-
1 установочный
1) тех. de fixageустановочное приспособление — dispositif m de réglage2) перен. ( директивный)установочные тезисы — thèses f pl directrices -
2 vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette
установочный винт с засверленным концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette
-
3 vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
- установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
-
4 vis à tête carrée à cuvette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête carrée à cuvette
-
5 vis à tête carrée à teton court
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête carrée à teton court
-
6 vis à tête carrée à embase cylindrique à teton count
- установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête carrée à embase cylindrique à teton count
-
7 vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout pointu
установочный винт с коническим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout pointu
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout pointu
-
8 vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
-
9 vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout chanfreiné
установочный винт с плоским концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout chanfreiné
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout chanfreiné
-
10 vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
-
11 vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
-
12 vis à tête fraisée fendue, à téton
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée fendue, à téton
-
13 vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
установочный винт с цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
-
14 vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
- установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
-
15 vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
- установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
-
16 vis à tête hexagonale, à téton cylindro-tronconique
установочный винт с шестигранной головкой и ступенчатым концом с конусом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête hexagonale, à téton cylindro-tronconique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale, à téton cylindro-tronconique
-
17 vis à tête hexagonale à téton avec gorge de digagement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale à téton avec gorge de digagement
-
18 borne d'appui
-
19 boulon de bridage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > boulon de bridage
-
20 butée d'alignement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > butée d'alignement
См. также в других словарях:
УСТАНОВОЧНЫЙ — УСТАНОВОЧНЫЙ, установочная, установочное. 1. прил. к установка в 1 и 2 знач., служащий для установки (тех.). Установочная гайка. Установочный винт воздушного клапана (в двигателе трактора). Установочный материал. 2. Принципиально важный, дающий… … Толковый словарь Ушакова
установочный — инструкционный, инструктивный, директивный, целевой, монтировочный Словарь русских синонимов. установочный прил., кол во синонимов: 7 • важный (111) • … Словарь синонимов
установочный — УСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
установочный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locating … Справочник технического переводчика
установочный инструмент — Устройство, предназначенное для установки заклепок. Примечание Установочный инструмент может быть ручным, пневматическим, гидравлическим, электрическим или с комбинированным приводом. [ГОСТ Р ИСО 14588 2005] Тематики крепежные изделия Обобщающие… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВОЧНЫЙ БОЛТ — болт, с помощью которого происходит установка одной детали относительно другой в надлежащем положении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установочный болт — стопорный болт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стопорный болт EN set bolt … Справочник технического переводчика
установочный буртик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spacing collar … Справочник технического переводчика
установочный винт — Винт с концом специальной формы, служащий для фиксации изделий относительно друг друга Примечание. Специальная форма конца может быть цилиндрической, конической, плоской и т.д. [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
установочный винт (металлургия) — установочный винт Обычно применяется для точной фиксации геодезич. и др. приборов, а также как крепежный в. в соединениях. У. в. отличаются от крепежных формой головки и нажимного конца. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
установочный винт с засверленным концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN slotted set screw with cup point DE Gewindestift mit Schlitz und Ringschneide FR vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette … Справочник технического переводчика