-
1 undatiert
- {dateless} không đề ngày tháng, bất tận, bất diệt, có quá không xác định được thời đại, cũ quá không nhớ được ngày tháng - {undated} -
2 endlos
- {dateless} không đề ngày tháng, bất tận, bất diệt, có quá không xác định được thời đại, cũ quá không nhớ được ngày tháng - {endless} vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục - {infinite} không bờ bến, vô vàn không đếm được, hằng hà sa số, vô hạn - {interminable} không cùng, không bao giờ kết thúc, dài dòng, tràng giang đại hải - {unending} không dứt, không hết, trường cửu, thường kỳ, thường xuyên -
3 endlos
I Adj.2. fig. (grenzenlos) infinite, boundlessII Adv. endlessly, interminably; es zog sich endlos hin it went on forever ( oder for ages); vor endlos langer Zeit fig. ages and ages ago, a long, long ( oder very long) time ago; (vor Äonen) back at the beginning of time, (a)eons ago* * *unending; interminable; dateless; endless; never-ending* * *ẹnd|los1. adjendless; (= langwierig auch) interminable(sich) bis ins Endlose (erstrecken) — (to stretch) to infinity
2. advforeverich musste endlos lange warten — I had to wait for an interminably long time, I had to wait for ages (inf)
* * *1) (going on for ever or for a very long time: endless arguments.) endless2) (continuous, because of having the two ends joined: an endless chain.) endless3) (very much: I feel no end of a fool.) no end (of)* * *end·losI. adj1. (lange dauernd) endless, interminable2. (unbegrenzt) infinite, endlessII. adv interminably\endlos lange interminably longich musste \endlos lange warten I had to wait ages* * *1. 2.endlos lange dauern — be interminably long
* * *A. adj2. fig (grenzenlos) infinite, boundlessbis ins Endlose ad infinitumB. adv endlessly, interminably;es zog sich endlos hin it went on forever ( oder for ages);vor endlos langer Zeit fig ages and ages ago, a long, long ( oder very long) time ago; (vor Äonen) back at the beginning of time, (a)eons ago* * *1. 2.* * *adj.dateless adj.endless adj.infinite adj.interminable adj.unending adj. adv.endlessly adv.interminably adv.unendingly adv. -
4 undatiert
-
5 endlos
1. boundless2. dateless3. endless4. endlessly5. infinite6. interminable7. interminably8. unending9. unendingly -
6 ohne Begleitung
1. alone2. dateless3. unaccompanied4. unchaperoned
См. также в других словарях:
dateless — date less, a. 1. Without date; having no fixed time. [1913 Webster] 2. not having a social companion for an occasion; as, to be dateless for the prom. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
dateless — index permanent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dateless — [dāt′lis] adj. 1. without a date 2. without limit or end 3. too old for its date to be fixed 4. still good or interesting though old … English World dictionary
dateless — /dayt lis/, adj. 1. without a date; undated. 2. endless; limitless. 3. so old as to be undatable: a dateless rock formation. 4. of permanent interest regardless of age: a dateless work of art. 5. having no social engagement. [1585 95; DATE1 +… … Universalium
dateless — adjective /ˈdeɪtlɪs/ a) Out of ones head; deranged. Theyre so dateless that Burger King will not offer them a job. b) thick headed It is hard to believe that she could be dateless on a Saturday night … Wiktionary
dateless — adjective Date: 1593 1. endless 2. having no date 3. too ancient to be dated 4. timeless < the play s dateless theme > … New Collegiate Dictionary
dateless — obsolete senile Not leading a celibate life but unable to recall the passage of time: We were like to be turned out on t wide world, and poor mother dateless. (Gaskell, 1863) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
dateless — Synonyms and related words: age old, ageless, ancient, antique, auld, ceaseless, coeternal, constant, continual, continuous, elderly, endless, eternal, eterne, ever being, ever durable, ever during, everlasting, everliving, hoary, immemorial,… … Moby Thesaurus
dateless — Mawdesley Glossary without foresight, without sense or energy … English dialects glossary
dateless — (Roget s Thesaurus II) adjective Existing unchanged forever: ageless, eternal, timeless. Archaic: eterne. See CHANGE … English dictionary for students
dateless — date·less || deɪtlɪs adj. without a date … English contemporary dictionary
