-
41 division
dɪˈvɪʒən сущ.
1) а) деление, разделение;
распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен на 32 урока. They agreed on the division of profits. ≈ Они договорились о распределении доходов. Syn: separation, partition, splitting up;
distribution, sharing б) мат. деление
2) перегородка, барьер;
межа, граница They put up a division between kitchen and dinette. ≈ Они поставили перегородку между кухней и нишей, где они обедали. Syn: partition
1., divider
3) градуированная шкала;
деление (шкалы)
4) а) часть, раздел Our document contains six principal divisions. ≈ Наш документ содержит шесть основных разделов. Syn: portion, section б) секция, отдел, отделение( в учреждении и т. п.) I think he works for a division of the company. ≈ По-моему, он работает в одном из отделов фирмы. Syn: branch, department, section, unit, wing в) административный или избирательный округ
5) тип;
отдел (при классификации растений, животных)
6) а) расхождение во мнениях, разногласия, противоречия A sharp division of opinion was evident among the members. ≈ Резкое расхождение во мнениях между участниками бросалось в глаза. Syn: split, difference, disagreement, divergence, variance, discord, disunion б) парл. разделение голосов во время голосования;
голосование
7) а) воен. дивизия б) мор. дивизион деление;
разделение - * of labour разделение труда - * of political power разделение политической власти распределение;
раздача (математика) деление - simple /exact/ * деление без остатка - restoring * деление с восстановлением( остатка) - abridged /short-cut/ * сокращенное деление - * mark знак деления разногласия, расхождение во мнениях;
раздоры - to cause /to stir up/ *s сеять рознь - to bring * into a family посеять рознь в семье голосование - on a * при голосовании - to come to a * голосовать, прибегать к голосованию - to challenge a * потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу) - without a * не ставя вопрос на голосование;
без голосования разделение голосов во время голосования классификация, деление (зоология) отдел (классификационная единица) (ботаника) тип (спортивное) место - top * первое место категория, подразделение;
отдел, раздел сектор( техническое) отсек перегородка, барьер межа, граница округ - administrative * административный округ (американизм) отделение (несколько факультетов) - * of modern languages отделение новых языков (юридическое) отделение, отдел, контора - King's Bench D. отделение королевской скамьи Высокого суда( в Англии) - Divorce D. отдел по делам о разводах Высокого суда (в Англии) - Probate D. отделение по наследственным делам Высокого суда (в Англии) (специальное) отдел - * of laser fusion отдел лазерного синтеза - * of technical information extension отдел по распространению технической информации -спец деление (шкалы) (специальное) цена деления (военное) дивизия - armoured * бронетанковая дивизия - * engineer дивизионный инженер - * headquarters штаб дивизии (морское) дивизион (техническое) измельчение, диспергирование > the first * мягкий тюремный режим accounting ~ бухгалтерский отдел accounts ~ бухгалтерия budget ~ бюджетный отдел data ~ вчт. раздел данных dichotomic ~ дихотомическое деление division административный или избирательный округ ~ голосование (в парламенте) ~ голосование ~ группа подразделений ~ мат. деление ~ деление, разделение, раздел ~ деление ~ деление;
отделение ~ деление ~ мор. дивизион ~ воен. дивизия ~ категория ~ классификация ~ контора ~ округ ~ отдел ~ отделение ~ перегородка;
межа, граница;
барьер ~ подразделение компании ~ раздел ~ разделение;
division of labour разделение труда ~ разделение ~ разделение голосов во время голосования ~ парл. разделение голосов во время голосования;
голосование ~ разделение голосов при голосовании ~ разногласия ~ распределение ~ расхождение во взглядах, разногласия ~ расхождение во мнениях ~ сектор экономики ~ секция ~ филиал компании ~ часть, раздел, отдел, отделение ~ часть, раздел ~ of estate раздел имущества ~ of labor разделение труда ~ разделение;
division of labour разделение труда ~ of labour разделение труда ~ of land раздел земельной собственности ~ of market раздел рынка ~ of powers разделение властей ~ of powers разделение власти ~ of powers разделение полномочий ~ of powers распределение сил ~ of profits распределение прибылей ~ of responsibility разделение ответствености environment ~ вчт. раздел окружения estate ~ раздел имущества hardware ~ вчт. аппаратное деление identifications ~ вчт. раздел идентификации international ~ международное отделение jurisdictional ~ округ, подпадающий под юрисдикцию probate ~ отделение суда по делам о наследстве procedure ~ вчт. раздел процедур tranche ~ долевое разделение treasury ~ финансовый отдел zone ~ районирование zone ~ распределение по зонам zone ~ распределение по поясамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > division
-
42 division data center
DDC, division data centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > division data center
-
43 data and information systems division
DISD, data and information systems divisionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > data and information systems division
-
44 division
• osasto• osa-alue• osa• osajako• ositus• rikkinäisyys• ryhmä• toimisto (valt.hall.)• toimisto• jakolasku• jaos(to)• jakaminen• jaottelu• jaosto• jakoinen• jaotus• jakautuminen• jako• divisioona• astejako• erimielisyys• analyysi• väliseinä• raja• kahtiajakophysics• hajaantuminen• hajaannus• hajottaminen• haara• sarja• äänestyselectricity• piiriautomatic data processing• lohko• luokka* * *1) ((an) act of dividing.) jako, jakaminen2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) raja3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divisioona4) ((a) separation of thought; disagreement.) erimielisyys5) (the finding of how many times one number is contained in another.) jakolasku -
45 division device
English-Russian big polytechnic dictionary > division device
-
46 data switching
1. коммутация сообщений2. коммутация данныхcircuit switching — коммутация цепей; коммутация каналов
packet switching — пакетная коммутация; коммутация пакетов
channel switching — переключение каналов; коммутация каналов
English-Russian dictionary of Information technology > data switching
-
47 data link layer/AV system
abbr. DL/AVсистема передачи цифровых данных и аудиовизуальной информации на уровне канала передачи данных; см. также frequency division multiple access/middle split, logical channel control; ср.также AV systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > data link layer/AV system
-
48 data line
линия данных; информационная линия; строка данныхsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
49 data traffic
поток данных; информационная нагрузка -
50 data-out line
single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
51 data time division multiplexer (data TDM)
English-Croatian dictionary > data time division multiplexer (data TDM)
-
52 Data Handling Division
Техника: Отдел обработки данныхУниверсальный англо-русский словарь > Data Handling Division
-
53 Division of Automated Data Storage and Retrieval (CBR)
Общая лексика: Отдел автоматического хранения и поиска информации (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Division of Automated Data Storage and Retrieval (CBR)
-
54 data acquisition and systems analysis division
Космонавтика: отдел получения данных анализа системУниверсальный англо-русский словарь > data acquisition and systems analysis division
-
55 data and information system division
Техника: отделение информационных системУниверсальный англо-русский словарь > data and information system division
-
56 data and information systems division
Военный термин: отдел информационных системУниверсальный англо-русский словарь > data and information systems division
-
57 data processing division
Техника: отделение обработки данныхУниверсальный англо-русский словарь > data processing division
-
58 data systems application division
Универсальный англо-русский словарь > data systems application division
-
59 data systems division
Космонавтика: отдел систем получения и обработки данных -
60 division data center
Военный термин: дивизионный центр сбора и, дивизионный центр сбора и обработки данных
См. также в других словарях:
data division — noun The part of a COBOL program in which the format and layout of external files and databases, and internally used variables and constants are defined 1971 Allen Kent, Harold Lancour, Encyclopedia of Library and Information Science … Wiktionary
Data East — Corporation 株式会社データイースト Former type Public Industry Computer and video game industry Fate Bankruptcy … Wikipedia
Division No. 6, Alberta — Division No. 6 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 8, Alberta — Division No. 8 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 17, Alberta — Division No. 17 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 4, Alberta — Division No. 4 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 11, Alberta — Division No. 11 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 5, Alberta — Division No. 5 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 9, Alberta — Division No. 9 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 12, Alberta — Division No. 12 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia
Division No. 13, Alberta — Division No. 13 Alberta, Canada NWT SK BC … Wikipedia