Перевод: с французского на русский

с русского на французский

dégingandée

См. также в других словарях:

  • dégingandée — ● dégingandé, dégingandée adjectif Qui a une démarche irrégulière et sautillante, une allure gauche en raison de son corps ou de ses membres trop longs. ● dégingandé, dégingandée (difficultés) adjectif Prononciation… …   Encyclopédie Universelle

  • dégingandé — dégingandé, ée [ deʒɛ̃gɑ̃de ] adj. • fin XVIe; déhingander « disloquer » 1546; a. fr. hinguer « se diriger », croisé avec ginguer « gigoter » ♦ Qui est disproportionné dans sa haute taille et déséquilibré dans la démarche. « un peu dégingandé,… …   Encyclopédie Universelle

  • bringue — 1. bringue [ brɛ̃g ] n. f. • 1808; « cheval mal bâti » 1738; probablt du rad. de brin ♦ Fam. et péj. Une grande bringue : une grande fille dégingandée. ⇒ 1. gigue. bringue 2. bringue [ brɛ̃g ] n. f. • 1901; « santé, toast » 1611; var. de brinde… …   Encyclopédie Universelle

  • dégingandé — dégingandé, ée (dé jin gan dé, dée) part. passé. 1°   Qui a quelque chose comme disloqué dans sa démarche, dans son attitude, dans sa contenance. Cette femme est toute dégingandée. •   Jamais personne si peu soigneuse d elle même [que la duchesse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • escogriffe — [ ɛskɔgrif ] n. m. • 1611; mot dial. « voleur », se rattache p. ê. à escroc et au rad. de griffer ♦ Homme de grande taille et d allure dégingandée (surtout dans un grand escogriffe). ⇒ échalas. « Don Basile, un grand escogriffe, long, sec, jaune …   Encyclopédie Universelle

  • dégingander (se) — ⇒DÉGINGANDER (SE), verbe pronom. Vx ou littér. A. [Correspond à dégingandé II A 1] Avoir une démarche, une allure à la fois relâchée et sautillante. Synon. (partiel) se déhancher, se dandiner. Elles balançaient les hanches, se pelotonnaient, se… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉGINGANDÉ — ÉE. adj. Il se dit D une personne dont la contenance et la démarche sont mal assurées, comme si elle était toute disloquée. C est un homme tout dégingandé. Elle est toute dégingandée. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HAQUENÉE — s. f. (H s aspire.) Cheval ou jument de moyenne taille, facile au montoir, et qui va ordinairement l amble. Une belle haquenée. Monter une haquenée. Il a vieilli.  Ce cheval va la haquenée, Il va l amble. Prov. et fig., Aller sur la haquenée des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRINGUE — n. f. Pièce, morceau. En bringues. En pièces, en morceaux, en désordre. Il se dit figurément et familièrement d’une Femme dégingandée. Une grande bringue …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉGINGANDÉ, ÉE — adj. Qui, dans ses mouvements et dans son attitude, paraît avoir quelque chose de mal ordonné, en parlant d’une Personne de haute taille. C’est un homme tout dégingandé. Elle est toute dégingandée. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • HAQUENÉE — n. f. Cheval ou jument de moyenne taille, que montaient autrefois les dames et qui allait ordinairement l’amble. Monter une haquenée. Ce cheval va la haquenée, Il va l’amble. Fig. et pop., C’est une grande haquenée, se dit d’une Grande femme mal… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»