-
1 vent
vent I v HLK entlüften; belüften vent II 1. HLK Luftöffnung f, Entlüftungsöffnung f; 2. HLK Luftkanal m, Abzug m; Rauchrohr n, Schornstein m; Öffnung f; 3. HLK Ventilator mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > vent
-
2 boiler
boiler 1. HLK Kessel m, Boiler m; Heizkessel m; Dampferzeuger m; 2. HLK Wasserboiler m, Wassererhitzer m, Boiler m; 3. HLK Warmwasserspeicher m, Heißwasserspeicher mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > boiler
-
3 control
control I v 1. VR überwachen, kontrollieren; nachprüfen; 2. BWG, HLK, VERK, WSB steuern; bedienen; 3. HLK regeln, regulieren (z. B. Luftzufuhr); 4. UMW bekämpfen control II 1. TE, VERK, VR Überwachung f, Kontrolle f; 2. BWG Steuerung f; Bedienung f; 3. HLK, TE Regelung f; 4. UMW Bekämpfung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > control
-
4 fan
fan I v 1. BB, TE aufspleißen (Besenverankerung); 2. HLK fächeln fan II 1. HLK Ventilator m, Lüfter m; Gebläse n; 2. HLK Fächer m; 3. ERDB, TE Schuttkegel m (Abraum)English-German dictionary of Architecture and Construction > fan
-
5 flow
flow I v 1. HLK, SAN, WSB, WVA fließen, strömen; hindurchströmen; 2. OB fließen, verlaufen (Anstrich) flow II 1. HLK, SAN, WSB, WVA Fließen n, Fluss m (einer Flüssigkeit); Strömung f, Strom m; 2. HLK, WSB Durchfluss m, Durchsatz m (Flüssigkeitsmenge je Zeiteinheit); Vorlauf m (Heizung); 3. Verlauf m (von Anstrichen); 4. WSB, WVA Strahl m (Wasserstrahl); 5. BM Verformung f (plastisches Verhalten)English-German dictionary of Architecture and Construction > flow
-
6 flue
flue 1. HLK Zug m, Schornsteinzug m, Rauchrohr n; Fuchs m, Rauch(gas)kanal m (eines Schornsteins); Abzug(skanal) m; Flammrohr n; 2. KONST Schornstein m, Esse f; 3. HLK Zug m, Luftkanal m (z. B. für Heizung, Belüftung); 4. HLK Kaminschacht mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flue
-
7 HVAC
< hvac> ■ Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage f (HLK); Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik f (HLK) -
8 aerate
aerate v 1. BM, HLK belüften, mit Luft versetzen; 2. BM auflockern; 3. BM, HLK lüften, der Luft aussetzenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > aerate
-
9 air intake
air intake 1. HLK Lufteinlass m, Lufteintritt m; Belüftung f, Außenluftzuführung f, Luftansaugung f; 2. HLK Ansaugstutzen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > air intake
-
10 air lock
air lock 1. HLK, KONST Luftschleuse f; 2. DIS, HLK, WVA Luftblase f, Luftsack m (in Leitungssystemen); Luftzwischenraum m (z. B. bei Wärmedämmung)English-German dictionary of Architecture and Construction > air lock
-
11 air pump
English-German dictionary of Architecture and Construction > air pump
-
12 aspiration
aspiration 1. HLK, TE, UMW Absaugung f; 2. HLK Luftvermischung f (bei Klimaanlagen an den Lufteinspeisungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > aspiration
-
13 aspirator
English-German dictionary of Architecture and Construction > aspirator
-
14 boiler pressure
English-German dictionary of Architecture and Construction > boiler pressure
-
15 central heating plant
English-German dictionary of Architecture and Construction > central heating plant
-
16 controller
English-German dictionary of Architecture and Construction > controller
-
17 cool
English-German dictionary of Architecture and Construction > cool
-
18 cooling
English-German dictionary of Architecture and Construction > cooling
-
19 dehumidifier
English-German dictionary of Architecture and Construction > dehumidifier
-
20 direct system
English-German dictionary of Architecture and Construction > direct system
См. также в других словарях:
hlk — Definition: To go. Halacha, from Hebrew hălākâ, rule, tradition, from hālak, to go … The American Heritage dictionary of the English language
HLK — Die Abkürzung HLK steht für: Heizung, Lüftung, Klimatechnik, Sammelbegriff in der Klimatechnik, siehe HLKK Anlage Historische Landeskommission für Steiermark, wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung der Geschichte der Steiermark Di … Deutsch Wikipedia
hlk — To go. Halacha, from Hebrew hălākâ, rule, tradition, from hālak, to go. * * * … Universalium
HLK — Heart, liver, kidney (Medical » Physiology) … Abbreviations dictionary
HLK. — Halk Agzi (International » Turkish) … Abbreviations dictionary
Hlk. — Heilkunde EN healing, medical art … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
HLK — abbr. Helsingin Lawn Tennis Klubi … Dictionary of abbreviations
perde inmek — hlk. 1) gözde katarakt olmak 2) hlk. gizlemek, örtmek 3) bir tiyatro oyunu bitmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
... âşıklısı — hlk. çok seveni, düşkünü Biz para âşıklısı değiliz, var başka yerde yaptır, dedi. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
abacı kebeci (ara yerde) sen neci? — hlk. seni ilgilendirmeyen işe niçin karışıyorsun? anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayvaz, kasap hep bir hesap — hlk. ha öyle ha böyle, ikisi de bir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük