-
1 автор
autore м.автор слов — paroliere м.
* * *м.а́втор романа — l'autore del romanzo
а́втора! — Fuori l'autore!
* * *ngener. ideatore, autrice, artefice, autore -
2 фантаст
autore м. di fantascienza* * *м.1) scrittore di fantascienza; autore di opere di fantascienza2) ( фантазёр) fantasticone* * *ngener. fantastico -
3 автор
-
4 автор изобретения
-
5 заказчик преступления
Русско-итальянский юридический словарь > заказчик преступления
-
6 исполнитель преступления
Русско-итальянский юридический словарь > исполнитель преступления
-
7 коллективный автор
-
8 культовый автор
-
9 неизвестный автор
-
10 непосредственный исполнитель преступления
Русско-итальянский юридический словарь > непосредственный исполнитель преступления
-
11 причинитель вреда
-
12 авторский
-
13 авторский
[ávtorskij] agg. -
14 составитель
1) ( автор) compilatore м., autore м.2) ( сборника) formatore м.3) ( поездов) addetto м. alla formazione dei treni* * *м.( автор) autore; curatore m* * *n1) gener. compilatore, redattore (акта, протокола и т.п.)2) law. estensore (акта, приговора, решения суда и т.п.)3) fin. creatore, raccoglitore -
15 автор
-
16 авт.
-
17 автор
n1) gener. autore (о женщ.), autors, sarakstītājs (литературного произведения)2) obs. sacerētājs* * *autore, autors -
18 авторское право
-
19 авторство
-
20 виновник
colpevole м.••* * *м.вино́вник всех бед — la causa di tutte le disgrazie
вино́вник торжества шутл. — il festeggiato
* * *ngener. autore, colpevole
См. также в других словарях:
autore — /au tore/ s.m. [dal lat. auctor oris, der. di augēre accrescere ; propr. chi fa crescere ] (f. trice ). 1. a. [chi ha la responsabilità di un reato, di una cattiva azione e sim.: l a. di un furto ; essere l a. di uno scherzo di cattivo gusto ]… … Enciclopedia Italiana
autore — au·tó·re s.m. AU 1. chi è causa o origine di qcs.: autore di uno scherzo, di una trovata; autore di un crimine Sinonimi: artefice, creatore, ideatore, inventore, responsabile. 2. chi ha scritto un testo, dipinto un quadro, composto un opera… … Dizionario italiano
autore — {{hw}}{{autore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi dà origine, genera, muove, promuove e sim.: l autore di un danno | Il sommo –a, (per anton.) Dio. 2 Chi ha creato un opera letteraria, artistica, scientifica | Diritto d –a, diritto morale e… … Enciclopedia di italiano
autorė — áutorius, áutorė dkt. Knỹgos, pavéikslo áutorius … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
autore — pl.m. autori sing.f. autrice pl.f. autrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
AUTORE — auctore … Abbreviations in Latin Inscriptions
autore — s. m. (f. trice) 1. creatore, artefice, fattore □ (est.) padre □ inventore, scopritore, ideatore □ promotore □ istigatore, fomentatore □ responsabile 2. artista, scrittore, letterato, commediografo, drammaturgo, romanziere, poeta, p … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
B&B Rifugio D' Autore — (Nonantola,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Farini 143 , 41015 Nonantola, Италия … Каталог отелей
Camere D' Autore La Poesia — (Монтероссо аль Маре,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Genova 4 , 19016 Монте … Каталог отелей
Casa d' Autore — (Остуни,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Giuseppe Mazzini 134, 72017 Остуни … Каталог отелей
In Cerca d' Autore — (Монтепульчано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dell Opio nel Corso 11, 53 … Каталог отелей