-
41 cut out
kesip çıkarmak, biçmek, yenmek, gölgede bırakmak, uzatmamak, kesmek, ayırmak, sürüden uzaklaştırmak, sollamak amacıyla şerit değiştirmek, oyundan çıkmak* * *kesip çıkar* * *1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) birdenbire durmak2) (to stop: I've cut out smoking.) terk etmek, bırakmak -
42 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) izključiti, izklopiti (se)2) (to stop: I've cut out smoking.) prenehati* * *transitive verb izrezati; izločiti; American slang prenehati; izključiti (tok); izpodriniti -
43 cut out
• jättää poiselectricity• varoke• eliminoidaelectricity• sulake• leikata• lakata• leikata pois• lopettaa* * *1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) pysähtyä2) (to stop: I've cut out smoking.) lopettaa -
44 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) kople ut, slå av2) (to stop: I've cut out smoking.) kutte helt ut, sette strek over -
45 cut-out
['kʌtaʊt]1) (outline) silhouette f.2) elettron. interruttore m.* * *cut-out /ˈkʌtaʊt/n.5 (mecc.) valvola di scappamento● cardboard cut-out, silhouette di cartone; (fig.) personaggio senza spessore, figura di cartone □ (elettr.) cut-out box, cassetta d'interruzione (o di protezione); salvavita (fam.).* * *['kʌtaʊt]1) (outline) silhouette f.2) elettron. interruttore m. -
46 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) pārtraukt darboties (darbošanās pārtraukšana)2) (to stop: I've cut out smoking.) atmest -
47 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) iš(si)jungti2) (to stop: I've cut out smoking.) mesti -
48 cut out
säkring, säkerhetspropp (elektrisk propp som stänger av strömmen vid överbelastning); lägga av; klippa ut* * *1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) bryta, slå ifrån, stanna2) (to stop: I've cut out smoking.) lägga av med, sluta med -
49 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) vypnout se2) (to stop: I've cut out smoking.) přestat* * *• vyloučit• vystřihnout -
50 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) vypnúť sa2) (to stop: I've cut out smoking.) prestať* * *• vystrihnút• vypnút• prestat -
51 cut out
бросить (делать что-либо), прекратить; отказаться от чего-либоI wish I could cut out smoking.
I wish she would cut out that stupid behaviour.
The doctor told my husband to cut out meat from his food.
-
52 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) a (se) opri2) (to stop: I've cut out smoking.) a înceta (să) -
53 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) σταματώ2) (to stop: I've cut out smoking.) κόβω, σταματώ -
54 cut out
1) to stop working, sometimes because of a safety device:يتوَقَّف عَن العَمَل2) to stop:يتوقّف عَن (التَّدخين)I've cut out smoking.
-
55 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) caler2) (to stop: I've cut out smoking.) arrêter de -
56 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) suspender2) (to stop: I've cut out smoking.) parar de -
57 cut out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut out
-
58 cut out
to remove вырезать, убрать, исключитьHe cuts out newspaper articles and sticks them to the wall. The doctor told her to cut out fat food. Cut out this paragraph, the report will be better without it.
-
59 cut-out
-
60 cut out
['kʌt'aʊt]1) Общая лексика: выкалывать, вытеснить, делать вырезки, модель, рисунок, прекращаться, пресекать, подходить ( he is not cut out to do it-он не подходит для этого)2) Авиация: срезать3) Морской термин: вырезка4) Американизм: leave (It is late. I have to \<b\>cut out\</b\>.)5) Техника: высекать, отключить, прерывать, разъединять6) Сельское хозяйство: скашивать, выкашивать7) Профессиональный термин: "вырубать"8) Химия: отъсоединять9) Математика: выбывать из игры, высечь, отсекать, скроить, вырезать (напр., отверстие)10) Кино: выключенный, делать купюры12) Музыка: вырезаемый, вырезанный13) Электроника: выключить14) Сленг: "смыться", прекратить, сдержаться, уходить, уезжать, бежать, быстро исчезнуть, воздержаться15) Деловая лексика: оттеснять, переставать делать, прекращать16) Макаров: вырезать (из кристалла), быть подходящим, внезапно выйти, выбыть из игры, выйти из игры, выключать, выключаться, выкроить, выпустить, вырабатывать, вырваться из потока (машин и т. п.), вырезать, вытёсывать, вытесать, вытеснить (кого-л.), вытеснять, выходить из игры, вычёркивать (о части текста), вычеркнуть (о части текста), готовить, завладеть вражеским судном, отрезав его от берега, закончить стрижку овец, исключать, кроить, опустить, отделить животное от стада, отключаться, отрезать судно от берега, отсоединять, оттеснить (кого-л.), оттеснить (соперника), перестать (что-л.) делать, планировать, подходить, превзойти (соперника), прекратить (что-л.) делать, раскраивать (о ткани), раскроить (о ткани), сбежать, убежать, убраться, удалять, удалять хирургически, уйти17) Электротехника: отключать18) Фразеологизм: подходящий (Appropriate; fit for a particular activity or purpose.), хорошо подогнанный (Well suited.), пригодный, соответствующий
См. также в других словарях:
cut-out — cut outs 1) N COUNT A cardboard cut out is a shape that has been cut from thick card. You d swear he was a cardboard cut out except that he d moved his rifle... You can have your picture taken with a cutout of David Beckham. 2) N COUNT: oft N n A … English dictionary
Cut-out — may refer to: Cutout animation Cutout (electric power distribution), a combination fuse and knife switch used on power poles Cut out (espionage), a mechanism used to pass information Cut out (recording industry), deeply discounted or remaindered… … Wikipedia
Cut-Out — Le cut out est une technique d animation. Comme une marionnette, un personnage en cut out est fait à partir de plusieurs parties indépendantes, telles que des mains, des bras, d une tête, des jambes et des pieds. Ces pièces sont liées ensemble en … Wikipédia en Français
cut out — (something) to end or stop something. You should cut out eating ice cream and get more exercise. We cut out cable TV and have saved a lot of money. She wants to cut meat out of her diet altogether … New idioms dictionary
Cut-out — (k[u^]t out ), n. (a) 1. (Telegraphy) A species of switch for changing the current from one circuit to another, or for shortening a circuit. (b) (Elec.) A device for breaking or separating a portion of circuit. [1913 Webster] 2. Something cut out … The Collaborative International Dictionary of English
Cut Out — Cut In ist eine Kameratechnik, bei der nach einem Schnitt ohne Positionsveränderung ein kleinerer Bildausschnitt gezeigt wird. Gegenteilig wird der Begriff Cut Out verwendet. Diese Technik des abgestuften Zoomens wird häufig angewandt, wenn man… … Deutsch Wikipedia
cut|out — «KUHT OWT», noun, adjective. –n. 1. a shape or design to be cut out of paper, cloth, cardboard, wood, or plastic: »Some books for children have cutouts to be removed and pasted together. The shoes had cutouts and little heels (New York Times). 2 … Useful english dictionary
cut-out — ► NOUN 1) a shape cut out of board or another material. 2) a hole cut for decoration or to allow the insertion of something. 3) a device that automatically breaks an electric circuit for safety … English terms dictionary
cut out — index bowdlerize, delete, eliminate (eradicate), eviscerate, excise (cut away), expel, expurgate, exti … Law dictionary
cut out — ► cut out 1) exclude (someone). 2) (of an engine) suddenly stop operating. Main Entry: ↑cut … English terms dictionary
cut out — [v] excise, remove carve, cease, delete, displace, eliminate, exclude, exsect, extirpate, extract, give up, oust, pull out, refrain from, sever, stop, supersede, supplant, usurp; concept 211 Ant. add, include … New thesaurus