-
1 sabedor
adj малоупотр.знающий, осведомлённый -
2 sabedor
прил.общ. знающий, осведомлённый -
3 sabedor
adj малоупотр.знающий, осведомлённый -
4 simple sabedor de leyes y teorìas
прил.общ. начётническийИспанско-русский универсальный словарь > simple sabedor de leyes y teorìas
-
5 начетнический
прил.dogmático, simple sabedor de leyes y teorías -
6 понимать
несов.1) вин. п. comprender vt, entender (непр.) vtничего́ не понима́ть — no comprender (no saber) nada de nadaчто вы под э́тим понима́ете? — ¿qué quiere Ud. decir con eso?понима́ю — comprendoпонима́ть иску́сство, понима́ть в иску́сстве — ser buen conocedor del arte••понима́ешь (ли), понима́ете (ли) вводн. сл. — comprendes, comprende Ud.; mira, mire Ud.вот э́то я понима́ю! — ¡muy bien!, ¡eso, eso!, ¡olé!понима́ть о себе́ — darse mucha importanciaон мно́го о себе́ понима́ет — se lo tiene muy creídoмно́го ты понима́ешь! разг. пренебр. — ¡de eso no entiendes una jota! -
7 толк
м.с толком — eficazmente ( дельно); sensatamente, cuerdamente ( здраво)бе́з толку — sin ningún resultado, ineficazmente; en vano, inútilmente ( напрасно)2) разг. (прок, польза) provecho mне вы́йдет толку — no resultará nada buenoиду́т толки о том, что... — corren rumores (corre la voz) de que...положи́ть коне́ц толкам — cortar los rumores4) разг. (направление - в учении и т.п.) orientación fлю́ди ра́зного толка — gente de distintas ideas (de corte diferente)••знать толк (в + предл. п.) разг. — ser muy entendido (en); ser conocedor (sabedor) en algo, entender (непр.) vt (de)взять в толк разг. — comprender vt, concebir (непр.) vtсбить с толку разг. — desconcertar vt, desorientar vt, desviar vtдоби́ться толку разг. — obtener buenos resultadosот него́ толку как от козла́ молока́ погов. — con él es lo mismo que majar en hierro frío( que pedir peras al olmo), con él es como pedir leche a las cabrillas -
8 ser conocedor en algo
гл.общ. (sabedor) понимать толк вИспанско-русский универсальный словарь > ser conocedor en algo
См. также в других словарях:
sabedor — sabedor, ra adjetivo conocedor, instruido, enterado, noticioso. * * * Sinónimos: ■ conocedor, entendido, enterado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sabedor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que sabe. 2. Prático com conhecimentos. 3. Erudito. 4. Sábio … Dicionário da Língua Portuguesa
sabedor — sabedor, ra adjetivo 1. Que conoce bien un tema: La delegada del Gobierno es una mujer sabedora de todos los problemas de la lucha contra los incendios forestales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sabedor — sabedor, ra adj. Instruido o conocedor de algo … Diccionario de la lengua española
sabedor — ► adjetivo Que sabe o conoce una cosa: ■ es un gran sabedor de temas económicos. SINÓNIMO conocedor * * * sabedor, a («Ser») adj. *Enterado de cierta cosa: ‘Parece que él no era sabedor de esos manejos’. ≃ Conocedor, noticioso. ⊚ Particularmente … Enciclopedia Universal
sabedor — {{#}}{{LM S34732}}{{〓}} {{SynS35596}} {{[}}sabedor{{]}}, {{[}}sabedora{{]}} ‹sa·be·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que sabe o que conoce algo. {{#}}{{LM SynS35596}}{{〓}} {{CLAVE S34732}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sabedor — sa|be|dor Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Octonautas — Octonauts Título Octonautas Creado por Basado por los libros por Meomi Reparto Simon Greenall Rob Rackstraw Paul Panting Dee Bradley Baker Keith Wickham Jo Wyatt Teresa Gallagher País de origen … Wikipedia Español
noticioso — ► adjetivo 1 Que tiene noticia de una cosa; por lo general se emplea en cláusula absoluta: ■ noticiosa de tu enfermedad, te escribo esta carta. SINÓNIMO conocedor sabedor 2 Que tiene conocimiento de muchas materias. SINÓNIMO erudito ► sustantivo… … Enciclopedia Universal
Guerras Púnicas — Evolución de las posesiones cartaginesas en el transcurso de las Guerras Púnicas Las Guerras Púnicas fueron una serie de tres guerras que enfrentaron entre los años 264 a. C. y 146 a. C. a las dos principales potencias del… … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español