-
101 испарение
n1) gener. Vaporisation, (тк.sg) Ausdunstung, (тк.sg) Ausdünstung, Dunst, Verdampfung, Verdunstung, Verflüchtigung2) geol. Abdampfen, Abdampfung, Abdunsten, Evaporation, Exhalation, Exsudation (почвенной влаги под действием инсоляции), Verdampfen3) biol. Ausdünstug4) Av. Vergasung5) poet. Duft6) eng. Aufdampfen, Eindampfen7) construct. Wasserdampfabgabe8) road.wrk. Vaporation9) polygr. Verdunsten10) textile. Verdampfbarkeit11) oil. Abdünsten, Austreiben, Evaporieren12) food.ind. Eindampfung, Ausdampfen, Ausdünstung13) nucl.phys. Emanation14) oceanogr. Ausdämpfen15) parapsych. Effluvium (генерируемые человеком гипотетические излучения)16) shipb. Dampfung -
102 квадратичное затухание
adjautom. quadratische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > квадратичное затухание
-
103 компенсация затухания
n1) radio. Dämpfungsentzerrung, Entdampfung, Entzerrung der Dämpfung2) electr. Dämpfungsausgleich, Entdämpf ung3) microel. Entdämpfen, EntdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсация затухания
-
104 коэффициент демпфирования
n1) Av. Dämpfungsbeiwert, Dämpfungsexponent, Dämpfungskonstante, Dämpfungsverhältnis, Dämpfungsziffer2) eng. Luftdämpfungsbeiwert3) electr. Dämpfungsfaktor, Dämpfungskoeffizient, Dämpfungszahl4) weld. Dämpfungsgrad5) aerodyn. Dämpfungsgröße, Dämpfungsmaß, Maschinengondel für die DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент демпфирования
-
105 коэффициент затухания
n1) Av. Dämpfungsexponent, Dämpfungsverhältnis3) construct. Dämpfungsfaktor (во времени)4) auto. Dampfwert (колебаний), Dämpfungsbeiwert (колебаний), Dämpfungsfaktor (колебаний)5) phys. Dämpfungsfaktor6) electr. Abklingkonstante, Abklingziffer, Dämpfungskoeffizient, Dämpfungszahl, Dämpfungsziffer, Schwächungsfaktor, Dämpfungsbelag, Dämpfungskonstante, Dämpfungsmaß7) microel. Abklingfaktor, Abklingkoeffizient8) aerodyn. Dämpfungsgröße (колебаний)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент затухания
-
106 критическое демпфирование
adjAv. Grenzdämpfung, kritische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое демпфирование
-
107 критическое затухание
adjelectr. kritische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое затухание
-
108 магнитное демпфирование
adjradio. magnetische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитное демпфирование
-
109 магнитное успокоение
adjelectr. magnetische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитное успокоение
-
110 модерация
-
111 неаэродинамическое демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > неаэродинамическое демпфирование
-
112 недостаточное демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточное демпфирование
-
113 неупругое демпфирование
adjelectr. unelastische DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > неупругое демпфирование
-
114 обобщённое демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > обобщённое демпфирование
-
115 общее демпфирование
n -
116 оптимальное демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > оптимальное демпфирование
-
117 ослабление огня
nartil. Dämpfung des Feuers -
118 отгонка с водяным паром
Универсальный русско-немецкий словарь > отгонка с водяным паром
-
119 относительная тупость
adjmed. relative DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная тупость
-
120 парообразование
n1) gener. Dampfentwicklung2) geol. Verdampfen, Verdampfung3) eng. Dampferzeugung4) chem. Dampfbbildung5) auto. Evaporation6) food.ind. Brüdenentwicklung7) aerodyn. Dampfbildung8) shipb. Dampfung
См. также в других словарях:
Dämpfung — bei der Magnetnadel, s. Dämpfer; beim Regulator, s.d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dämpfung — Dämpfung, s. Meßinstrumente, elektrische, Induktion … Lexikon der gesamten Technik
Dämpfung — Als Dämpfung bezeichnet man in der Physik die Umwandlung der Energie einer Bewegung, einer Schwingung oder einer Welle in eine andere Energieform, oft direkt in Wärme. Wenn einem gedämpften, schwingenden System keine neue Energie zugeführt wird,… … Deutsch Wikipedia
Dämpfung — Beschneidung; Reduzierung; Abnahme; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Verringerung; Minderung * * * Dạ̈mp|fung 〈f. 20〉 1. das Dämpfen, Abschwächung, Verringerung 2 … Universal-Lexikon
Dämpfung — • Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die Signale … Acronyms
Dämpfung ab — Dämpfer weg нем. [дэ/мпфэр вэг] Dämpfung ab [дэ/мпфунг аб] снять сурдину см. также Dämpfer … Словарь иностранных музыкальных терминов
Dämpfung — [1] Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die… … Acronyms von A bis Z
Dämpfung — slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abklingen, n; Abschwächung, f; Ausschwingen, n; Bedämpfung, f; Dämpfung, f; Unterdrückung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. affaiblissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — slopimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abschwächung, f; Dämpfung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. amortissement, m … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — gesimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attenuation; decay; extinction vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Verlöschen, n rus. затухание, n; ослабление, n; погасание, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction … Automatikos terminų žodynas