Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cycling

  • 1 estadio de ciclismo

    • cycling stadium

    Diccionario Técnico Español-Inglés > estadio de ciclismo

  • 2 ciclismo

    m.
    1 cycling.
    2 biking, cycling, bicycling.
    * * *
    1 cycling
    * * *
    * * *
    masculino cycling, biking (colloq)
    * * *
    = cycling, bicycling.
    Ex. The growing popularity of cycling is leading to an increased share in the area of physical education.
    Ex. Bicycling, hiking, fishing (freshwater), tennis, golf, and canoe and kayak runs were selected as representative sports to examine.
    ----
    * ciclismo turístico = cycle touring.
    * * *
    masculino cycling, biking (colloq)
    * * *
    = cycling, bicycling.

    Ex: The growing popularity of cycling is leading to an increased share in the area of physical education.

    Ex: Bicycling, hiking, fishing (freshwater), tennis, golf, and canoe and kayak runs were selected as representative sports to examine.
    * ciclismo turístico = cycle touring.

    * * *
    cycling, biking ( colloq)
    * * *

    ciclismo sustantivo masculino
    cycling, biking (colloq)
    ciclismo sustantivo masculino cycling
    ' ciclismo' also found in these entries:
    Spanish:
    pelotón
    - escalador
    - escapada
    - meta
    English:
    cycling
    - freewheel
    * * *
    cycling;
    hacer ciclismo to go cycling, to cycle
    ciclismo en pista track cycling;
    ciclismo en ruta road racing
    * * *
    m cycling
    * * *
    : bicycling
    * * *
    ciclismo n cycling

    Spanish-English dictionary > ciclismo

  • 3 ciclista

    adj.
    1 cycling.
    equipo ciclista cycling team
    prueba ciclista cycle race
    2 cycle, cycling.
    f. & m.
    cyclist.
    * * *
    1 cycle, cycling
    1 cyclist
    * * *
    1.
    ADJ cycle antes de s
    2.
    * * *
    I
    Andes ciclístico -ca adjetivo cycle (before n)
    II
    masculino y femenino cyclist
    * * *
    = mountain biker, biker, biker, cyclist.
    Ex. Most mountain bikers participating in surveys reported a history of previous injuries.
    Ex. They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.
    Ex. They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.
    Ex. The efficiency depends on the cyclist's own morphology, on his feet, and particularly on his knees where the kneecap is the most important part with all tendons inserting on the four knee bones.
    ----
    * casco de ciclista = bicycle helmet.
    * * *
    I
    Andes ciclístico -ca adjetivo cycle (before n)
    II
    masculino y femenino cyclist
    * * *
    = mountain biker, biker, biker, cyclist.

    Ex: Most mountain bikers participating in surveys reported a history of previous injuries.

    Ex: They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.
    Ex: They assisted the victims of a bloody turf war between rival biker gangs that took place near their enclave.
    Ex: The efficiency depends on the cyclist's own morphology, on his feet, and particularly on his knees where the kneecap is the most important part with all tendons inserting on the four knee bones.
    * casco de ciclista = bicycle helmet.

    * * *
    cycle ( before n)
    cyclist
    * * *

    ciclista adjetivo
    cycle ( before n)
    ■ sustantivo masculino y femenino
    cyclist
    ciclista
    I adjetivo cycling
    II sustantivo masculino y femenino cyclist
    ' ciclista' also found in these entries:
    Spanish:
    descolgarse
    - vuelta
    - corredor
    - maillot
    - tobillera
    English:
    cyclist
    - rider
    * * *
    ♦ adj
    cycling;
    equipo ciclista cycling team;
    prueba ciclista cycle race;
    ♦ nmf
    cyclist
    * * *
    I adj cycling atr ;
    carrera ciclista cycle race
    II m/f cyclist
    * * *
    : bicyclist
    * * *
    ciclista n cyclist

    Spanish-English dictionary > ciclista

  • 4 permutación cíclica

    (n.) = cycling
    Ex. Furthermore, if we try to manipulate the headings by cycling, we may find ourselves with results that are again either ambiguous or incorrect.
    * * *
    (n.) = cycling

    Ex: Furthermore, if we try to manipulate the headings by cycling, we may find ourselves with results that are again either ambiguous or incorrect.

    Spanish-English dictionary > permutación cíclica

  • 5 bicicleta

    f.
    1 bicycle.
    bicicleta de carreras racing bicycle
    bicicleta estática exercise bike
    bicicleta de montaña mountain bike
    2 bicycle kick, trick used by Brazilian soccer players where the ball is kept between both feet to confuse the opponents.
    * * *
    1 bicycle
    \
    bicicleta de montaña mountain bike
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF bicycle, cycle

    andar o ir en bicicleta — to cycle

    bicicleta de ejercicio, bicicleta de gimnasio — exercise bike

    bicicleta estática, bicicleta fija, bicicleta gimnástica — exercise bike

    * * *
    femenino bicycle

    ¿no sabes montar or (AmL) andar en bicicleta? — can't you ride a bicycle?

    salimos a pasear en bicicleta — we went for a bicycle ride o (colloq) a bike ride o (AmE) a bike hike

    * * *
    Ex. In most circumstances, the whole/part (partitive) relationship is also not a legitimate BT/NT relationship; that is bicycle WHEELS is a legitimate NT under WHEELS but not under bicycles.
    ----
    * alquiler de bicicletas = bicycle rental.
    * bicicleta con sillín alto = high wheeler.
    * bicicleta de carreras = racing bike.
    * bicicleta de montaña = dirt bike.
    * bicicleta de mujeres = ladies bike.
    * bicicleta reclinada = recumbent bicycle.
    * bicicleta tándem = tandem bike.
    * cuadro de bicicleta = bicycle frame.
    * cuadro de la bicicleta = bike frame.
    * excursión en bicicleta = biking.
    * ir en bicicleta = cycle.
    * montar en bicicleta = biking, cycle, ride + a bike.
    * montar en bicicleta de montaña = mountain biking.
    * paseo en bicicleta = easy ride.
    * paseo suave en bicicleta = easy ride.
    * seguridad de circulación en bicicleta = bicycle safety.
    * stand para aparcar bicicletas = bicycle storage rack.
    * subir en bicicleta = ride + a bike.
    * viaje en bicicleta = bicycle ride.
    * * *
    femenino bicycle

    ¿no sabes montar or (AmL) andar en bicicleta? — can't you ride a bicycle?

    salimos a pasear en bicicleta — we went for a bicycle ride o (colloq) a bike ride o (AmE) a bike hike

    * * *

    Ex: In most circumstances, the whole/part (partitive) relationship is also not a legitimate BT/NT relationship; that is bicycle WHEELS is a legitimate NT under WHEELS but not under bicycles.

    * alquiler de bicicletas = bicycle rental.
    * bicicleta con sillín alto = high wheeler.
    * bicicleta de carreras = racing bike.
    * bicicleta de montaña = dirt bike.
    * bicicleta de mujeres = ladies bike.
    * bicicleta reclinada = recumbent bicycle.
    * bicicleta tándem = tandem bike.
    * cuadro de bicicleta = bicycle frame.
    * cuadro de la bicicleta = bike frame.
    * excursión en bicicleta = biking.
    * ir en bicicleta = cycle.
    * montar en bicicleta = biking, cycle, ride + a bike.
    * montar en bicicleta de montaña = mountain biking.
    * paseo en bicicleta = easy ride.
    * paseo suave en bicicleta = easy ride.
    * seguridad de circulación en bicicleta = bicycle safety.
    * stand para aparcar bicicletas = bicycle storage rack.
    * subir en bicicleta = ride + a bike.
    * viaje en bicicleta = bicycle ride.

    * * *
    bicycle
    va en bicicleta al trabajo she cycles to work
    ¿no sabes montar or ( AmL) andar en bicicleta? can't you ride a bicycle?
    salimos a pasear en bicicleta we went for a bicycle o cycle o ( colloq) bike ride, we went out for a ride on our bicycles, we went out cycling, we went for a bike hike ( AmE)
    Compuestos:
    racing bicycle
    mountain bike
    ● bicicleta fija or de ejercicio
    exercise bike
    * * *

     

    bicicleta sustantivo femenino
    bicycle;

    ¿sabes montar or (AmL) andar en bicicleta? can you ride a bicycle?;
    bicicleta de carreras/ejercicio/montaña racing/exercise/mountain bike
    bicicleta sustantivo femenino bicycle
    andar/montar en bicicleta, to ride a bicycle
    bicicleta estática, exercise bike

    ' bicicleta' also found in these entries:
    Spanish:
    bomba
    - miserable
    - paquete
    - sillín
    - alquilar
    - alquiler
    - andar
    - apearse
    - arrendar
    - asiento
    - bajar
    - barra
    - ciclocross
    - cuadro
    - en
    - encadenar
    - guardabarros
    - horquilla
    - manubrio
    - marco
    - montado
    - montar
    - pasear
    - paseo
    - piñón
    - salpicadera
    - subir
    - tándem
    - tapabarros
    - varilla
    - venta
    - vuelta
    English:
    against
    - ATB
    - bell
    - bicycle
    - cycle
    - cycling
    - exercise bicycle
    - frame
    - fume
    - mail order
    - mountain bike
    - pannier
    - possessive
    - ride
    - rider
    - run over
    - saddle
    - seat
    - trend
    - wheel
    - fall
    - get
    - have
    - mountain
    - on
    - past
    - push
    - race
    - set
    * * *
    bicycle, bike;
    andar o [m5] ir en bicicleta to go by bicycle;
    montar en bicicleta to ride a bicycle
    bicicleta de carreras racing bike;
    bicicleta estática exercise bike;
    bicicleta de montaña mountain bike;
    bicicleta todo terreno mountain bike
    * * *
    f bicycle;
    ir o
    * * *
    : bicycle
    * * *
    bicicleta n bicycle / cycle

    Spanish-English dictionary > bicicleta

  • 6 pedaleo

    m.
    pedaling, pedalling.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pedalear.
    * * *
    1 pedalling
    * * *
    masculino pedaling*
    * * *
    masculino pedaling*
    * * *
    pedaling*
    ejercicios de pedaleo cycling exercises
    * * *
    pedalling
    * * *
    m pedaling, Br
    pedalling

    Spanish-English dictionary > pedaleo

  • 7 Namibia

    1 Namibia
    * * *
    * * *
    Ex. Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
    * * *

    Ex: Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.

    * * *
    Namibia
    * * *
    Namibia
    * * *
    f Namibia

    Spanish-English dictionary > Namibia

  • 8 a lo largo de la historia

    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    * * *

    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.

    Spanish-English dictionary > a lo largo de la historia

  • 9 a través de la historia

    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    * * *

    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.

    Spanish-English dictionary > a través de la historia

  • 10 a través del tiempo

    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    * * *

    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.

    Spanish-English dictionary > a través del tiempo

  • 11 bombachos

    m.pl.
    1 baggy.
    2 knickerbockers.
    * * *
    1 baggy trousers
    * * *
    masculino plural baggy trousers (pl) ( which come in at the ankle)
    * * *
    Ex. They wore bloomers because cycling had become very popular and women wanted to maintain the modesty that existed during that period.
    * * *
    masculino plural baggy trousers (pl) ( which come in at the ankle)
    * * *

    Ex: They wore bloomers because cycling had become very popular and women wanted to maintain the modesty that existed during that period.

    * * *
    baggy trousers (pl) ( which come in at the ankle)
    * * *

    bombacho(s) adjetivo & sustantivo masculino y femenino baggy, loose-fitting trousers
    ' bombachos' also found in these entries:
    English:
    breeches
    - knickerbockers
    * * *
    bombachos nmpl
    [pantalones] baggy Br trousers o US pants; [para golf] plus fours
    * * *
    bombachos nmpl
    : baggy pants, bloomers

    Spanish-English dictionary > bombachos

  • 12 camino de herradura

    bridle path
    * * *
    (n.) = bridle path, bridleway
    Ex. On most bridle paths cycling is allowed, but motor traffic is barred.
    Ex. Bridleways that cross arable land may be legally ploughed up, but not those that skirt a field.
    * * *
    (n.) = bridle path, bridleway

    Ex: On most bridle paths cycling is allowed, but motor traffic is barred.

    Ex: Bridleways that cross arable land may be legally ploughed up, but not those that skirt a field.

    * * *
    bridle path

    Spanish-English dictionary > camino de herradura

  • 13 camino de tierra

    (n.) = dirt track, dirt road
    Ex. The article is entitled 'Information highway or dirt track: challenges in delivery of electronic information products to isolated clients' = El artículo se titula "Autopista de la información o camino de tierra: retos en la distribución de productos de información electrónica a usuarios en zonas aisladas".
    Ex. Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
    * * *
    (n.) = dirt track, dirt road

    Ex: The article is entitled 'Information highway or dirt track: challenges in delivery of electronic information products to isolated clients' = El artículo se titula "Autopista de la información o camino de tierra: retos en la distribución de productos de información electrónica a usuarios en zonas aisladas".

    Ex: Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.

    Spanish-English dictionary > camino de tierra

  • 14 con el paso del tiempo

    = over the years, over time, with the passage of time, in due course, over a period of time, in the course of time, over the course of time, in the process of time, as time passed (by), as time passes (by), as time went by
    Ex. Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.
    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    Ex. Such recommendations can be viewed as attempts to shortcircuit a system which has creaked more noticeably with the passage of time.
    Ex. In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room.
    Ex. The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex. This article presents Bradford's Law and some views on its applicability, development and modifications undergone in the course of time.
    Ex. These 'stages of development' in the life cycle of a company presage a turnaround situation for that company over the course of time.
    Ex. For we see that all things which, in the process of time, being created by the work of Divine Providence, were produced by the operation of God.
    Ex. As time passed by, she realised that most South Africans preferred orange squash to the bitter tangy taste of lemon squash.
    Ex. As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex. As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.
    * * *
    = over the years, over time, with the passage of time, in due course, over a period of time, in the course of time, over the course of time, in the process of time, as time passed (by), as time passes (by), as time went by

    Ex: Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.

    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    Ex: Such recommendations can be viewed as attempts to shortcircuit a system which has creaked more noticeably with the passage of time.
    Ex: In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room.
    Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex: This article presents Bradford's Law and some views on its applicability, development and modifications undergone in the course of time.
    Ex: These 'stages of development' in the life cycle of a company presage a turnaround situation for that company over the course of time.
    Ex: For we see that all things which, in the process of time, being created by the work of Divine Providence, were produced by the operation of God.
    Ex: As time passed by, she realised that most South Africans preferred orange squash to the bitter tangy taste of lemon squash.
    Ex: As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex: As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.

    Spanish-English dictionary > con el paso del tiempo

  • 15 con el tiempo

    in the course of time, with time
    * * *
    = in time, over the years, with time, with the passage of time, eventually, in due course, over a period of time, in due time, over time, in the process of time, as time passed (by), as time passes (by), as time goes by, as time went by, by and by
    Ex. The census report clearly shows that the increase in foreign population is alarming, and that in time the preponderance in our city at least will be largerly in their favor.
    Ex. Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.
    Ex. As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.
    Ex. Such recommendations can be viewed as attempts to shortcircuit a system which has creaked more noticeably with the passage of time.
    Ex. Eventually this work on citation orders came to fruition in the rather unlikely context of a new indexing systems, PRECIS.
    Ex. In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room.
    Ex. The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex. Whatever carrier you use, for long-term preservation (over decades) you have to refresh and migrate data carriers in due time.
    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    Ex. For we see that all things which, in the process of time, being created by the work of Divine Providence, were produced by the operation of God.
    Ex. As time passed by, she realised that most South Africans preferred orange squash to the bitter tangy taste of lemon squash.
    Ex. As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex. As time goes by, the modern inventive mind multiplies these media and the bibliographical picture becomes increasingly complicated.
    Ex. As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.
    Ex. By and by Tom's reading and dreaming about princely life wrought such a strong effect upon him that he began to act the prince unconsciously.
    * * *
    = in time, over the years, with time, with the passage of time, eventually, in due course, over a period of time, in due time, over time, in the process of time, as time passed (by), as time passes (by), as time goes by, as time went by, by and by

    Ex: The census report clearly shows that the increase in foreign population is alarming, and that in time the preponderance in our city at least will be largerly in their favor.

    Ex: Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.
    Ex: As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.
    Ex: Such recommendations can be viewed as attempts to shortcircuit a system which has creaked more noticeably with the passage of time.
    Ex: Eventually this work on citation orders came to fruition in the rather unlikely context of a new indexing systems, PRECIS.
    Ex: In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room.
    Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
    Ex: Whatever carrier you use, for long-term preservation (over decades) you have to refresh and migrate data carriers in due time.
    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    Ex: For we see that all things which, in the process of time, being created by the work of Divine Providence, were produced by the operation of God.
    Ex: As time passed by, she realised that most South Africans preferred orange squash to the bitter tangy taste of lemon squash.
    Ex: As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex: As time goes by, the modern inventive mind multiplies these media and the bibliographical picture becomes increasingly complicated.
    Ex: As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.
    Ex: By and by Tom's reading and dreaming about princely life wrought such a
    strong effect upon him that he began to act the prince unconsciously    .

    Spanish-English dictionary > con el tiempo

  • 16 con el transcurso del tiempo

    = over time, with time, with age, in the course of time, over the course of time, as time passes (by), as time went by
    Ex. A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.
    Ex. The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.
    Ex. The quality of the paper is often poor and it yellows and becomes brittle with age.
    Ex. This article presents Bradford's Law and some views on its applicability, development and modifications undergone in the course of time.
    Ex. These 'stages of development' in the life cycle of a company presage a turnaround situation for that company over the course of time.
    Ex. As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex. As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.
    * * *
    = over time, with time, with age, in the course of time, over the course of time, as time passes (by), as time went by

    Ex: A search can be extended over time by cycling, that is, starting with a source document, identifying those documents which it cites, and then identifying those documents which the original cited document cites, and so on.

    Ex: The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.
    Ex: The quality of the paper is often poor and it yellows and becomes brittle with age.
    Ex: This article presents Bradford's Law and some views on its applicability, development and modifications undergone in the course of time.
    Ex: These 'stages of development' in the life cycle of a company presage a turnaround situation for that company over the course of time.
    Ex: As time passes by, our collections grow ever larger and the problems of storage and retrieval become ever more pressing.
    Ex: As time went by, the colors started to fade and the paint began to flake from the heat and light of the sun.

    Spanish-English dictionary > con el transcurso del tiempo

  • 17 cíclico

    adj.
    cyclic, recurrent, periodical, cyclical.
    m.
    cyclic, chemical compound in the form of a ring.
    * * *
    1 cyclic, cyclical
    * * *
    ADJ cyclic, cyclical
    * * *
    - ca adjetivo cyclical
    * * *
    = cyclical, cyclic.
    Ex. A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.
    Ex. This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.
    ----
    * indización cíclica = cycled indexing.
    * permutación cíclica = cycling.
    * * *
    - ca adjetivo cyclical
    * * *
    = cyclical, cyclic.

    Ex: A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.

    Ex: This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.
    * indización cíclica = cycled indexing.
    * permutación cíclica = cycling.

    * * *
    cyclical
    * * *

    cíclico,-a adjetivo cyclical
    ' cíclico' also found in these entries:
    Spanish:
    cíclica
    * * *
    cíclico, -a adj
    cyclical
    * * *
    adj cyclical
    * * *
    cíclico, -ca adj
    : cyclical

    Spanish-English dictionary > cíclico

  • 18 dopaje

    m.
    1 drug-taking (sport).
    2 doping.
    * * *
    1 doping
    * * *
    SM = dopado 2.
    * * *
    = doping.
    Ex. But has this meant a change in attitude regarding the use of doping within the professional cycling community?.
    ----
    * dopaje sanguineo = blood doping.
    * * *

    Ex: But has this meant a change in attitude regarding the use of doping within the professional cycling community?.

    * dopaje sanguineo = blood doping.

    * * *
    ( Equ) doping; ( Dep) use of performance-enhancing drugs
    * * *

    dopaje m Dep drug taking
    * * *
    dopaje nm
    [de deportistas] doping, using performance-enhancing drugs;
    el control de dopaje the drug test
    * * *
    m doping

    Spanish-English dictionary > dopaje

  • 19 ir en bicicleta

    (v.) = cycle
    Ex. Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
    * * *
    (v.) = cycle

    Ex: Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.

    Spanish-English dictionary > ir en bicicleta

  • 20 luminaria

    f.
    1 light (light).
    2 luminary (sabio). (especially Latin American Spanish)
    3 celebrity. ( Latin American Spanish)
    * * *
    1 (en iglesia) altar lamp
    2 (en fiestas) light
    * * *
    SF (Rel) altar lamp
    pl luminarias illuminations, lights
    * * *
    1) ( adorno) light; ( en un altar) altar lamp
    2) (AmL) ( persona - sabia) luminary; (- importante) prominent figure, celebrity
    * * *
    Ex. The Olympic flame is kept in a nearby lantern that is heavily guarded.
    * * *
    1) ( adorno) light; ( en un altar) altar lamp
    2) (AmL) ( persona - sabia) luminary; (- importante) prominent figure, celebrity
    * * *

    Ex: The Olympic flame is kept in a nearby lantern that is heavily guarded.

    * * *
    A
    1 (adorno) light
    2 (en un altar) altar lamp
    B ( AmL) (persona — sabia) luminary; (— importante) prominent figure, celebrity
    luminarias del ciclismo cycling stars, prominent figures o celebrities of the cycling world
    * * *
    1. [luz] light
    2. [en iglesia] altar lamp
    3. esp Am [sabio] luminary
    4. Am [persona importante] celebrity;
    a la fiesta acudieron varias luminarias de la televisión the party was attended by several television celebrities o stars
    * * *
    f REL altar lamp
    * * *
    1) : altar lamp
    2) lumbrera: luminary, celebrity

    Spanish-English dictionary > luminaria

Страницы

См. также в других словарях:

  • cycling —    Cycling is not a huge professional sport in the UK, despite high participation rates and the fact two million bicycles are sold in Britain annually, and the days when British teams could seriously challenge for top honours are just a memory.… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Cycling '74 — Type Private Genre Digital signal processing, Software development Founded 1997 Founder(s) David Zicarelli …   Wikipedia

  • Cycling.tv — is an internet only cycling television channel, showing races from the UCI World Cycling Tour. They offer many events for free, with subscription packages offering higher data rates and exclusive content. The company was set up in 2005 and was… …   Wikipedia

  • cycling —    Cycling is one of the most popular sports in Spain, both as a participator and a spectator sport, whether viewed from the trackside or via the very ample televised coverage. The major event is the Tour of Spain (Vuelta a España) which takes… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Cycling — Cy cling (s? kl?ng), n. The act, art, or practice, of riding a cycle, esp. a bicycle or tricycle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cycling — bike box bikelash competitive commuting complete street door doorer fixie ghost bike …   New words

  • Cycling — Protesters cycling in Chamonix in 2003 …   Wikipedia

  • cycling — /suy kling/, n. 1. the act or sport of riding or traveling by bicycle, motorcycle, etc. 2. Also called bicycle race, bicycle racing. Sports. a race on lightweight bicycles with low handlebars, conducted for specified distances or against time on… …   Universalium

  • cycling — {{＃}}{{LM C11402}}{{〓}} {{［}}cycling{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Ejercicio físico que consiste en montar en bicicleta: • Dedico un rato todos los días a hacer algo de cycling.{{○}} {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cycling — Cycle Cy cle (s? k l), v. i. [imp. & p. p. {Cycled}. ( k ld); p. pr. & vb. n. {Cycling} ( kl?ng).] 1. To pass through a cycle[2] of changes; to recur in cycles. Tennyson. Darwin. [1913 Webster] 2. To ride a bicycle, tricycle, or other form of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cycling — noun ˈsaɪk(ə)lɪŋ The sport of riding and racing bicycles. In all my years as a cycling fan, Ive never seen a breakaway like this …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»