-
1 afmatting
♦voorbeelden: -
2 zolang de voorraad strekt
zolang de voorraad strekt———————— -
3 gemaal
-
4 moeheid
-
5 neervallen
1 [op de grond vallen] tomber (par terre)2 [neerhangen] pendre3 [neerknielen] tomber à genoux4 [gaan zitten] s'affaler♦voorbeelden:dood neervallen • tomber raide mortwerken tot men erbij neervalt • travailler jusqu'à l'épuisementerbij neervallen • être mort de fatigue -
6 oververmoeidheid
-
7 strekken
1 [reiken] s'étendre2 [toereikend zijn] être suffisant3 [+ tot][dienen] servir (à)♦voorbeelden:tot voorbeeld strekken • servir d'exempledit gedrag strekt u tot eer • cette conduite vous honoreII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [in lengterichting brengen] allonger♦voorbeelden:even de benen strekken • se dégourdir les jambeszijn ledematen strekken • s'étirer -
8 uitputting
-
9 van afmatting zakte hij ineen
van afmatting zakte hij ineen -
10 voorraad
♦voorbeelden:de voorraad aanvullen • renouveler le stockzo lang de voorraad strekt • jusqu'à épuisement des stocksniet meer in voorraad zijn • être épuiséin voorraad • en stockleverbaar uit voorraad • livrable sur stockwe zijn door onze voorraad heen • nos réserves sont épuisées -
11 watermolen
-
12 werken tot men erbij neervalt
werken tot men erbij neervalt -
13 wezenloos
♦voorbeelden:1 zich wezenloos schrijven -
14 zo lang de voorraad strekt
zo lang de voorraad strekt -
15 zolang
zolang1〈 bijwoord〉————————zolang2〈 voegwoord〉1 tant que♦voorbeelden:zolang de voorraad strekt • jusqu'à épuisement des stocks
См. также в других словарях:
épuisement — [ epɥizmɑ̃ ] n. m. • 1585 espuisement; ezpuchementXIIIe; de épuiser 1 ♦ Action d épuiser, de vider (⇒ épuisette, 2o ). Pompe d épuisement. ⇒ exhaure. Canal d épuisement. 2 ♦ (1679) État de ce qui s est épuisé, est épuisé. Épuisement du sol. ⇒… … Encyclopédie Universelle
épuisement — ÉPUISEMENT: Toujours prématuré … Dictionnaire des idées reçues
Épuisement professionnel — Syndrome d épuisement professionnel Pour les articles homonymes, voir burnout et épuisement. Syndrome d épuisement professionnel CIM 10 : Z73.0 … Wikipédia en Français
épuisement — (é pui ze man) s. m. 1° Action d épuiser. On travaille à l épuisement des eaux de la mine. 2° Perte considérable des forces et de l énergie vitale. On l a tant saigné qu il est tombé dans l épuisement. • Elle est dans un épuisement qui fait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Épuisement des adresses IPv4 — Distribution en février 2011 de l espace d adressage IPv4. Épuisement des adresses IPv4 ent … Wikipédia en Français
ÉPUISEMENT — s. m. Action d épuiser, en tout ou en partie, les eaux amassées en quelque endroit ; ou Le résultat de cette action. On travaille depuis plusieurs jours à l épuisement des eaux de la mine. Il signifie par extension, Perte considérable de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Épuisement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Épuisement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L épuisement définit en général une perte… … Wikipédia en Français
ÉPUISEMENT — n. m. Action d’épuiser, en tout ou en partie, les eaux amassées en quelque endroit ou Résultat de cette action. On travaille depuis plusieurs jours à l’épuisement des eaux de la mine. Il signifie, par extension, Perte considérable de telle ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Épuisement mental — Fatigue (physiologie) Pour les articles homonymes, voir Fatigue et épuisement. La fatigue est une sensation d’affaiblissement physique ou psychique qui survient dans la durée de l état de veille ou à la suite d’efforts et qui impose l arrêt. La… … Wikipédia en Français
Épuisement moral — Fatigue (physiologie) Pour les articles homonymes, voir Fatigue et épuisement. La fatigue est une sensation d’affaiblissement physique ou psychique qui survient dans la durée de l état de veille ou à la suite d’efforts et qui impose l arrêt. La… … Wikipédia en Français
épuisement — nuskurdinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depletion; exhaustion vok. Abreicherung, f; Verarmung, f rus. обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f; épuisement, m … Fizikos terminų žodynas