-
21 много
нареч.1) muchoмно́го знать, де́лать — saber, hacer muchoмно́го раз — muchas vecesмно́го рабо́тать — trabajar mucho2) (в сочет. со сравн. ст. прил. - гораздо, значительно) mucho másмно́го бо́льше, лу́чше — mucho más, mejorоди́н, мно́го - два ра́за... — una vez, no más de dos (lo más dos...)••мно́го-мно́го — lo más, no más queни мно́го ни ма́ло — ni mucho ni pocoмно́го ду́мать о себе́ — tenerse muy creído, darse mucha importancia, ser presuntuoso -
22 понимать
несов.1) вин. п. comprender vt, entender (непр.) vtничего́ не понима́ть — no comprender (no saber) nada de nadaчто вы под э́тим понима́ете? — ¿qué quiere Ud. decir con eso?понима́ю — comprendoпонима́ть иску́сство, понима́ть в иску́сстве — ser buen conocedor del arte••понима́ешь (ли), понима́ете (ли) вводн. сл. — comprendes, comprende Ud.; mira, mire Ud.вот э́то я понима́ю! — ¡muy bien!, ¡eso, eso!, ¡olé!понима́ть о себе́ — darse mucha importanciaон мно́го о себе́ понима́ет — se lo tiene muy creídoмно́го ты понима́ешь! разг. пренебр. — ¡de eso no entiendes una jota! -
23 пущий
прил.для пу́щей ва́жности разг. — para darse más importancia -
24 форсить
несов. разг.2) ( важничать) darse pisto (importancia); jactarse ( хвастаться) -
25 DIQUE
сущ.букв.плотина, док. (darse.........) - притворяться важной персоной посредством саморекламы и внешней атрибутикиSimular tener importancia social, mediante autoelogio o apariencias.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
darse importancia — ► locución coloquial Presumir de tener autoridad o influencia: ■ no hace otra cosa que presumir y darse importancia … Enciclopedia Universal
importancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Valor, interés o influencia de alguna persona o cosa: Es un hombre de mucha importancia en la región. Su discurso fue de poca importancia. 2. Categoría o situación social de una persona: Es un médico de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
importancia — ► sustantivo femenino 1 Valor o interés que para una persona presenta una situación, una cosa u otra persona: ■ creo que se trata de un cambio de importancia. SINÓNIMO alcance consideración envergadura monta valía 2 Hecho de convenir o interesar… … Enciclopedia Universal
darse pisto — pisto, darse pisto expr. darse importancia. ❙ «Ya estaba bien tanto presumir y darse pis to con la casita...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...en la cárcel, donde los que poseen una sólida hoja de peculio se dan pisto...» José M.ª… … Diccionario del Argot "El Sohez"
importancia — s f 1 Valor o interés de algo o de alguien: La importancia de la educación es indiscutible 2 Darse importancia Presumir de algo, atribuirse mayor valor o interés del que se tiene en realidad: Encontré a Pedro dándose importancia entre las alumnas … Español en México
darse postín — ► locución coloquial Presumir de una cosa o darse importancia: ■ se cree muy lista y se da postín. SINÓNIMO [darse tono] … Enciclopedia Universal
darse bombo — pop. Alardear, darse importancia, elogiarse a sí mismo// atribuirse una influencia que no se posee … Diccionario Lunfardo
darse dique — lunf. Alardear, aparentar, atribuirse una posición social que no se tiene, darse importancia, pavonearse, exhibirse haciendo ostentación … Diccionario Lunfardo
darse infulas — pop. Darse importancia, hacer falsa ostentación (TG.), blasonar … Diccionario Lunfardo
darse pisto — pop. Darse importancia, alardear, pavonearse … Diccionario Lunfardo
darse charol — ► locución coloquial Presumir, darse importancia: ■ delante de sus amigos se estuvo dando charol … Enciclopedia Universal