-
1 serrure
f -
2 serrure
-
3 serrure
-
4 serrure
f замо́к;regarder par le trou de la serrure — смотре́ть/ по= че́рез замо́чную сква́жинуune serrure de sûreté — предохрани́тельный замо́к;
-
5 serrure
fзамок; запор; затвор; зажим -
6 serrure
-
7 serrure
дверной замокзамок -
8 serrure de contact d'allumage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serrure de contact d'allumage
-
9 serrure de sûreté
предохранительный замок; замок блокировкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > serrure de sûreté
-
10 serrure affleurée
сущ.тех. врезной замокФранцузско-русский универсальный словарь > serrure affleurée
-
11 serrure antipanique
сущ.стр. антипаниковый замокФранцузско-русский универсальный словарь > serrure antipanique
-
12 serrure d'aiguille
сущ.тех. контрольный замок, стрелочный замокФранцузско-русский универсальный словарь > serrure d'aiguille
-
13 serrure d'utilisateur
сущ.выч. замок пользователяФранцузско-русский универсальный словарь > serrure d'utilisateur
-
14 serrure de blocage de la direction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > serrure de blocage de la direction
-
15 serrure de block
-
16 serrure de capot
сущ.тех. замок капота -
17 serrure de contact d'allumage
сущ.тех. выключатель зажигания с замком, замок зажиганияФранцузско-русский универсальный словарь > serrure de contact d'allumage
-
18 serrure de levier de signal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > serrure de levier de signal
-
19 serrure de meubles
сущ.пром. мебельный замокФранцузско-русский универсальный словарь > serrure de meubles
-
20 serrure de segment
Французско-русский универсальный словарь > serrure de segment
См. также в других словарях:
serrure — [ seryr ] n. f. • v. 1170; serredure fin XIe; de serrer « fermer » ♦ Dispositif fixe de fermeture (d une porte, d un tiroir, d un coffre) comportant un mécanisme qu on manœuvre à l aide d une clé (⇒ 1. gâche, mortaise, pêne). La serrure d une… … Encyclopédie Universelle
Serrure — de l hôtel de ville de Mons en Belgique Une serrure est un mécanisme de fermeture (d’une porte, d’un véhicule) qui ne peut être ouvert que par une clef ou une combinaison correspondante. Sommaire … Wikipédia en Français
serrure — SERRURE. s. f. Ouvrage, machine de fer, de cuivre, de bois, &c. qui s ouvre avec une clef, & qu on applique à une porte, à un coffre, &c. pour les fermer. Bonne serrure. serrure à double ressort. serrure à deux, à trois penes. serrure à bosse.… … Dictionnaire de l'Académie française
Serrure — (spr. ßerrǖr ), Constant Philip, verdienstvoller fläm. Gelehrter, geb. 22. Sept. 1805 in Antwerpen, gest. 6. April 1872 in Moortzeele bei Gent, studierte in Löwen Geschichte und Rechtswissenschaft, wurde 1882 Archivar von Ostflandern, aber schon… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
serrure — Serrure, Sera … Thresor de la langue françoyse
serrure — (sè ru r ) s. f. 1° Machine qu on applique à une porte, à un coffre etc. et qui sert à les fermer et à les ouvrir par le moyen d une clef. Une serrure à double tour. Une serrure à secret. Lever une serrure. • D une main tremblante je mis la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SERRURE — s. f. Machine ordinairement de fer ou de cuivre, qu on applique à une porte, à une armoire, etc., pour servir à les fermer et à les ouvrir, et qui s ouvre et se ferme par le moyen d une clef. Une bonne serrure. Une serrure à double tour. Serrure… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SERRURE — n. f. Appareil fixé à une porte, à une armoire, etc., pour servir à les fermer et à les ouvrir par le moyen d’une clef. Une serrure à double tour. Le pêne, la gâche d’une serrure. Serrure de sûreté. Serrure à ressort. Serrure à secret. Brouiller… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
serrure — nf. charalye (Tignes), SARALYE (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Arvillard, Chambéry, Thônes.004, Vaulx, Villards Thônes), sarèlye (Montagny Bozel), séralye (Saxel.002), sêralye (Ballaison, Bellevaux), seûralye (Cordon), R.2. Fra. La… … Dictionnaire Français-Savoyard
serrure — La nature de la femme dont l’homme a la clef dans son pantalon. Quand on fouille à votre serrure Avec la clef de la nature. Le Sr DE SYGOGNES. Comment pensez vous qu’on puisse garder une serrure, à qui toutes sortes de… … Dictionnaire Érotique moderne
Serrure a garnitures — Serrure à garnitures Serrure à garnitures verrouillée Serrure à garnitures avec clé insérée … Wikipédia en Français