-
1 construcción de aviones
El diccionario Español-ruso económico > construcción de aviones
-
2 armado de aviones
гл.общ. сборка самолётов -
3 construcción de aviones
Испанско-русский универсальный словарь > construcción de aviones
-
4 constructor de aviones
сущ.общ. авиаконструкторИспанско-русский универсальный словарь > constructor de aviones
-
5 de aviones
сущ.общ. авиационный, самолётостроительный -
6 de construcción de aviones
сущ.общ. самолётостроительныйИспанско-русский универсальный словарь > de construcción de aviones
-
7 escuadrilla de aviones de bombardeo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > escuadrilla de aviones de bombardeo
-
8 fábrica de aviones
сущ.общ. авиазавод, самолётостроительный завод -
9 ¡alerta a los aviones!
гл.воен. воздух!Испанско-русский универсальный словарь > ¡alerta a los aviones!
-
10 industria de aviones
-
11 самолетостроительный
прил.de aviones, de construcción de aviones -
12 constructor
1. adj 2. m1) строитель2) конструктор; проектировщик -
13 авиазавод
-
14 авиаконструктор
-
15 авиамоделист
м. -
16 авиастроение
-
17 авиационный
прил.авиацио́нная промы́шленность — industria aeronáutica( de aviación)авиацио́нный заво́д — fábrica de aviación -
18 воздух
м.све́жий во́здух — aire frescoсжа́тый во́здух — aire comprimidoжи́дкий во́здух — aire líquidoкондициони́рованный во́здух — aire acondicionadoразреженный во́здух — aire enrarecido (rarefacto)морско́й во́здух — aire de marна (откры́том) во́здухе — al aire libreвы́йти на све́жий во́здух — salir a tomar el frescoподыша́ть во́здухом — tomar el aireпари́ть в во́здухе — planear vi••висе́ть в во́здухе ( быть в неопределенном положении) — andar en (por) los airesпови́снуть в во́здухе ( остаться без решения) — quedar en el aireпита́ться во́здухом шутл. — vivir del aireноси́ться в во́здухе — flotar en el aireнеобходи́м как во́здух — (es) necesario como el aireво́здух! воен. — ¡alerta a los aviones! -
19 завод
I м.1) fábrica f; usina f, planta f, factoría f (Лат. Ам.)машинострои́тельный заво́д — fábrica de construcciones mecánicasсудострои́тельный заво́д — astillero mсамолетострои́тельный заво́д — fábrica de avionesнефтеочисти́тельный заво́д — refinería de petróleoга́зовый заво́д — fábrica de gasстеко́льный заво́д — cristalería fкирпи́чный заво́д — fábrica de ladrillos, ladrillar mлесопи́льный заво́д — serrería f, aserradero m; aserrío m (Мекс., Кол.)спи́рто-во́дочный заво́д — destilería f; alambiquería f (Лат. Ам.)пивова́ренный заво́д — fábrica de cerveza, cervecería fмаслоде́льный заво́д — fábrica de mantequilla( de manteca de vaca), mantequería fмаслобо́йный заво́д — fábrica de aceite, aceitería fмылова́ренный заво́д — jabonería fцеме́нтный заво́д — fábrica de cementoкоже́венный заво́д — curtiduría fо́пытный заво́д — planta piloto2) ( конный) monta f, yeguacería fII м.1) ( действие) перев. гл. оборотом dar cuerda ( con la llave)2) ( срок действия) cuerda fчасы́ с неде́льным заво́дом — reloj con una semana de cuerdaу часо́в ко́нчился заво́д — se le ha acabado la cuerda al reloj3) ( приспособление у часов) cuerda fзаво́д часо́в испо́рчен — la cuerda del reloj está estropeada4) полигр. ( часть тиража книги) parte de la tirada••у меня́ э́того и в заво́де нет прост. — jamás he tenido nada de esto; no hay nada de eso en mis costumbres, nunca he tenido esa costumbre -
20 самолетостроение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aviones de cristal — Saltar a navegación, búsqueda Aviones de cristal Álbum de estudio de Álex Ubago Publicación 25 de septiembre de 2006 Grabación Estudios Double … Wikipedia Español
Aviones (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Aviones Álbum de Pereza Publicación 2009 Género(s) Pop Rock … Wikipedia Español
Aviones Comerciales de Guatemala (Avcom) — is an airline based in Guatemala City, Guatemala. It was established in 1929, operates domestic charter services and is associated with TACA. Its main base is La Aurora International Airport, Guatemala CityFlight International 27 March 2007] .… … Wikipedia
Aviŏnes — (a. Geogr.), Volk in NGermanien, am rechten Elbufer, wohnte im Mecklenburgischen u. Lauenburgischen … Pierer's Universal-Lexikon
Aviones X — Bell X 1. Los aviones X (en inglés: X planes) son una serie de aeronaves experimentales estadounidenses (y algunos cohetes) usados para probar nuevas tecnologías y normalmente mantenidos en estricto secreto durante su desarrollo. El primero de… … Wikipedia Español
Aviones de cristal — Infobox Album | Name = Aviones De Cristal Type = Album Artist = Alex Ubago Released = September 26 2006 (SPN) Recorded = 2005 / 2006 Genre = Pop Last album = (2004) This album = Aviones De Cristal (2006) Next album = TBA (TBA) Aviones de cristal … Wikipedia
Aviones de caza — Anexo:Aviones de caza Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es una lista de aviones de caza, sorted by the general design principles of the era that they were produced. It uses the concept of generations of jet fighter aircraft, a modern… … Wikipedia Español
Aviones de la Armada Imperial Japonesa — Anexo:Aviones de la Armada Imperial Japonesa Saltar a navegación, búsqueda Esta es un listado de unidades aéreas que sirvieron en la Armada Imperial Japonesa desde su creación hasta su disolución en 1945. Contenido 1 Cazas 2 Bombarderos 3… … Wikipedia Español
Fábrica de Aviones Córdoba "Brigadier Mayor Juan Ignacio San Martín\ — Saltar a navegación, búsqueda Fábrica Militar de Aviones de Córdoba circa 1950 La ex Fábrica Militar de Aviones (FMA) fue inaugurada el 10 de octubre de … Wikipedia Español
Fábrica Argentina de Aviones — Fábrica Militar de Aviones de Córdoba circa 1950. La ex Fábrica Militar de Aviones (FMA) fue inaugurada el 10 de octubre de 1927 bajo la presidencia de Marcelo Torcuato de Alvear y está situada en la provincia de Córdoba, Argentina, en un pr … Wikipedia Español
Sfreddo & Paolini, Fábrica Argentina de Aviones — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de mayo de 2011. También puedes ayudar wikificand … Wikipedia Español