Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

customary

  • 1 всегдашний (-яя, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم

    Русско-персидский словарь > всегдашний (-яя, -ее, -ие)

  • 2 неизменный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) تغییر ناپذیر، ثابت، یکنواخت، نامتغیر
    ............................................................
    (adj.) تغییر ناپذیر، پابرجا
    ............................................................
    (adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع
    ............................................................
    4. firm
    (v.) شرکت، تجارتخانه، کارخانه، موسسه بازرگانی، استوار، محکم، ثابت، پابرجا، راسخ، سفت کردن، استوار کردن
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم
    ............................................................
    (adj. & n.) ثابت، پایدار، ثابت قدم، با ثبات، استوار، وفادار، دائمی
    ............................................................
    (adj.) تمام نشدنی، کم نیامدنی، پایدار، باوفا

    Русско-персидский словарь > неизменный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 обычный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده

    Русско-персидский словарь > обычный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 привычный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) معتاد، شخص دائم الخمر، عادی، همیشگی
    ............................................................
    (adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم
    ............................................................
    (adj.) خوگرفته، معتاد
    ............................................................
    5. used
    (adj.) آشنا، معتاد، خوگرفته، مستعمل، به کار رفنه
    ............................................................
    (practiced=)
    با تجربه
    ............................................................
    { trainee: ـ(n.) کار آموز، فرهیختگر}

    Русско-персидский словарь > привычный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Customary — Cus tom*a*ry (k[u^]s t[u^]m*[asl]*r[y^]), a. [CF. OF. coustumier, F. coutumier. See {Custom}, and cf. {Customer}.] [1913 Webster] 1. Agreeing with, or established by, custom; established by common usage; conventional; habitual. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • customary — I adjective accustomed, acknowledged, boiler plate, common, commonplace, consuetudinary, continued, conventional, current, daily, established, everyday, expected, favorite, fixed, formal, frequent, general, habitual, inveterate, long standing,… …   Law dictionary

  • Customary — Cus tom*a*ry, n. [OF. coustumier, F. coutumier.] A book containing laws and usages, or customs; as, the Customary of the Normans. Cowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • customary — 1520s, from M.L. custumarius, from L. consuetudinarius, from consuetitudinem (see CUSTOM (Cf. custom)). Related: Customarily …   Etymology dictionary

  • customary — *usual, wonted, accustomed, habitual Analogous words: *regular, normal, typical, natural: *prevailing, prevalent, current: familiar, ordinary, *common: general, *universal Antonyms: occasional Contrast …   New Dictionary of Synonyms

  • customary — [adj] usual, established accepted, according to Hoyle*, accustomed, acknowledged, by the numbers*, chronic, common, confirmed, conventional, established, everyday, familiar, fashionable, frequent, general, habitual, household, in a rut*, in the… …   New thesaurus

  • customary — ► ADJECTIVE ▪ in accordance with custom; usual. DERIVATIVES customarily adverb …   English terms dictionary

  • customary — [kus′tə mer΄ē] adj. [ML customarius: see CUSTOM] 1. in keeping with custom, or usage; usual; habitual 2. Law holding or held by custom n. pl. customaries a collection of the laws established by custom for a manor, region, etc. SYN. USUAL… …   English World dictionary

  • customary — [[t]kʌ̱stəmri, AM meri[/t]] 1) ADJ: oft it v link ADJ to inf Customary is used to describe things that people usually do in a particular society or in particular circumstances. [FORMAL] It is customary to offer a drink or a snack to guests... At… …   English dictionary

  • customary — According to custom or usage; founded on, or growing out of, or dependent on, a custom (q.v.); ordinary; usual; common @ customary court baron See court baron @ customary dispatch Due diligence according to lawful, reasonable and well known… …   Black's law dictionary

  • customary — According to custom or usage; founded on, or growing out of, or dependent on, a custom (q.v.); ordinary; usual; common @ customary court baron See court baron @ customary dispatch Due diligence according to lawful, reasonable and well known… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»