-
1 нарушение конфигурации сустава
Русско-французский медицинский словарь > нарушение конфигурации сустава
-
2 обезображивание
с.défiguration f, enlaidissement m; déformation f, mutilation f ( изуродование)* * *n1) gener. défiguration, enlaidir2) med. déformation -
3 искажение
1) défiguration2) distorsion -
4 обезображивание
1) défiguration2) déformation -
5 искажение
с.* * *n1) gener. entorse, falsification, biaisage, difformité, déformation, déviation, travestissement, aberration, altération (лица; текста), contraction, défiguration, détournement, gauchissement, mutilation, torsion2) colloq. bidonnage, tripatouillage3) liter. dénaturation4) eng. dégradation, perturbance5) law. dissimulation6) metal. perturbation7) radio. distorsion8) IT. mutilation (ñì. òæ. distorsion), déformation (кривой, сигнала)9) simpl. coup de pouce -
6 нарушение конфигурации сустава
Dictionnaire russe-français universel > нарушение конфигурации сустава
-
7 уродство
с.1) см. уродливость2) ( аномалия) anomalie f* * *n1) gener. difformité, hideur (лица и т.п.), laideur, malformation, vice de conformation, défiguration, déformation, horreur2) med. déformité, dégénérescence physique3) colloq. cochonnerie (о плохо сделанной вещи), mocheté
См. также в других словарях:
défiguration — [ defigyrasjɔ̃ ] n. f. • 1877; « état de ce qui est défiguré » 1260; de défigurer ♦ Rare Action de défigurer (qqch.); état qui en résulte. La défiguration d une façade par des graffitis. La défiguration du projet de loi par trop d amendements.… … Encyclopédie Universelle
Defiguration — De*fig u*ra tion, n. Disfiguration; mutilation. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Defiguration — (lat.), Verunstaltung; defigurieren, verunstalten, entstellen … Kleines Konversations-Lexikon
Defiguration — Defiguration, lat., Verunstaltung; defiguriren, verunstalten, entstellen … Herders Conversations-Lexikon
Défiguration — Visage d une personne défigurée (Gao Rongrong) après avoir été torturée par la police chinoise, en 2004. La défiguration est l état durant lequel une des zones au moins des plus visibles d un individu est fortement altérée, par les effets d une… … Wikipédia en Français
défiguration — (entrée créée par le supplément) (dé fi gu ra sion) s. f. Action de défigurer ; état de ce qui est défiguré. • La défiguration des corps et des visages, aggravée encore, depuis l accident, par le travail de la décomposition..., ne permettait d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Defiguration — Verunstaltung; Entstellung * * * De|fi|gu|ra|ti|on, die; , en [zu lat. de = von weg u. figuratio = Gestaltung]: Verunstaltung, Entstellung … Universal-Lexikon
Defiguration — 1. Vansir 2. Forvanskning … Danske encyklopædi
Defiguration — De|fi|gu|ra|ti|on die; , en <zu ↑de... u. lat. figuratio »Gestaltung«, dies zu figurare »gestalten«> Verunstaltung, Entstellung … Das große Fremdwörterbuch
defiguration — noun ( s) Etymology: Middle French defigurer, desfigurer to disfigure + English ation more at disfigure obsolete : disfiguration … Useful english dictionary
Barbe — Pour autre significations du nom barbe, voir Barbe (homonymie). Exemple d une barbe complète avec une moustache … Wikipédia en Français