-
1 équerre
équerre [ekεʀ]feminine noun• à l'équerre or d'équerre at right angles* * *ekɛʀ1) ( à dessin) set square* * *ekɛʀ nf1) (à dessin) set squareà l'équerre; d'équerre — straight
2) (pour fixer) bracket* * *équerre nf1 ( à dessin) set square; en or d'équerre at right angles; double équerre T-square; équerre à coulisse sliding callipersGB;[ekɛr] nom fémininéquerre en T, double équerre T-square————————à l'équerre locution adjectivale,d'équerre locution adjectivale[mur] straight[pièce] squareen équerre locution adjectivale -
2 équerre
équerre [eeker]〈v.〉♦voorbeelden:double équerre, équerre en T • tekenhaakd' équerre, à l'équerre • haaks, rechthoekig -
3 équerre
-
4 équerre
-
5 équerre de renfort
= équerre de renfort de fenêtre стр. угольникDictionnaire polytechnique Français-Russe > équerre de renfort
-
6 équerre de renfort de fenêtre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équerre de renfort de fenêtre
-
7 équerre d'arpenteur
équerre d'arpenteur -
8 équerre
équerreúhelnice f -
9 équerre
f1. уголок; косынка; угловая консоль; угловой кронштейн 2. (чертёжный) угольник □ fausse équerre складной угольник; fausse équerre ordinaire обычный складной угольник; fausse équerre rentrante шарнирный угольник 3. подручник (станка)équerre à 45° — угольник на 45°équerre à 60° — угольник на 60°équerre à champs dressés — (установочный) угольник с обработанными полкамиéquerre déplaçable — передвижной угольник; передвижной угольный ограничительéquerre à grand côté — угольник на 90°équerre orientée — угольник, устанавливаемый под угломéquerre précise — см. équerre de précisionéquerre à six pans — угольник для проверки шестигранника; угольник на 120° -
10 équerre
f1) уголок; косынка; угловая консоль; угловой кронштейн2) ( чертёжный) угольник3) угломер, экер4) сгиб, колено•- équerre d'ajusteur
- équerre d'assemblage
- équerre à coulisse
- fausse équerre
- fausse ordinaire équerre
- fausse rentrante équerre
- équerre mobile
- équerre à niveau
- équerre à onglet
- équerre à ouverture variable
- équerre à pointe réglable
- équerre de renfort
- équerre de renfort de fenêtre
- équerre à six pans
- équerre sphérique
- équerre de traçage -
11 équerre
f тех.1) наугольник; угольник2) экер, угломерfausse équerre — складной угольникd'équerre, en équerre — прямоугольно; прямоугольныйavoir les jambes à l'équerre — поднять ноги вверх под прямым углом к туловищу4) сгиб, колено -
12 équerre
f. (lat. pop. °exquadra de exquadrare) 1. уред за чертане на прави ъгли, екер; équerre ordinaire обикновена триъгълна линия; équerre double, équerre en T линеал; équerre d'arpenteur екер (геодезически уред); fausse équerre уред за измерване на ъгли; 2. техн. метален Т-образен профил; 3. loc. adv. d'équerre, en équerre под прав ъгъл. -
13 équerre
f1. (instrument) уго́льник;une équerre en — Т рейсши́на; équerre d'arpenteur — землеме́рный э́кер 2, (pièce d'assemblage) — науго́льник; renforcer un assemblage avec une équerre — скрепля́ть/скрепи́ть соедине́ние науго́льникомune équerre de menuisier — столя́рный уго́льник;
3.:ces murs ne sont pas d'équerre — э́ти стены́ не о́бразуют прямо́го угла́ ≤не перпендикуля́рны друг дру́гу≥; mettre d'équerre — соединя́ть/соедини́ть под прямы́м угло́мd'équerre — образу́ющий прямо́й у́гол, прямоуго́льный; под прямы́м угло́м; прямоуго́льно adv.;
-
14 équerre
-
15 équerre
n. f. Etre a l'équerre (of person): To be 'on the level', to be an honest and truthful person. J'ai senti tout de suite qu'il n'etait pas à l'équerre avec moi: I felt straight away he was being shifty with me. -
16 équerre
nf.1. go‘niya, uchburchak chizg‘ich2. uchburchak (rom burchagiga qoqiladigan temir); renforcer un assemblage avec une équerre ulangan joyga uchburchak qoqib mustahkamlamoq3. d'équerre to‘g‘ri burchakli. -
17 equerre
эккер
Геодезический прибор, предназначенный для откладывания на местности фиксированного угла.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
42. Эккер
D. Winkelspiegel
E. Right-angle mirror. Optical square
F. Equerre
Геодезический прибор, предназначенный для откладывания на местности фиксированного угла
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equerre
-
18 équerre
f -
19 équerre
nf. ékêra nm. (Albanais, Annecy, Saxel, Thônes). - E.: Droit, Pied (de roi).A1) fausse équerre: suntaréla nf. (Attignat-Oncin). -
20 équerre en T, double équerre
Dictionnaire Français-Anglais > équerre en T, double équerre
См. также в других словарях:
équerre — [ ekɛr ] n. f. • esquire « carré » XIIe; lat. pop. °exquadra, de °exquadrare → équarrir 1 ♦ (XIVe) Instrument destiné à tracer des angles droits ou à élever des perpendiculaires. Équerre à dessiner : triangle rectangle plein et percé d un petit… … Encyclopédie Universelle
Equerre — Équerre Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement … Wikipédia en Français
Equerre (gymnastique) — Équerre (gymnastique) Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). En sport (gymnastique), une équerre est une figure statique, consistant à maintenir les membres inférieurs horizontaux par la force des muscles abdominaux, tandis que le … Wikipédia en Français
Equerre (homonymie) — Équerre (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
équerre-niveau — ● équerre niveau, équerres niveaux nom féminin Équerre de l angle droit de laquelle pend un fil à plomb. ● équerre niveau, équerres niveaux (synonymes) nom féminin Équerre de l angle droit de laquelle pend un fil à... Synonymes : équerre de maçon … Encyclopédie Universelle
Équerre de mécanicien — Équerre à chapeau L équerre de mécanicien est plus généralement appelée « équerre à chapeau ». Elle est constituée d une équerre plate en acier en forme de L, dont un des deux côtés externes est surmonté d un fer plat supplémentaire,… … Wikipédia en Français
Équerre de maçon — ● Équerre de maçon synonyme de équerre niveau … Encyclopédie Universelle
Équerre à 45°, à 60°, à 120°, etc. — ● Équerre à 45°, à 60°, à 120°, etc. équerre formant un angle de 45°, de 60°, de 120°, etc., et servant au tracé ou à la vérification d un angle de même valeur … Encyclopédie Universelle
Equerre céphalométrique — (franz., spr. ekǟr ßefalometrīk ), Schädelmeßzirkel, s. Schädel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Équerre d'arpenteur — ● Équerre d arpenteur instrument qui sert à tracer des perpendiculaires sur le terrain … Encyclopédie Universelle
Équerre — Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement … Wikipédia en Français
