-
61 ridotto
ridottoridotto [ri'dotto]sostantivo Maskulin1 teatro Foyer neutro2 (opera fortificata) Schanze Feminin, Redoute Feminin————————ridottoridotto , -aI verboparticipio passato divedere link=ridurre ridurre linkII aggettivoverkleinert, vermindert; (prezzi) herabgesetzt; biglietto ridotto ermäßigte Karte; formato ridotto Kleinformat neutro; essere ridotto in pezzi [oder a brandelli] ganz kaputt seinDizionario italiano-tedesco > ridotto
62 hotel entrance hall
n.Foyer -s n.63 antechamber
antechamber 1. Vorzimmer n; Vorraum m, (speziell im Theater) Foyer n; Wartezimmer n; Vestibül n; 2. HLK Luftschleuse fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > antechamber
64 crush-room
English-German dictionary of Architecture and Construction > crush-room
65 entrance hall
English-German dictionary of Architecture and Construction > entrance hall
66 lobby
lobby ARCH Eingangshalle f, Vorhalle f (z. B. Parlament); Diele f; Wandelgang m; Foyer n (z. B. Theater)English-German dictionary of Architecture and Construction > lobby
67 lounge
English-German dictionary of Architecture and Construction > lounge
68 prodomos
English-German dictionary of Architecture and Construction > prodomos
69 előcsarnok
(DE) Aufenthaltsraum; Diele {e}; Halle {e}; Vestibül {s}; Vorhalle {e}; Vorraum {r}; Vorräume {pl}; Empfangsraum {r}; Vorsaal {r}; (EN) ante-room; anteroom; atria; atrium; atrium, atria; concourse; foyer; hall; hallway; lobby; lounge; main lounge; porch; vestibule70 hall
(DE) Diele {e}; Eingangshalle {e}; Halle {e}; hören; hört; vernehme; vernimmt; (EN) foyer; hall; hallway; hear; hear!; hear, heard; list; lobby; lounge; main lounge; vestibule71 társalgó
(DE) Gemeinschaftsraum {e}; (EN) combination; dayroom; foyer; green-room; lounge; parlor; parlour; talker; withdrawing-room72 фоайе
фоайе́ ср., -та Foyer [ foa'je: ] n, -s, Vorhalle f, -n, Wandelhalle f, -n.73 culture
*74 naturel
Natur-; natürlich*75 sismique
76 hol
I m ugs. mot. IIVorraum m, Halle f; teatr. Foyer n77 фойе
сFoyer [fça'jeː] n, pl -s78 фойе
79 foajé
foajé [fua'jeː] (-n; -er) Foyer n80 hol
brać na hol abschleppen;na holu im SchleppСтраницыСм. также в других словарях:
foyer — [ fwaje ] n. m. • fuier 1190; lat. pop. °focarium, de focus « foyer » → 1. feu I ♦ Lieu où l on fait du feu. 1 ♦ Espace aménagé dans les pièces d une maison pour y faire du feu. ⇒ cheminée. Soirées passées devant le foyer (cf. Au coin du feu). ♢… … Encyclopédie Universelle
Foyer (Optique) — Pour les articles homonymes, voir Foyer. En optique, un foyer est un point vers lequel convergent les rayons lumineux issus d un point après leur passage dans un système optique. Son nom provient de l extension du sens mathématique. Ce terme… … Wikipédia en Français
Foyer image — Foyer (optique) Pour les articles homonymes, voir Foyer. En optique, un foyer est un point vers lequel convergent les rayons lumineux issus d un point après leur passage dans un système optique. Son nom provient de l extension du sens… … Wikipédia en Français
Foyer objet — Foyer (optique) Pour les articles homonymes, voir Foyer. En optique, un foyer est un point vers lequel convergent les rayons lumineux issus d un point après leur passage dans un système optique. Son nom provient de l extension du sens… … Wikipédia en Français
Foyer Fiscal — La notion de foyer fiscal est utilisée dans certains pays comme la France pour le calcul de l impôt sur le revenu des personnes physiques. Il consiste à imposer non pas les individus isolément mais les ménages qu ils composent. Depuis les années… … Wikipédia en Français
Foyer — des Raffles Hotel (Singapur) … Deutsch Wikipedia
Foyer de Cachan — Foyer des PTT Localisation Localisation Cachan, France Informatio … Wikipédia en Français
Foyer (habitation) — Foyer (habitation en collectivité) Pour les articles homonymes, voir Foyer. Un ensemble d habitation appelé foyer est une construction adaptée au regroupement de personnes le nécessitant. Ces personnes peuvent avoir perdu leur autonomie totale ou … Wikipédia en Français
Foyer de Charite — Foyer de Charité ist eine Gemeinschaft von getauften Männern und Frauen, die nach dem Beispiel der ersten Christen in Gemeinschaft leben und ihre Güter teilen. In der Katholischen Kirche ist das Foyer de Charité als internationaler privater… … Deutsch Wikipedia
Foyer de Charité — ist eine Gemeinschaft von getauften Männern und Frauen, die nach dem Beispiel der ersten Christen in Gemeinschaft leben und ihre Güter teilen. In der Katholischen Kirche ist das Foyer de Charité als internationaler privater Verein von Gläubigen… … Deutsch Wikipedia
Foyer de charite — Foyer de Charité ist eine Gemeinschaft von getauften Männern und Frauen, die nach dem Beispiel der ersten Christen in Gemeinschaft leben und ihre Güter teilen. In der Katholischen Kirche ist das Foyer de Charité als internationaler privater… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эрзянский
- Эстонский