-
1 babble
['bæbl] 1. verb1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) brbljati2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) žuboreti2. noun(such talk or noises.) žuborenje, čebljanje, žvrgolenje* * *[baebl]1.intransitive verb(iz)blebetati; žlobudrati, gobezdati, čebljati; žuboreti;2.nounčebljanje, blebetanje, žlobudranje, gobezdanje; žuborenje -
2 barrel
['bærəl]1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) sod2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cev* * *I [baerəl]nounsod; puškina cev; valj; trebuh (npr. konja); prostorninska mera (pribl. 147 l)American denar za politično kampanjo; colloquially not enough barrel — šibkega telesato have s.o. over a barrel — spraviti koga v škripcebarrel house, barrel shop — krčmaII [baerəl]transitive verb(off, up) spraviti v sode -
3 bluster
I [blʌstə]nounbučanje, hrup, hrušč; gobezdanje, bahanje, grožnjaII [blʌstə]intransitive verb & transitive verb(at) besneti, razsajati, razgrajati; hrumeti, bučati; širokoustiti se, gobezdati -
4 chew
[ u:](to break (food etc) with the teeth before swallowing: If you chew your food properly it is easier to digest.) žvečiti* * *I [čú:]transitive verb & intransitive verbžvečiti, prežvekovati; figuratively (on, upon, over o) razmišljati, premišljevati, razglabljatiAmerican slang to chew the rag ( —ali fat) — čvekati, gobezdati, česnatito bite off more than one can chew — lotiti se naloge, ki je ne zmoremoII [ču:]nounžvečenje; čik tobaka, žveček -
5 froth
[froƟ] 1. noun(a mass of small bubbles on the top of a liquid etc: Some types of beer have more froth than others.) pena2. verb(to have or produce froth: Mad dogs froth at the mouth.) sliniti se- frothy* * *I [frɔm]nounpena, gošča; figuratively govoričenje, gobezdanje; drobnarijeII [frɔm]transitive verb & intransitive verbpeniti (se); vreti, kipeti; gobezdati, govoričiti -
6 poll-parrot
[pɔlpærət]1.nounfigurativelygobezdač;2.transitive verb & intransitive verbgobezdati, ponavljati, posnemati
См. также в других словарях:
gobezdáti — ám nedov. (á ȃ) pog., slabš. veliko, predrzno govoriti: rad je gobezdal; zmerom samo gobezda // nizko govoriti: gobezdati neumnosti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gobezdánje — a s (ȃ) glagolnik od gobezdati: ni mogel več prenašati njegovega gobezdanja; prazno gobezdanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
