-
21 environmental damage
- ущерб, нанесенный окружающей среде
- ущерб окружающей среде
ущерб, нанесенный окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental damage
Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental damage
-
22 minimisation of damage
минимизация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimisation of damage
The activity of reducing the harm or injury done to the environment or ecosystem. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimisation of damage
-
23 friendly to the environment
English-german technical dictionary > friendly to the environment
-
24 harmless to the environment
< ecol> (causing no damage, as far as one can tell) ■ umweltfreundlich; umweltneutralEnglish-german technical dictionary > harmless to the environment
-
25 natural environment damage
<01> экологический ущерб, ущерб природной среде (природе)Англо-русский геоэкологический словарь > natural environment damage
-
26 actions seeking compensation for damage to the environment
Общая лексика: иски о компенсации вреда окружающей средеУниверсальный англо-русский словарь > actions seeking compensation for damage to the environment
-
27 cause widespread long-term damage to the natural environment
Дипломатический термин: наносить обширный и долговременный ущерб природной средеУниверсальный англо-русский словарь > cause widespread long-term damage to the natural environment
-
28 compensation for damage to the environment
Общая лексика: компенсация вреда окружающей средеУниверсальный англо-русский словарь > compensation for damage to the environment
-
29 incident (is an unplanned event or chain of events which has, or could have caused injury or illness and/or damage /loss/ to people, assets, the environment or reputation)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: случайУниверсальный англо-русский словарь > incident (is an unplanned event or chain of events which has, or could have caused injury or illness and/or damage /loss/ to people, assets, the environment or reputation)
-
30 methods for calculating the extent of damage caused to the environment
Общая лексика: методики исчисления размера вреда, причинённого окружающей средеУниверсальный англо-русский словарь > methods for calculating the extent of damage caused to the environment
-
31 natural environment damage
Общая лексика: экологический ущерб, ущерб природной средеУниверсальный англо-русский словарь > natural environment damage
-
32 restoring the damage to the environment
Общая лексика: восстановление нарушенного состояния окружающей средыУниверсальный англо-русский словарь > restoring the damage to the environment
-
33 cause widespread long-term damage to the natural environment
Англо-русский дипломатический словарь > cause widespread long-term damage to the natural environment
-
34 to cause widespread long-term damage to the natural environment
English-russian dctionary of diplomacy > to cause widespread long-term damage to the natural environment
-
35 Umweltprognose
Umweltprognose f UMWELT environmental projection* * *f < Umwelt> environmental projection* * *Umweltprognose
environment forecast;
• Umweltprogramm environment program(me);
• [sekundäres] Umweltprojekt [secondary] environmental [conservation] project;
• Umweltqualität environmental quality;
• Umweltqualitätsnormen quality standards for the environment;
• Umweltradioaktivität environmental radiation (radio activity);
• Umweltrecht environmental law;
• gemeinschaftliches Umweltrecht Union environmental law;
• Umweltrisiken environmental hazards;
• Umweltsanierung environmental rehabilitation;
• Umweltsanierungsmaßnahme clean-up operation;
• Umweltsanierungsprojekt environmental improvement project;
• Umweltschaden environmental impairment (damage);
• Umweltschäden environment[al] damage;
• Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen to sacrifice the environment in favo(u)r of the economy. -
36 destruir
v.to destroy.El temblor destruyó la pared The quake destroyed the wall.Sus trucos destruyeron a María His tricks destroyed Mary.* * *1 to destroy2 figurado to destroy, ruin, wreck* * *verb* * *1. VT1) [+ objeto, edificio] to destroyel año pasado se destruyeron miles de empleos en la construcción — last year thousands of construction jobs were lost
2) (=estropear) [+ amistad, matrimonio, armonía] to wreck, destroy; [+ argumento, teoría] to demolish; [+ esperanza] to dash, shatter; [+ proyecto, plan] to wreck, ruin2.See:* * *verbo transitivoa) <documentos/pruebas> to destroy; < ciudad> to destroy; < medio ambiente> to damageb) ( echar por tierra) < reputación> to ruin; < plan> to wreck; < esperanzas> to dash, shatterle destruyó la vida — it/he wrecked o destroyed his/her life
* * *= demolish, destroy, knock out, scupper, wipe out, trash, pull apart, sweep away, knock down, rack [wrack], wreak + destruction, destruct, shred, wreck, decimate, lay + waste to, wash out, run down, break down, blow up, rubbish, stomp + Nombre + out, smash.Ex. Having just demolished enumerative classification to some extent in the previous section, it is reasonable to ask how effective menu-based information retrieval systems might be.Ex. I am frequently taken to task as someone who would try to destroy the integrity of certain catalogs on the West Coast.Ex. Two years ago Hurricane Hugo nearly knocked out Charleston.Ex. This arrangement could definitely help solve the librarian's problems, unless unexpected events scupper it.Ex. Strong economic forces, inflation and an over-strong pound wiped out any noticeable benefits of EEC membership to industry.Ex. At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being ' trashed' by the rush towards technology.Ex. If solutions are not found to meet this challenge, users' hunger for multimedia could pull the Internet apart.Ex. Librarians should ensure that the principles they stand for are not swept away on a tide of technological jingoism.Ex. Your note attempts to knock down an assertion not made.Ex. Both countries that have been wracked for the last ten years by violent civil wars.Ex. The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.Ex. That means that the abstractions of scientific knowledge reduce the reality and even destruct it.Ex. If they do muster up the courage to participate, they have learned what it is like to lose: they describe it as being 'slaughtered,' 'blown away,' or ' shredded'.Ex. They had made a secret deal with Otto Reich to wreck Cuba's economy.Ex. Insect pests decimate a significant proportion of the world's food supply and transmit a number of deadly human diseases.Ex. The mutilation of periodicals is laying waste to vital and expensive periodical collections in all kinds of library across the USA, and it seems to strike academic libraries with particular virulence.Ex. Some sections of road washed out by flood waters.Ex. It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.Ex. It describes our experience in combatting mould which grew as a result of high humidity and temperatures when the air conditioning system broke down for several days after several days of rain.Ex. The article 'The library has blown up!' relates the short circuit in the main electrical circuit board of Porstmouth Public Library caused by electricians who were carrying out routine work.Ex. The theory of Scandinavian racial purity cherished by Hitler and the Nazis has been rubbished by new scientific research.Ex. Like I said, no wonder racism won't die, it takes BOTH sides to stomp it out, not just one!.Ex. The library was badly vandalised and the intruders overturned 10 large bookcases, tore paintings down, emptied catalogues, and smashed intercoms, chairs, tables and windows.----* chocar destruyendo = smash into.* destruir completamente = blow + Nombre + to bits.* destruir la esperanza = shatter + Posesivo + hopes.* destruir un mito = explode + myth.* fuego + destruir = fire + destroy.* fuego + destruir por completo = fire + gut.* * *verbo transitivoa) <documentos/pruebas> to destroy; < ciudad> to destroy; < medio ambiente> to damageb) ( echar por tierra) < reputación> to ruin; < plan> to wreck; < esperanzas> to dash, shatterle destruyó la vida — it/he wrecked o destroyed his/her life
* * *= demolish, destroy, knock out, scupper, wipe out, trash, pull apart, sweep away, knock down, rack [wrack], wreak + destruction, destruct, shred, wreck, decimate, lay + waste to, wash out, run down, break down, blow up, rubbish, stomp + Nombre + out, smash.Ex: Having just demolished enumerative classification to some extent in the previous section, it is reasonable to ask how effective menu-based information retrieval systems might be.
Ex: I am frequently taken to task as someone who would try to destroy the integrity of certain catalogs on the West Coast.Ex: Two years ago Hurricane Hugo nearly knocked out Charleston.Ex: This arrangement could definitely help solve the librarian's problems, unless unexpected events scupper it.Ex: Strong economic forces, inflation and an over-strong pound wiped out any noticeable benefits of EEC membership to industry.Ex: At the same time, the author takes issue with the view that the great libraries of America are being ' trashed' by the rush towards technology.Ex: If solutions are not found to meet this challenge, users' hunger for multimedia could pull the Internet apart.Ex: Librarians should ensure that the principles they stand for are not swept away on a tide of technological jingoism.Ex: Your note attempts to knock down an assertion not made.Ex: Both countries that have been wracked for the last ten years by violent civil wars.Ex: The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.Ex: That means that the abstractions of scientific knowledge reduce the reality and even destruct it.Ex: If they do muster up the courage to participate, they have learned what it is like to lose: they describe it as being 'slaughtered,' 'blown away,' or ' shredded'.Ex: They had made a secret deal with Otto Reich to wreck Cuba's economy.Ex: Insect pests decimate a significant proportion of the world's food supply and transmit a number of deadly human diseases.Ex: The mutilation of periodicals is laying waste to vital and expensive periodical collections in all kinds of library across the USA, and it seems to strike academic libraries with particular virulence.Ex: Some sections of road washed out by flood waters.Ex: It really is time we stopped kow-towing to every Tom, Dick and Harry who runs down our industry.Ex: It describes our experience in combatting mould which grew as a result of high humidity and temperatures when the air conditioning system broke down for several days after several days of rain.Ex: The article 'The library has blown up!' relates the short circuit in the main electrical circuit board of Porstmouth Public Library caused by electricians who were carrying out routine work.Ex: The theory of Scandinavian racial purity cherished by Hitler and the Nazis has been rubbished by new scientific research.Ex: Like I said, no wonder racism won't die, it takes BOTH sides to stomp it out, not just one!.Ex: The library was badly vandalised and the intruders overturned 10 large bookcases, tore paintings down, emptied catalogues, and smashed intercoms, chairs, tables and windows.* chocar destruyendo = smash into.* destruir completamente = blow + Nombre + to bits.* destruir la esperanza = shatter + Posesivo + hopes.* destruir un mito = explode + myth.* fuego + destruir = fire + destroy.* fuego + destruir por completo = fire + gut.* * *vt1 ‹documentos/pruebas› to destroy; ‹ciudad› to destroyproductos que destruyen el medio ambiente products that damage the environment2 (echar por tierra) ‹reputación› to ruin; ‹plan› to ruin, wreck; ‹esperanzas› to dash, shatterlos problemas económicos destruyeron su matrimonio financial problems wrecked o ruined their marriagela droga está destruyendo muchas vidas drugs are wrecking o ruining o destroying the lives of many people* * *
destruir ( conjugate destruir) verbo transitivo
‹ ciudad› to destroy;
‹ medio ambiente› to damage
‹ plan› to wreck;
‹ esperanzas› to dash, shatter
destruir verbo transitivo to destroy
' destruir' also found in these entries:
Spanish:
acabar
- barrer
- dinamitar
- minar
- socavar
- anular
- consumir
- liquidar
English:
destroy
- flatten
- gut
- nuke
- obliterate
- shatter
- zap
- explode
- ruin
- shred
* * *♦ vt1. [destrozar] to destroy2. [desbaratar] [argumento] to demolish;[proyecto] to ruin, to wreck; [ilusión, esperanzas] to dash; [reputación] to ruin; [matrimonio, relación] to wreck; [pareja] to break up3. [hacienda, fortuna] to squander* * *v/t1 destroy2 ( estropear) ruin, wreck* * *destruir {41} vt: to destroy* * *destruir vb to destroy -
37 Ökosteuer
f umg. green tax* * *Öko|steu|erf (ECON)ecotax, ecological tax* * *Öko·steu·erf ÖKOL, ÖKON1. (umweltschädigende Güter betreffende Abgabe) environmental [or ecological] tax, eco-tax fam (tax which punishes [perpetrators of] environmental damage or products which damage the environment)2. (Steuervergünstigung für umweltfreundliche Güter) environmentally [or ecologically] friendly tax, eco-tax fam (tax which rewards the purchase of environmentally friendly products)* * *die; Ökosteuer, Ökosteuern eco-tax* * *Ökosteuer f umg green tax* * *die; Ökosteuer, Ökosteuern eco-tax -
38 Ökosteuer
Öko·steu·er fökol, ökon1) ( umweltschädigende Güter betreffende Abgabe) environmental [or ecological] tax, eco-tax ( fam) (tax which punishes [perpetrators of] environmental damage or products which damage the environment)2) ( Steuervergünstigung für umweltfreundliche Güter) environmentally [or ecologically] friendly tax, eco-tax ( fam) (tax which rewards the purchase of environmentally friendly products) -
39 receptor sites
Охрана труда: вовлечённые элементы объекта (items susceptible to damage - people, environment, etc.) -
40 вовлечённые элементы объекта
Labor protection: receptor sites (items susceptible to damage - people, environment, etc.)Универсальный русско-английский словарь > вовлечённые элементы объекта
См. также в других словарях:
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
environment — noun 1 conditions of the place where you are ADJECTIVE ▪ immediate ▪ Cold blooded animals depend on the temperature of their immediate environment. ▪ external ▪ alien, new, unfamiliar … Collocations dictionary
Damage tolerance — is a property of a structure relating to its ability to sustain defects safely until repair can be effected. The approach to engineering design to account for damage tolerance is based on the assumption that flaws can exist in any structure and… … Wikipedia
Environment and intelligence — are two closely related aspects of human well being. The impact of environment on intelligence is one of the most important factors in understanding human group differences in IQ test scores and other measures of cognitive ability.Historically,… … Wikipedia
Damage associated molecular pattern molecule — Damage associated molecular pattern molecules [DAMPs] derived molecules can initiate and perpetuate immune response in the noninfectious inflammatory response. They serve as the “Signal 0” similar to pathogen associated molecular pattern… … Wikipedia
environment policy — in the law of the European Communities, a policy of the Communities added by the SEA, or Single European Act. The Communities are now legally enjoined to preserve, protect and improve the quality of the environment, to contribute towards health… … Law dictionary
Environment Agency — The Environment Agency ( cy. Asiantaeth yr Amgylchedd) is a Non Departmental Public Body of the Department for Environment, Food and Rural Affairs and an Assembly Sponsored Public Body of the National Assembly for Wales. The Agency s purpose is… … Wikipedia
damage — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 harm/injury ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, heavy, massive, serious, severe, significant, substantial, untold … Collocations dictionary
environment */*/*/ — UK [ɪnˈvaɪrənmənt] / US / US [ɪnˈvaɪərnmənt] noun Word forms environment : singular environment plural environments 1) [countable] the place in which people live and work, including all the physical conditions that affect them We need to create a … English dictionary
environment*/*/*/ — [ɪnˈvaɪrənmənt] noun 1) [C] the place in which people live and work, including all the physical conditions that affect them Parents are responsible for providing the right environment for their children to learn in.[/ex] He grew up in a harsh… … Dictionary for writing and speaking English
Environment of Florida — Everglades National Park The state of Florida in the United States possesses a rich and diverse array of land and marine life and a mild subtropical climate. These assets have drawn millions of people to settle in the once rural state over the… … Wikipedia