-
1 pat. pend.
-
2 pending
anhängig;\pending deal bevorstehender Abschluss;\pending the notification of relatives bis zur Verständigung der Angehörigen;\pending an investigation bis zu einer Untersuchung -
3 Pendolino®
["pendəU'liːnəU]n (RAIL)Pendolino® m -
4 depend
intransitive verb1)depend [up]on — abhängen von
it [all] depends on whether/what/how... — das hängt [ganz] davon ab od. kommt ganz darauf an, ob/was/wie...
that depends — es kommt darauf an
depending on how... — je nachdem, wie...
depend [up]on — sich verlassen auf (+ Akk.); (have to rely on) angewiesen sein auf (+ Akk.)
* * *[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) sich verlassen auf2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) abhängen von3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) abhängen von•- academic.ru/19651/dependable">dependable- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *de·pend[dɪˈpend]vi1. (rely on circumstance)can you lend me some money? — that \depends — how much? kannst du mir Geld leihen? — kommt darauf an — wie viel?the company's success \depends on getting that new account der Erfolg der Firma hängt davon ab, ob sie diesen neuen Kunden bekommtthat \depends on the weather das hängt vom Wetter ab▪ \depending on... je nachdem,...\depending on the weather je nachdem, wie das Wetter ist, je nach Wetterlage2. (get help from)▪ to \depend on sb/sth von jdm/etw abhängig seinto \depend heavily on sb dringend auf jdn angewiesen seinto \depend on sb/sth for one's livelihood finanziell auf jdn/etw angewiesen sein3. (rely on)* * *[dɪ'pend]vi1) (= be determined by) abhängen (on sb/sth von jdm/etw)the price depends on the quantity you buy — der Preis hängt von der Menge ab, die Sie kaufen
how long are you staying? – it depends — wie lange bleiben Sie? – das kommt darauf an
it all depends on... — das kommt ganz auf... an
depending on how late we arrive — je nachdem, wie spät wir ankommen
you may depend ( up)on his coming — Sie können sich darauf verlassen, dass er kommt
you can depend ( up)on it! —
you can depend (up)on it that he'll forget — du kannst dich darauf verlassen, dass er es vergisst
3)they have to depend on the grandparents for childcare — sie sind darauf angewiesen, dass die Großeltern sich um die Kinder kümmern
* * *depend [dıˈpend] v/i1. sich verlassen (on, upon auf akk):you may depend on it (on him) Sie können sich darauf (auf ihn) verlassen;depend on sb to do sth sich darauf verlassen, dass jemand etwas tut2. (on, upon) abhängen, abhängig sein (von):a) angewiesen sein (auf akk):b) ankommen (auf akk):it depends on his permission es hängt von seiner Erlaubnis ab;it depends on the circumstances es kommt auf die Umstände an, es hängt von den Umständen ab;that depends das kommt darauf an, je nachdem;depending on the quantity used je nach (der verwendeten) Menge;depending on whether je nachdem, ob3. untergeordnet sein (on, upon dat)5. herabhängen ( from von)* * *intransitive verb1)depend [up]on — abhängen von
it [all] depends on whether/what/how... — das hängt [ganz] davon ab od. kommt ganz darauf an, ob/was/wie...
depending on how... — je nachdem, wie...
2) (rely, trust)depend [up]on — sich verlassen auf (+ Akk.); (have to rely on) angewiesen sein auf (+ Akk.)
* * *(on) v.abhängen (von) v.sich verlassen (auf) v. -
5 independent
1. adjective1) unabhängigindependent income/means — eigenes Einkommen
2) (not wanting obligations) selbstständig2. noun(Polit.) Unabhängige, der/die•• Cultural note:Eine britische überregionale Tageszeitung. Ihr Pendant am Sonntag heißt The Independent on Sunday. Obgleich der Independent politisch eher links als rechts steht, strebt er, wie der Name schon andeutet, eine unabhängige überparteiliche Berichterstattung anEine Privatschule in Großbritannien, die sich selbst finanziert, und zwar durch Elternbeiträge. Sie erhält keine staatliche Unterstützung. academic.ru/58860/public_school">public schools und preparatory schools fallen in diese Kategorie* * *[indi'pendənt]1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) unabhängig2) (not willing to accept help: an independent old lady.) selbständig3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) unabhängig4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) unabhängig•- independence- independently* * *in·de·pend·ent[ˌɪndɪˈpendənt]I. adjto become \independent from sth von etw dat unabhängig werden, seine Unabhängigkeit von etw dat erlangen\independent financial adviser unabhängiger Finanzberater/unabhängige Finanzberaterin3. (unassisted) selbstständigto have \independent means private Mittel [o ein Privateinkommen] habento be financially \independent finanziell unabhängig sein4. (separate, unconnected) unabhängig... quite \independent of each other... ganz unabhängig voneinander\independent statements voneinander unabhängige Aussagen\independent witnesses Zeugen, die nichts miteinander zu tun haben5. AUTO[fully] \independent suspension Einzelradaufhängung f6. LING\independent clause Hauptsatz m, übergeordneter SatzII. n2. COMM▪ the \independents pl die unabhängigen Unternehmen* * *["Indɪ'pendənt]1. adj1) (= autonomous) unabhängig (of sb/sth von jdm/etw) (ALSO POL country); person (in attitude, spirit) selbstständig, unabhängig; income eigen, privata man of independent means — eine Person mit Privateinkommen, ein Privatmann m
2) (= unconnected) report, research, thinker etc unabhängigindependent confirmation — Bestätigung f aus unabhängiger Quelle
they reached the summit by independent routes — sie erreichten den Gipfel auf getrennten or gesonderten Wegen
the two explosions were independent of each other — die beiden Explosionen hatten nichts miteinander zu tun or hatten keine gemeinsame Ursache
2. n (POL)Unabhängige(r) mf* * *independent [ˌındıˈpendənt]A adj (adv independently)independent travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m)2. unbeeinflusst (Beobachter etc)3. finanziell unabhängig:independent gentleman Privatier m;be independent auf eigenen Füßen stehen4. finanziell unabhängig machend (Vermögen etc):a man of independent means ein finanziell unabhängiger Mann6. freiheitsliebend7. selbstbewusst, -sicher8. PARL partei-, fraktionslos9. MATH unabhängig:independent variable unabhängige Veränderliche10. LING unabhängig, Haupt…:independent clause Hauptsatz m11. TECH unabhängig, eigen, Einzel…:independent axle Schwingachse f;B s1. Unabhängige(r) m/f(m)2. PARL Partei-, Fraktionslose(r) m/f(m)4. freie TankstelleI. abk1. independence2. independent3. instituteind. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *1. adjective1) unabhängigindependent income/means — eigenes Einkommen
2) (not wanting obligations) selbstständig2. noun(Polit.) Unabhängige, der/die•• Cultural note:Eine britische überregionale Tageszeitung. Ihr Pendant am Sonntag heißt The Independent on Sunday. Obgleich der Independent politisch eher links als rechts steht, strebt er, wie der Name schon andeutet, eine unabhängige überparteiliche Berichterstattung anEine Privatschule in Großbritannien, die sich selbst finanziert, und zwar durch Elternbeiträge. Sie erhält keine staatliche Unterstützung. public schools und preparatory schools fallen in diese Kategorie* * *(of) adj.unabhängig (von) adj. adj.eigenständig adj.eigenverantwortlich adj.rechnerunabhängig adj.selbstständig adj.selbständig (alt.Rechtschreibung) adj. -
6 append
transitive verbappend something to something — etwas an etwas (Akk.) anhängen; (add) etwas einer Sache (Dat.) anfügen
* * *ap·pend[əˈpend]vt ( form)* * *[ə'pend]vtnotes etc anhängen (to an +acc ) (ALSO COMPUT), hinzufügen; seal drücken (to auf +acc); signature setzen (to unter +acc)the seal/signature appended to this document — das Siegel, mit dem/die Unterschrift, mit der das Dokument versehen ist
* * *2. bei-, hinzufügen (dat, zu), anfügen (dat, an akk):append one’s signature to seine Unterschrift setzen unter (akk)* * *transitive verbappend something to something — etwas an etwas (Akk.) anhängen; (add) etwas einer Sache (Dat.) anfügen
* * *v.anfügen v.anhängen v. -
7 dependence
noun1) Abhängigkeit, die ([up]on von)2) (reliance)put or place dependence [up]on somebody — sich auf jemanden verlassen
* * *de·pend·ence[dɪˈpendən(t)s]drug \dependence Drogenabhängigkeit f* * *[dɪ'pendəns]nAbhängigkeit f (on, upon von)drug/alcohol dependence — Drogen-/Alkoholabhängigkeit f
* * *dependence [dıˈpendəns] s1. (on, upon) Abhängigkeit f (von), Angewiesensein n (auf akk):bring under the dependence of abhängig machen von2. Untergeordnetsein n4. fig Stütze f:in dependence in der Schwebe* * *noun1) Abhängigkeit, die ([up]on von)2) (reliance)put or place dependence [up]on somebody — sich auf jemanden verlassen
* * *(on) n.Abhängigkeit (von) f.Anlehnung (in... an) f. -
8 independence
nounUnabhängigkeit, die* * ** * *in·de·pend·ence[ˌɪndɪˈpendən(t)s]n no pl* * *["Indɪ'pendəns]nUnabhängigkeit f (of von); (of person in attitude, spirit also) Selbstständigkeit fto gain or achieve/declare independence — die Unabhängigkeit erlangen/erklären
* * *Independence Day US Unabhängigkeitstag m (am 4. Juli zur Erinnerung an die Unabhängigkeitserklärung vom 4. 7. 1776);I. abk1. independence2. independent3. instituteind. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *nounUnabhängigkeit, die* * *n.Selbstversorgung f.Selbständigkeit f.Unabhängigkeit f. -
9 pendant
nounAnhänger, der* * *['pendənt]2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) eine Kette mit Anhänger* * *pen·dant[ˈpendənt]I. n Anhänger mto wear a \pendant eine Halskette mit Anhänger tragen\pendant lamp Hängelampe f* * *['pendənt]nAnhänger m* * *pendant [ˈpendənt]A s1. (Ohr- etc) Gehänge n, Anhänger m (einer Halskette etc)2. Behang m (z. B. an Kronleuchtern)5. fig Anhang m (eines Buches etc), Anhängsel nto zu)8. ARCH herabhängender SchlusssteinB adj → academic.ru/54388/pendent">pendent A:pendant switch Schnurschalter m* * *nounAnhänger, der* * *n.Schmuckanhänger m. -
10 stupendous
adjectivegewaltig; außergewöhnlich [Schönheit, Intelligenz, Talent]; großartig [Urlaub, Schauspieler]* * *[stju'pendəs](astonishing or tremendous.) erstaunlich* * *stu·pen·dous[stju:ˈpendəs, AM stu:ˈ-, ˌstju:-]\stupendous beauty außergewöhnliche Schönheit\stupendous debts enorme Schulden\stupendous news tolle Nachricht fam* * *[stjuː'pendəs]adjfantastisch, phantastisch; effort enorm* * *1. erstaunlich2. riesig, gewaltig, enorm, umwerfend* * *adjectivegewaltig; außergewöhnlich [Schönheit, Intelligenz, Talent]; großartig [Urlaub, Schauspieler]* * *adj.erstaunlich adj. -
11 appendage
noun1) Anhängsel, das; (addition) Anhang, der2) (accompaniment) Zu-, Beigabe, die (to zu)* * *ap·pend·age[əˈpendɪʤ]n ( form)* * *[ə'pendɪdZ]n(= limb) Gliedmaße f; (fig) Anhängsel nt* * *appendage [əˈpendıdʒ] s1. Anhang m, Anhängsel n2. fig Beigabe f, Beiwerk n, Begleiterscheinung f3. fig Anhängsel n, (ständiger) Begleiter4. BIOL Fortsatz m* * *noun1) Anhängsel, das; (addition) Anhang, der2) (accompaniment) Zu-, Beigabe, die (to zu)* * *n.Anhang -¨e m.Anhängsel n. -
12 dependability
de·pend·abil·ity[dɪˌpendəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *[dI"pendə'bIlItɪ]nZuverlässigkeit f, Verlässlichkeit f* * ** * *n.Stabilität f.Systemstabilität f.Zuverlässigkeit f. -
13 dependable
adjectiveverlässlich; zuverlässig* * *adjective ((negative undependable) trustworthy or reliable: I know he'll remember to get the wine - he's very dependable.) verläßlich* * *de·pend·able[dɪˈpendəbl̩]adj zuverlässig, verlässlich* * *[dɪ'pendəbl]adjzuverlässig, verlässlich* * *dependable adj (adv dependably) verlässlich, zuverlässig* * *adjectiveverlässlich; zuverlässig* * *adj.verlässlich adj.zuverlässig adj. -
14 dependant
nounAbhängige, der/die* * *noun (a person who is kept or supported by another: He has five dependants to support - a wife and four children.) der /die Angehörige* * *de·pend·ant[dɪˈpendənt]n [finanziell] abhängige(r) Angehörige(r) f(m)* * *[dɪ'pendənt]nAbhängige(r)mf* * *A s Abhängige(r) m/f(m), besonders (Familien)Angehörige(r) m/f(m)B adj US → academic.ru/19658/dependent">dependent A* * *nounAbhängige, der/die* * *n.Abhängige m.,f.Angehörige m.,f.Familienangehörige m.,f.Familienmitglied n. -
15 dependency
noun1) (country) Territorium, das2) Abhängigkeit, die (on von)dependency culture — (Sociol.) Kultur der Abhängigkeit [vom Staat]
* * *de·pend·ency[dɪˈpendən(t)si]nPuerto Rico is a US \dependency Puerto Rico gehört zum Territorium der USA* * *[dI'pendənsɪ]n1) (= country) Schutzgebiet nt, Kolonie f2)See:= academic.ru/19656/dependence">dependence* * *2. (etwas) Untergeordnetes3. POL abhängiges Gebiet, Schutzgebiet n, Kolonie f4. ARCH Nebengebäude n, Dependance f* * *noun1) (country) Territorium, das2) Abhängigkeit, die (on von)dependency culture — (Sociol.) Kultur der Abhängigkeit [vom Staat]
-
16 dependent
1. noun 2. adjective1) (also Ling.) abhängigbe dependent on something — von etwas abhängen od. abhängig sein
2)be dependent on — (be unable to do without) angewiesen sein auf (+ Akk.); abhängig sein von [Droge]
* * *1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) abhängig2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) abhängig* * *de·pend·ent[dɪˈpendənt]I. adj2. (relying on) abhängigto be \dependent on drugs drogenabhängig sein3. LAW finanziell abhängig* * *[dɪ'pendənt]1. adj1) (= reliant ALSO GRAM, MATH) abhängigto be dependent on or upon sb/sth —
heavily dependent on the tourist trade — stark vom Tourismus abhängig
to be dependent on charity/sb's goodwill — auf Almosen/jds Wohlwollen angewiesen sein
to be dependent on or upon sb/sth for sth — für etw auf jdn/etw angewiesen sein
to be dependent on or upon sb/sth to do sth — auf jdn/etw angewiesen sein, um etw zu tun
to have dependent children — Kinder haben, für deren Unterhalt man aufkommen muss
2)your success is dependent ( up)on the effort you put in — der Erfolg hängt davon ab, wie viel Mühe du dir gibst
2. nSee:= dependant* * *A adj (adv dependently)1. (on, upon) abhängig, abhängend (von):a) angewiesen (auf akk)b) bedingt (durch):dependent on weather conditions wetter-, witterungsbedingt2. vertrauend, sich verlassend ( beide:on, upon auf akk)3. (on, upon) untergeordnet (dat), abhängig (von):4. herabhängend ( from von)* * *1. noun 2. adjective1) (also Ling.) abhängigbe dependent on something — von etwas abhängen od. abhängig sein
2)be dependent on — (be unable to do without) angewiesen sein auf (+ Akk.); abhängig sein von [Droge]
* * *(on) adj.abhängig (von) adj. adj.abhängig von adj.unfrei adj. n.Abhängige m.,f. -
17 impending
im·pend·ing[ɪmˈpendɪŋ]\impending disaster drohende Katastrophe* * *[Im'pendɪŋ]adjbevorstehend; death, disaster also nahe; storm also heraufziehend; (= threatening) drohend* * *a) nahe bevorstehend:his impendent death sein naher Todb) drohend (Gefahr etc)* * *adj.bevorstehend adj.drohend adj. -
18 interdependence
noungegenseitige Abhängigkeit; Interdependenz, die* * *inter·de·pend·ence[ˌɪntədɪˈpendən(t)s, AM -t̬ɚdi:ˈ-]economic \interdependence wirtschaftliche Interdependenz* * *["Intədɪ'pendəns]nwechselseitige Abhängigkeit, Interdependenz f (geh)* * ** * *noungegenseitige Abhängigkeit; Interdependenz, die* * *n.gegenseitige Abhängigkeit f. -
19 interdependent
adjectivevoneinander abhängig; interdependent* * *inter·de·pend·ent[ˌɪntədɪˈpendənt, AM -t̬ɚdi:ˈ-]* * *["Intədɪ'pendənt]adjwechselseitig voneinander abhängig, interdependent (geh)* * *interdependent adj (adv interdependently) voneinander abhängig* * *adjectivevoneinander abhängig; interdependent* * *adj.voneinander abhängig adj. -
20 pendent
pen·dent[ˈpendənt]1. (dangling) herabhängend\pendent lamp Hängelampe f\pendent case/lawsuit schwebendes Verfahren3. (incomplete)\pendent sentence abgebrochener Satz* * *['pendənt]adjherabhängend* * *pendent [ˈpendənt]A adj1. (herab-)hängend, Hänge…2. überhängend (Fels etc)4. LING unvollständig
См. также в других словарях:
Pend Oreille — Saltar a navegación, búsqueda Pend Oreille Población total Asentamientos importantes … Wikipedia Español
Pend Oreille River — Pend d Oreille River Einzugsgebiet des Pend Oreille Rivers mit seinen Nebenflüssen … Deutsch Wikipedia
Pend d'oreille — Pend d Oreilles Le peuple amérindiens des Pend d Oreilles formait autrefois une tribu qui vivait à la limite de l État de Washington, de l État de l Idaho et de l État du Montana, autour du lac Pend Oreille et de la rivière Pend Oreille. Il s… … Wikipédia en Français
Pend — is a Scottish architectural term referring to a passageway that passes through a building, often from a street through to a courtyard, and typically designed for vehicular rather than exclusively pedestrian access. [cite web… … Wikipedia
Pend Oreille — may refer to: * Lake Pend Oreille * Pend Oreille County, Washington * Pend Oreille River * Pend d Oreilles (tribe) * Pend Oreille Railroad … Wikipedia
Pend Oreille Shores Resort — (Hope,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 47390 Highway 200 … Каталог отелей
pend — / pend/ vi: to be pending the action pend s as to the third party Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Pend Oreille — [pän΄ də rā′] 〚Fr pend(re), to hang + oreille, ear: name given by the Fr to local Salishan Indians who wore ear pendants〛 1. river in N Ida. & NE Wash., flowing from Pend Oreille Lake into the Columbia River: 100 mi (161 km): see CLARK FORK 2.… … Universalium
Pend Oreille — [pän΄ də rā′] [Fr pend(re), to hang + oreille, ear: name given by the Fr to local Salishan Indians who wore ear pendants] 1. river in N Ida. & NE Wash., flowing from Pend Oreille Lake into the Columbia River: 100 mi (161 km): see CLARK FORK 2.… … English World dictionary
Pend — Pend, n. Oil cake; penock. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pend — Pend, v. i. [imp. & p. p. {Pended}; p. pr. & vb. n. {Pending}.] [L. pendere.] 1. To hang; to depend. [R.] [1913 Webster] Pending upon certain powerful motions. I. Taylor. [1913 Webster] 2. To be undecided, or in process of adjustment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English