3) пеньюа́р4) ло́кон, завито́к5) Кол. дома́шний хала́т ( мужской)6) pl; Куба карако́лес (детская игра, похожая на игру в кости)••caracol ladrón Вен. — рак-отше́льник ( разновидность)
-
3 caracol
m1) улитка3) см. caracola 1)5) завиток, локон ( на виске)6) Мекс. просторная ночная рубашка ( женская)7) Мекс. вышитая кофта ( женская)8) Мекс. пеньюар9) Кол. домашний халат10) спорт. вольт ( лошади)11) анат. улитка ( часть среднего уха)••¡caracoles! interj (выражение удивления, недовольства и т.п.) — чёрт возьми!
hacer caracoles — вилять, петлять
no importa (no vale) un caracol (dos caracoles) ≈≈ гроша ломаного не стоит
-
4 caracol
сущ.2) тех. спираль, винтовая линия, червяк, спиральная камера (турбины)3) анат. ушная раковина4) час. фузея5) мекс. локон на виске, ночная кофточка -
5 caracol
m1) ули́тка ( Helix)2) ра́ковина ули́тки3) завито́к, коле́чко ( волос); pl ку́дри; бу́кли4) ули́тка ( внутреннего уха)5) вольт ( движение лошади)6) pl "карако́лес" ( жанр андалусской песни) -
6 caracol
-
7 abocardo tipo caracol
сущ.тех. спиральный зенкерИспанско-русский универсальный словарь > abocardo tipo caracol
-
8 andar como el caracol
гл.общ. ползти как улиткаИспанско-русский универсальный словарь > andar como el caracol
-
9 barrena de caracol
сущ.тех. винтовое сверло, спиральное сверло -
10 bomba de caracol
сущ.тех. спиральный насос -
11 bóveda de caracol
сущ.тех. ползучий свод -
12 concha de caracol
сущ.общ. раковина улитки -
13 en caracol
сущ.разг. винтом -
14 escalera de caracol
сущ.общ. винтовая лестница (de husillo), витая лестница (de husillo)Испанско-русский универсальный словарь > escalera de caracol
-
15 abocardo tipo caracol
Diccionario Politécnica español-ruso > abocardo tipo caracol
-
16 barrena de caracol
-
17 bomba de caracol
-
18 bóveda de caracol
-
19 раковина
ж.1) concha fра́ковина ули́тки — concha de caracol2)ушна́я ра́ковина — pabellón de la oreja, caracol m3) ( водопроводная) fregadero m, pila f ( de cocina) -
20 baba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Caracol Televisión — Saltar a navegación, búsqueda Caracol Televisión S.A. Nombre público Canal Caracol Eslogan Más cerca de ti Tipo Señal abierta Programación General Propietario Julio Mario Santo Domingo … Wikipedia Español
Caracol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caracol (desambiguación). ? Pulmonata Caracol romano … Wikipedia Español
Caracol Radio — Saltar a navegación, búsqueda Cadena Radial Colombiana (Caracol) Ciudad Bogotá Eslogan Vive la vida Más compañía Primera emisión 2 de septiembre de 1948 Frecuencia Varias Formato … Wikipedia Español
Caracol (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término caracol puede referirse a: Contenido 1 Ciencias naturales 2 Matemáticas 3 Administración política … Wikipedia Español
Caracol TV Internacional — Saltar a navegación, búsqueda Caracol TV Internacional Nombre público Caracol Internacional Tipo Cable Programación General País … Wikipedia Español
caracol — (Der. pop. del lat. cochleāre). 1. m. Cada uno de los moluscos testáceos de la clase de los Gasterópodos. De sus muchas especies, algunas de las cuales son comestibles, unas viven en el mar, otras en las aguas dulces y otras son terrestres. 2.… … Diccionario de la lengua española
Caracol TV — Caracol Televisión Caracol TV est une chaîne de télévision colombienne. Histoire Caracol Televisión a commencé en 1954 quand Organización de Radiodifusora Caracol a offert de se permettre des coûts nationaux de télévision, puis géré par l Etat,… … Wikipédia en Français
Caracol Junior — Saltar a navegación, búsqueda Caracol Junior es un Proceso de formación en comunicación radial con niños, niñas y jóvenes de Colombia. Es un proyecto de comunicación radial que nace como una propuesta de UNICEF, Plan Internacional y Caracol Radio … Wikipedia Español
caracol — m. anat. Cóclea. Medical Dictionary. 2011. caracol cavidad del oído interno en forma de … Diccionario médico
Caracol (desambiguación) — ● Caracol Radio o Caracol Televisión, empresas colombianas de medios. ● Caracol, Belice, una ciudad Maya en Belice. ● Municipios en Brazil: ◯ Caracol, (Mato Grosso do Sul) ◯ Caracol, (Piauí) ● En Anatomía el caracol o cóclea es una parte… … Enciclopedia Universal
Caracol (Begriffsklärung) — Caracol steht für: die Maya Ruinen von Caracol, Provinz Cayo in Belize einen brasilianischen Naturpark (Parque Estadual) siehe Caracol (Rio Grande do Sul) Caracol ist der Künstlername folgender Personen: Manolo Caracol (1909–1973; eigentlich… … Deutsch Wikipedia