-
1 audacity
n. dapperheid, roekeloosheid, brutaliteit[ o:dæsətie]I 〈telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud: audacities〉3 vrijpostigheid ⇒ brutaliteit, onbeschoftheid -
2 gallantry
n. moedige daad, dapperheid; hoffelijkheid[ gæləntrie] 〈meervoud: gallantries〉 -
3 prowess
n. moed, dapperheid; heldendaad; bekwaamheid -
4 bravery
-
5 courage
n. moed[ kurridzj]1 moed ⇒ dapperheid, durf♦voorbeelden:take one's courage in both hands • al zijn moed bij elkaar schrapenmuster up/pluck up/take/summon up courage • moed scheppen/vatten/verzamelen→ Dutch Dutch/ -
6 pluck
n. moed; trekken (van mouw); niet slagen; dapperheid; hart, lever, longen (bij dieren als voeding)--------v. rukken/trekken (aan); tokkelen, plukkenpluck1[ pluk] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 moed ⇒ durf, lef3 getokkel4 〈 the〉hart, lever en longen van geslacht dier————————pluck22 tokkelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 pluck away/out/off/up • wegtrekken/uittrekken/oppikken -
7 spirit
n. geest; fut; spook; bedoeling; dapperheid, moed; alcohol--------v. opwekken, inspirerenspirit1[ spirrit]♦voorbeelden:¶ when the spirit moves him • als hij geïnspireerd wordt, als hij zich geneigd voelt1 geest ⇒ ziel, karakter, wezen♦voorbeelden:the Holy Spirit • de Heilige Geestkindred spirits • verwante zielenbe with someone in (the) spirit • in gedachten bij iemand zijn〈 spreekwoord〉 the spirit is willing but the flesh is weak • de geest is gewillig maar het vlees is zwak1 levenskracht ⇒ vitaliteit, energie3 moed ⇒ durf, lef♦voorbeelden:→ white white/IV 〈 meervoud〉1 gemoedsgesteldheid ⇒ geestesgesteldheid, stemming♦voorbeelden:be in low/poor spirits • neerslachtig/down zijnmy spirits fell • ik raakte terneergeslagenraise someone's spirits • iemand opmonteren→ animal animal/————————spirit2〈 werkwoord〉 -
8 valour
n. moed→ discretion discretion/ -
9 braveness
n. dapperheid, heldhaftigheid -
10 gamily
adv. met dapperheid -
11 gaminess
n. dapperheid -
12 manfulness
n. dapperheid, manhaftigheid -
13 put a bold face on
vertoonde dapperheid -
14 showed courage
heeft dapperheid getoond (dapper, moedig gedrag) -
15 stoutness
n. kloekheid, dapperheid -
16 test of courage
test van moed, test van dapperheid (test ter onderzoek naar moed voor opname in vereniging) -
17 valiancy
n. dapperheid, kloekmoedigheid -
18 valorously
adv. met dapperheid, met moed
См. также в других словарях:
Honorary Sabre — Infobox Military Award name=Honorary Sabre caption=Lieutenant General Willem Boetje with a Honorary Sabre. awarded by= type= Military award, attached to the MWO eligibility= Only for MWO knights for= For exceptional display of bravery status= Not … Wikipedia
Pier Gerlofs Donia — Etching of Grutte Pier, from Chronycke ofte Historische Geschiedenis van Frieslant published in 1622.[1] … Wikipedia
SA Police Cross for Bravery — Infobox Military Award name=SA Police Cross for Bravery 1st Type caption= Ribbon: 44mm, blue, with a white gold white centre panel. awarded by=South African Police type=Decoration eligibility=All ranks. for=Conspicuous and exceptional gallantry… … Wikipedia
Decorations and medals of the Netherlands — Throughout the ages hundreds of medals, decorations for merit or valour and orders of knighthood have been instituted by the successive governments of the Netherlands. The oldest of these were founded by the counts of Holland. Their successors of … Wikipedia
Jan van Hoof — Infobox Person name = Jan van Hoof birth name = Jan Jozef Lambert van Hoof birth date = 7 August 1922 birth place = Nijmegen, the Netherlands death date = 19 September 1944 death place = Nijmegen, the Netherlands death cause = executed by German… … Wikipedia
Liste des grands-croix de la Légion d'honneur — Article principal : Légion d’honneur. Adieux de Napoléon et d’Alexandre après la paix de Tilsitt (9 juillet 1807), Gioacchino Serangeli, 1810 … Wikipédia en Français
Ordre de l'Union — Demande de traduction Orde van de Unie → … Wikipédia en Français
Ordre de la Couronne de fer — Pour les articles homonymes, voir Ordre de la Couronne et Couronne de Fer. Ordre de la Couronne de Fer (it)Ordine della Corona Ferrea … Wikipédia en Français
Ordre de la Réunion — Pour les articles homonymes, voir Ordre et Réunion. Ordre de la Réunion Insigne de l Ordre … Wikipédia en Français
Ordre de la Toison d'or — Pour les articles homonymes, voir Toison d or (homonymie). Ordre de la Toison d or … Wikipédia en Français
Ordre des Trois-Toisons d'Or — Projet d’insigne de l’ordre des Trois Toisons d’or Décerné par … Wikipédia en Français
