Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cylindrical+shape

  • 21 barrel

    'bærəl
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barril
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cañón
    1. barril / tonel
    2. cañón
    tr['bærəl]
    3 (of pen) depósito
    4 SMALLTECHNICAL/SMALL tambor nombre masculino
    transitive verb (pt & pp barrelled (|us| barreled), ger barrelling (|us| barreling))
    1 embarrilar, poner en barriles
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to scrape the bottom of the barrel utilizar algo como último recurso
    to have somebody over a barrel poner a alguien entre la espada y la pared
    barrel ['bærəl] v, - reled or - relled ; - reling or - relling vt
    : embarrilar
    barrel vi
    : ir disparado
    1) : barril m, tonel m
    2) : cañón m (de un arma de fuego), cilindro m (de una cerradura)
    n.
    • caña s.f. (Rifle)
    n.
    • cañón s.m.
    n.
    • barrica s.f.
    • barril s.m.
    • cañón de escopeta s.f.
    • cilindro s.m.
    • cuba s.f.
    • tonel s.m.
    v.
    • enbarrilar v.
    • entonelar v.
    'bærəl
    1) ( container) barril m, tonel m

    a barrel of laughs: it wasn't exactly a barrel of laughs no fue de lo más divertido; it's like shooting fish in a barrel (AmE) es pan comido (fam); to have somebody over a barrel tener* a algn entre la espada y la pared; to scrape (the bottom of) the barrel no quedarle a uno más recursos; have you seen her new boyfriend? she's really scraping the barrel! — ¿has visto con quién sale ahora? tiene que estar muy desesperada!

    2) ( of gun) cañón m; ( of cannon) tubo m
    •
    Phrasal Verbs:
    ['bærǝl]
    1. N
    1) (gen) barril m, tonel m ; [of oil] barril m ; (for rain) tina f ; (Tech) tambor m
    - have sb over a barrel
    - scrape the bottom of the barrel
    2) [of gun, pen] cañón m
    2.
    CPD

    barrel vault N — bóveda f de cañón

    * * *
    ['bærəl]
    1) ( container) barril m, tonel m

    a barrel of laughs: it wasn't exactly a barrel of laughs no fue de lo más divertido; it's like shooting fish in a barrel (AmE) es pan comido (fam); to have somebody over a barrel tener* a algn entre la espada y la pared; to scrape (the bottom of) the barrel no quedarle a uno más recursos; have you seen her new boyfriend? she's really scraping the barrel! — ¿has visto con quién sale ahora? tiene que estar muy desesperada!

    2) ( of gun) cañón m; ( of cannon) tubo m
    •
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > barrel

  • 22 barrel

    noun
    1) (vessel) Fass, das; (measure) Barrel, das

    be over a barrel — (fig.) in der Klemme sitzen (ugs.)

    have somebody over a barrel — (fig.) jemanden in der Zange haben (ugs.)

    scrape the barrel — (fig.) das Letzte zusammenkratzen (ugs.)

    2) (of gun) Lauf, der; (of cannon etc.) Rohr, das
    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) das Faß
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) der (Gewehr-)Lauf
    * * *
    bar·rel
    [ˈbærəl, AM also ˈber-]
    I. n
    1. (container) Fass nt, Tonne f
    2. (measure for beer and oil) Barrel nt
    3. of an animal Rumpf m, Leib m
    4. of a gun Lauf m, Schaft m; of a cannon Rohr nt
    5. of a pen Tank m
    6.
    ▶ to be a \barrel of fun [or laughs] ein [echter] Spaßvogel sein fam
    I wouldn't say he's a \barrel of laughs er ist nicht gerade eine Stimmungskanone
    ▶ to have sb over a \barrel jdn in der Hand haben fam
    II. vi
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    ( fam) rasen fam
    III. vt
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    ▪ to \barrel sth etw in Fässer [ab]füllen
    * * *
    ['brəl]
    1. n
    1) Fass nt; (for oil, tar, rainwater etc) Tonne f; (= measure of oil) Barrel nt

    it wasn't exactly a barrel of laughs (inf) — es war nicht gerade komisch

    to pay cash on the barrel (US) — bar auf den Tisch or die Kralle (inf) zahlen

    See:
    2) (of handgun) Lauf m; (of cannon etc) Rohr nt

    to give sb both barrels — auf jdn aus beiden Läufen feuern

    See:
    → academic.ru/43511/lock">lock
    3) (of fountain pen) Tank m
    2. vt
    wine etc (in Fässer) (ab)füllen; herring (in Fässer) einlegen
    * * *
    barrel [ˈbærəl]
    A s
    1. Fass n, Tonne f (auch als Maß), (als Rohölmaß meist) Barrel n:
    by the barrel fassweise;
    have sb over a barrel umg jemanden in der Hand haben;
    they’ve got us over a barrel auch wir sind ihnen ausgeliefert;
    they were really scraping the (bottom of the) barrel when they chose him as chairman umg sie waren ganz schön tief gesunken, als sie ihn zum Vorsitzenden wählten;
    buying a player like that is really scraping the (bottom of the) barrel umg so einen Spieler zu verpflichten, ist wirklich das Allerletzte
    2. Fass(voll) n
    3. umg Haufen m umg, große Menge:
    we had a barrel of fun wir hatten jede Menge Spaß
    4. TECH
    a) Walze f, Rolle f, Trommel f
    b) Lauf-, Zylinderbüchse f
    c) (Gewehr) Lauf m, (Geschütz) Rohr n
    d) Federgehäuse n (der Uhr)
    e) Stiefel m, Kolbenrohr n (einer Pumpe)
    f) Rumpf m (eines Dampfkessels)
    g) Tintenbehälter m (einer Füllfeder)
    h) Glockenkörper m
    i) Walze f (der Drehorgel)
    j) (rundes) Gehäuse
    5. MED Zylinder m (der Spritze)
    6. ORN Kiel m (einer Feder)
    7. Rumpf m (eines Pferdes oder Ochsen)
    B v/t prät und pperf -reled, besonders Br -relled
    1. in Fässer packen oder füllen
    2. US umg
    a) schnell befördern
    b) rasen mit:
    C v/i meist barrel along US umg (dahin)rasen
    bar. abk
    bbl. (bbls.) abk WIRTSCH barrel ( barrels pl)
    bl. abk
    1. WIRTSCH bale
    2. WIRTSCH barrel
    5. blue
    * * *
    noun
    1) (vessel) Fass, das; (measure) Barrel, das

    be over a barrel — (fig.) in der Klemme sitzen (ugs.)

    have somebody over a barrel — (fig.) jemanden in der Zange haben (ugs.)

    scrape the barrel — (fig.) das Letzte zusammenkratzen (ugs.)

    2) (of gun) Lauf, der; (of cannon etc.) Rohr, das
    * * *
    n.
    Fass ¨-er n.
    Rohr -e n.
    Tonne -n (Gefäß) f.
    Tonne -n f.
    Trommel -n f.

    English-german dictionary > barrel

  • 23 barrel

    'bærəl
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) tønne, fat
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) sylinder, geværløp, børsepipe
    fat
    --------
    løp
    --------
    tønne
    I
    subst. \/ˈbær(ə)l\/
    1) tønne, fat (petroleum)
    2) forklaring: varierende rommål, for olje ca.
    160 liter, for øl ca 164 liter
    3) ( teknikk) trommel, sylinder, hul valse, rør
    4) ( i ur) fjærhus
    5) ( i fyllepenn) blekkholder
    6) børsepipe, geværløp, ildrør, (gevær)munning
    7) (zoologi, anatomi) buk- og lendeparti, kropp
    a barrel of laughs ( hverdagslig) til å le seg i hjel av, kjempemorsom
    barrel cuff enkel mansjett
    barrel hoop tønnebånd
    barrels per day ( petroleum) fat per dag
    barrels per steam day eller B.P.S.D. ( petroleum) fat per produksjonsdag
    have someone over a barrel ( hverdagslig) ha taket på noen, ha noen i ens makt
    the bottom of the barrel ( hverdagslig) bånn i bøtta, dårligste kvalitet, siste sort
    II
    verb \/ˈbær(ə)l\/
    fylle på tønner, fylle på fat, pakke i tønner

    English-Norwegian dictionary > barrel

  • 24 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) tunna
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) hlaup

    English-Icelandic dictionary > barrel

  • 25 barrel

    érdeklődési kör, hordó, szár, henger, üzletkör to barrel: hordóba önt, domborúra feltölt (utat), hordóz
    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) hordó
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) (ágyú)cső

    English-Hungarian dictionary > barrel

  • 26 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barril
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cano
    * * *
    bar.rel
    [b'ærəl] n 1 barril, barrica. 2 capacidade de um barril. 3 tambor, tonel. 4 cilindro, tubo. 5 cano de espingarda ou de canhão. 6 corpo, tronco, caixa de animal. 7 Amer sl dinheiro usado para comprar eleitores. 8 Naut saia do cabrestante. 9 cilindro de realejo. • vt+vi embarrilar.

    English-Portuguese dictionary > barrel

  • 27 barrel

    n. fıçı, varil; namlu; kovan, çark; atın karnı veya beli
    ————————
    v. fıçılamak, hızlı gitmek, uçmak (Argo)
    * * *
    fıçı
    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) varil
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) namlu

    English-Turkish dictionary > barrel

  • 28 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) sod
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cev
    * * *
    I [baerəl]
    noun
    sod; puškina cev; valj; trebuh (npr. konja); prostorninska mera (pribl. 147 l)
    American denar za politično kampanjo; colloquially not enough barrel — šibkega telesa
    to have s.o. over a barrel — spraviti koga v škripce
    barrel house, barrel shop — krčma
    II [baerəl]
    transitive verb
    (off, up) spraviti v sode

    English-Slovenian dictionary > barrel

  • 29 barrel

    • rumpu
    • tynnyri
    • tynnyrillinen
    technology
    • holkki
    • hylsy
    • dritteli
    • bbl.
    • astia
    • barreli
    • vanna
    • pönttö
    • kiväärinpiippu
    • lieriö
    • nassakka
    • sanko
    technology
    • sylinteri
    • piippu
    * * *
    'bærəl
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) tynnyri
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) piippu

    English-Finnish dictionary > barrel

  • 30 barrel

    ['bærəl]
    1) (for beer, olives, herrings) barile m.; (for wine) botte f.; (for tar) fusto m.; (for petroleum) barile m.
    2) (of firearm, cannon) canna f.; (of pen) serbatoio m.
    3) (of watch, clock) bariletto m.
    ••

    it was a barrel of laughs o fun colloq. iron. sai che risate; to have sb. over a barrel colloq. mettere qcn. con le spalle al muro, avere qcn. in proprio potere; to buy sth. lock, stock and barrel comprare tutta la baracca; to scrape the bottom of the barrel — raschiare il fondo del barile

    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barile
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) canna
    * * *
    ['bærəl]
    1) (for beer, olives, herrings) barile m.; (for wine) botte f.; (for tar) fusto m.; (for petroleum) barile m.
    2) (of firearm, cannon) canna f.; (of pen) serbatoio m.
    3) (of watch, clock) bariletto m.
    ••

    it was a barrel of laughs o fun colloq. iron. sai che risate; to have sb. over a barrel colloq. mettere qcn. con le spalle al muro, avere qcn. in proprio potere; to buy sth. lock, stock and barrel comprare tutta la baracca; to scrape the bottom of the barrel — raschiare il fondo del barile

    English-Italian dictionary > barrel

  • 31 barrel

    ['bærəl]
    n
    (of wine, beer) beczka f, beczułka f; ( of oil) baryłka f; ( of gun) lufa f
    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) beczka
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) lufa

    English-Polish dictionary > barrel

  • 32 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) muca
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) (šautenes) stobrs; cilindrs
    * * *
    muca; barels; stobrs; rumpis, ķermenis; naudas summa kādas kampaņas finansēšanai; vārpsta, veltnis, cilindrs; bungdobums; ieliet mucā

    English-Latvian dictionary > barrel

  • 33 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) statinė
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) vamzdis

    English-Lithuanian dictionary > barrel

  • 34 barrel

    n. fat, tunna; pipa (gevär, revolver); trumma, cylinder
    --------
    v. färdas väldigt fort
    * * *
    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) fat, tunna
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) pipa, lopp

    English-Swedish dictionary > barrel

  • 35 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barel, sud
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) hlaveň
    * * *
    • sud
    • barel

    English-Czech dictionary > barrel

  • 36 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) sud
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) hlaveň
    * * *
    • sud
    • hlaven
    • hlaven (zbrane)

    English-Slovak dictionary > barrel

  • 37 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) butoi
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) ţeavă (de puşcă)

    English-Romanian dictionary > barrel

  • 38 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) βαρέλι
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) κάννη

    English-Greek dictionary > barrel

  • 39 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) tonneau
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) canon

    English-French dictionary > barrel

  • 40 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barril
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cano

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > barrel

Страницы

См. также в других словарях:

  • cylindrical — [sə lin′dri kəl] adj. of or having the shape of a cylinder: also cylindric cylindricality [sə lin΄drikal′ə tē] n. cylindrically adv …   English World dictionary

  • Cylindrical grinder — The cylindrical grinder is a type of grinding machine used to shape the outside of an object. The cylindrical grinder can work on a variety of shapes, however the object must have a central axis of rotation. This includes but is not limited to… …   Wikipedia

  • cylindrical — [[t]sɪlɪ̱ndrɪk(ə)l[/t]] ADJ Something that is cylindrical is in the shape of a cylinder. ...a cylindrical aluminium container... It is cylindrical in shape …   English dictionary

  • shape — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical outline ADJECTIVE ▪ basic, simple ▪ The children cut the paper into various simple shapes. ▪ overall ▪ characteristic, distinctive …   Collocations dictionary

  • cylindrical — cylinder ► NOUN 1) a three dimensional shape with straight parallel sides and a circular or oval cross section. 2) a piston chamber in a steam or internal combustion engine. 3) a cylindrical container for liquefied gas under pressure. 4) a… …   English terms dictionary

  • cylindrical — adj. Cylindrical is used with these nouns: ↑shape …   Collocations dictionary

  • cylindrical — cy|lin|dri|cal [sıˈlındrıkəl] adj in the shape of a cylinder ▪ a cylindrical oil tank …   Dictionary of contemporary English

  • cylindrical — adjective in the shape of a cylinder: A huge cylindrical oil tank stood beside the engine …   Longman dictionary of contemporary English

  • Shape — angled: (L): anguli ; (G): gonio bent: (G): ancylo ; (G): campto ; (G): campylo ; (G): cypho blunt: (G): ambly ; (L): obtus ; (L): retus broad: (see wide) circular: (see round) clubbed: (L): clavat ; (G): rhopalo closed: (G): clisto coiled: (see… …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Mir — This article is about the Soviet/Russian space station. For other uses, see Mir (disambiguation). Mir …   Wikipedia

  • Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»