-
21 darse [oder pegarse] un castañazo con algo
darse [ oder pegarse] un castañazo con algogegen etwas knallenDiccionario Español-Alemán > darse [oder pegarse] un castañazo con algo
-
22 darse [oder tener] maña para [oder con] algo
Diccionario Español-Alemán > darse [oder tener] maña para [oder con] algo
-
23 darse a conocer
darse a conocer(persona) sich zu erkennen geben -
24 darse a entender
darse a entendersich verständlich machen -
25 darse a la bebida
darse a la bebidadem Alkohol verfallen -
26 darse a la fuga
darse a la fugadie Flucht ergreifen -
27 darse aires de grandeza
darse aires de grandezagroßtun -
28 darse aires de intelectual
darse aires de intelectualden Intellektuellen spielen -
29 darse al diablo
darse al diablo(familiar) sich grün und blau ärgern -
30 darse corte
darse corteCono Sur sich aufspielen -
31 darse de alta en (el registro de) una ciudad
darse de alta en (el registro de) una ciudadsich beim Einwohnermeldeamt anmeldenDiccionario Español-Alemán > darse de alta en (el registro de) una ciudad
-
32 darse de alta en Hacienda
darse de alta en Haciendasich als Steuerpflichtiger anmelden -
33 darse de alta en una asociación
darse de alta en una asociacióneinem Verein beitretenDiccionario Español-Alemán > darse de alta en una asociación
-
34 darse de baja
darse de baja(temporalmente) sich beurlauben lassen -
35 darse de baja/alta
darse de baja/altasich krankschreiben/gesundschreiben lassen -
36 darse de bruces con alguien
darse de bruces con alguien(chocar) mit jemandem zusammenstoßen -
37 darse de narices con alguien
darse de narices con alguien(familiar) jdm (geradewegs) in die Arme laufen -
38 darse el bote
darse el boteabhauen -
39 darse el lote
darse el loteknutschen -
40 darse el piro
darse el piroabhauen
См. также в других словарях:
darse — darse … Dictionnaire des rimes
darse — [ dars ] n. f. VAR. darce • XVe; génois darsena, ar. dâr sinâ a « maison de travail » ♦ Bassin abrité, dans un port méditerranéen. La grande darse de Toulon. « Dans cette darse où ni vent ni pluie n agitaient une mer captive » (Bosco). ● darse ou … Encyclopédie Universelle
darse — DARSE. s. f. La partie intérieure d un Port, laquelle se ferme avec une chaîne, et où l on a accoutumé de retirer les Galères, et d autres petits bâtimens. La darse de Marseille. La darse de Barcelone. La darse de Gènes. La darse de Livourne. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
darse — DARSE. s. f. Cette partie d un port de mer qui est la plus avancée dans la ville, & qui est fermée d une chaisne, & sert à retirer les galeres & autres bastiments. Les galeres ont esté desarmées & on les a fait entrer dans la darse. la darse de… … Dictionnaire de l'Académie française
darse — obs. var. of dace, a fish … Useful english dictionary
darse — 1. producirse; suceder inesperadamente; producirse en buena forma; ser compatible; congeniar; resultar una relación; se dio bien la fruta este año , se dio una cosa curiosa el otro día: la vecina, que nunca habla con nadie, me golpeó a la puerta… … Diccionario de chileno actual
DARSE — s. f. T. de Marine, usité dans la Méditerranée. Partie intérieure d un port, laquelle se ferme avec une chaîne, et ou l on a coutume de retirer les petits bâtiments. La darse de Marseille. La darse de Barcelone. La darse de Gênes. La darse de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Darse — Une darse du port de Saint Nazaire, (bassin de Penhoët) Une darse est un bassin rectangulaire destiné principalement à l accostage des cargos. Dans les grandes zones portuaires industrielles, les darses sont séparées par des môles (jetée) ou des… … Wikipédia en Français
DARSE — n. f. T. de Marine Partie intérieure des ports de la Méditerranée, où il n’y a pas de marée. La vieille darse de Marseille. La grande, la petite darse de Toulon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
darse — dar(se) 1. ‘Entregar(se) u ofrecer(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 27). La forma de subjuntivo dé se escribe con tilde para distinguirla de la preposición de (→ tilde2, 3): «No llamen a la polic … Diccionario panhispánico de dudas
darse — (dar s ) s. f. Terme de marine. Abri, bassin pratiqué dans un port ; ce mot n est pas usité sur l Océan. • On voit encore une darse à moitié comblée qui pourrait bien avoir été l Aphrodise, CHATEAUBR. Itin. 219. ÉTYMOLOGIE Espagn. et ital.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré