-
101 acabar
acabar ( conjugate acabar) verbo intransitivo 1 [ persona] to finish; [ novios] to split up; (+ compl) ese chico va a acabar mal that boy will come to no good; la película acabó bien the movie had a happy ending; acabarán aceptándolo o por aceptarlo they'll end up accepting it; acabar de algo to end up as sth; acabó de camarero he ended up (working) as a waiterc) ( rematar) acabar en algo to end in sth2 ‹con bombones/bebidas› to finish off sth; ‹con salud/carrera› to ruin sth; ‹con sueldo/herencia› to fritter away sth; ‹con abuso/problema› to put an end to sthb) (fam) acabar con algn ( pelearse) to finish with sb;( matar) to do away with sb (colloq); 3 acababa de meterme en la cama cuando … I had just got into bed when …c) ( llegar a):no acababa de gustarle she wasn't totally happy about it verbo transitivo ‹trabajo/libro› to finish; ‹curso/carrera› to finish, complete acabarse verbo pronominal 1 ( terminarse) [provisiones/comida] to run out; [ problema] to be over; [reunión/fiesta/curso] to end; [ proyecto] to finish, come to an end; [ año] to come to an end; se le acabaron las fuerzas he ran out of energy; un trabajo que no se acaba nunca a never-ending o an endless task; ¡esto se acabó! that's it! 2 ( enf) ( comer) to finish (up)
acabar
I verbo transitivo
1 to finish (off) ➣ Ver nota en finish 2 (completar) to complete
II verbo intransitivo
1 to finish, end: todo acabó bien, it all ended happily 2 acabar con (agotar las existencias) to finish something figurado estás acabando con mi paciencia, I'm losing my patience with you (romper algo) to break something (matar) to kill: la droga está acabando con él, he's killing himself with drugs (destruir, eliminar) to destroy something: hay que acabar con la tortura, we must get rid of torture figurado las presiones acabaron con su carrera política, the overwhelming pressure finished off his political career 3 acabar de: acaba de llegar de Río, he's just arrived from Río
no acaba de decidirse, she hasn't made up her mind yet 4 acabar en: el partido de fútbol acabó en tragedia, the football match ended in tragedy 5 acabar por/acabar + gerundio acabé creyendo/por creer que estaba loca, I ended up thinking she was mad ' acabar' also found in these entries: Spanish: apurar - finiquitar - incompleta - incompleto - levantarse - paciencia - temblar - terminar - tabla English: barrier - break - break down - burial - complete - distance - drag on - end - end up - fade - finish - finish up - get over - get through - grief - illiteracy - it - paid - racism - round off - settle - sink - stamp out - there - time-wasting - use up - wind up - destroy - do - finished - get - kill - near - smash - stop - wind - wipe -
102 acceso
acceso sustantivo masculino 1c) (Inf) access2 ( a curso) entrance; curso de acceso preparatory course
acceso sustantivo masculino
1 (entrada) access, entry
2 (ruta, camino, vía) approach, access
3 (arrebato de ira, de alegría) fit Med (ataque de tos, de fiebre) fit
4 Inform acceso aleatorio, random access
acceso múltiple, multiaccess
5 Univ (ingreso) prueba de acceso, entrance examination ' acceso' also found in these entries: Spanish: abrir - bloquear - cerrar - desbloquear - entrada - escultórica - escultórico - franca - franco - restringir - sellar - clave - directo English: access - access road - approach - climb - concrete - entrance - fit - insider - open - ram - random access - service road - slip-road - spasm - specifically - ticket barrier - accession - admittance - ease - entry - pass - ramp - slip -
103 ano
Multiple Entries: ano año
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino 1 ( período) year; el ano pasado last year; una vez al ano once a year; hace anos que no lo veo I haven't seen him for o in years; el ano de la pera or de Maricastaña (fam): ese peinado es del ano de la pera that hairstyle went out with the ark (colloq), that hairstyle is really old-fashioned; un disco del ano de la pera a record that's really ancient; ano bisiesto leap year; ano fiscal fiscal year (AmE), tax year (BrE); ano luz light year; Año Nuevo New Year 2 ( indicando edad):◊ soltero, de 30 anos de edad single, 30 years old o (frml) 30 years of age;¿cuántos anos tienes? how old are you?; tengo 14 anos I'm 14 (years old); hoy cumple 29 anos she's 29 today; ya debe de tener sus añitos he must be getting on (a bit); quitarse anos: se quita anos she's older than she admits o says 3 ( curso) year;◊ ano académico/escolar academic/school year
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino
1 year: el año pasado nos fuimos a Bahía, we went to Bahía last year
el año que viene acabará la carrera, she'll finish her university studies next year
hace años que no nos vemos, we haven't seen each other for ages
en el año 1945, in 1945
2 (de edad) years old: mi hija tiene cuatro años, my daughter is four (years old)
cumple años el 15, it's her birthday on the 15th
3 año académico/escolar/sabático, academic/school/sabbatical year
año bisiesto, leap year
años luz, light years
Año Nuevo, New Year
los años cuarenta, the forties Recuerda que para expresar la edad no se usa el verbo to have sino el verbo to be: Tiene trece años. He is thirteen o he is thirteen years old. Nunca debes decir he is thirteen years. Si quieres expresar la edad de un bebé: tiene once meses, tienes que decir he is eleven months old.
' ano' also found in these entries: Spanish: adelantarse - año - antes - bisiesto - caer - cara - caza - cosecha - curso - de - dentro - dividendo - edad - escalonar - escolar - estación - estirón - fin - floración - ir - gustar - ingresar - inocentada - judicial - mediada - mediado - ordenarse - pera - polca - presente - proceso - sabática - sabático - salida - sangrar - ubérrima - ubérrimo - víspera - acabar - académico - altura - antepasado - apertura - aquí - comparación - correr - corriente - cursar - día - entrante English: academic year - afford - after - anniversary - anus - appreciate - apprentice - arms control - attain - attribute - before - best - borrower - bumper - bundle - bust - clock up - come out - coming - current - curtail - date back to - date from - day off - disturbance - downturn - due - early - eventful - expand - expatriate - extend - financial year - first - flower - focus - fold - free - freeze - freshman - get - go out - go through - go under - happy - hold - leap year - light year - move away - next -
104 cou
-
105 iniciación
iniciación sustantivo femenino
iniciación sustantivo femenino initiation, start: es un curso de iniciación a la música, it's an introductory course on music ' iniciación' also found in these entries: Spanish: rito English: induction - initiation - introduction -
106 inscribir
inscribir ( conjugate inscribir) verbo transitivo ( en registro) to register; (en curso, escuela) to register, enroll( conjugate enroll) inscribirse verbo pronominal [ persona] (en curso, colegio) to enroll( conjugate enroll), register; ( en concurso) to enter; ( en congreso) to register
inscribir verbo transitivo
1 (en un registro oficial) to register
inscribir una finca en el registro de la propiedad, to register a property
2 (matricular) to enrol, US enroll
3 (grabar) to inscribe
4 (en una figura geométrica) to inscribe ' inscribir' also found in these entries: Spanish: inscrito English: enter - inscribe - enroll - register -
107 inscrito
Del verbo inscribir: ( conjugate inscribir) \ \
inscrito es: \ \el participioMultiple Entries: inscribir inscrito
inscribir ( conjugate inscribir) verbo transitivo ( en registro) to register; (en curso, escuela) to register, enroll( conjugate enroll) inscribirse verbo pronominal [ persona] (en curso, colegio) to enroll( conjugate enroll), register; ( en concurso) to enter; ( en congreso) to register
inscrito
◊ -ta, (RPl) inscripto -ta pp: see inscribir
inscribir verbo transitivo
1 (en un registro oficial) to register
inscribir una finca en el registro de la propiedad, to register a property
2 (matricular) to enrol, US enroll
3 (grabar) to inscribe
4 (en una figura geométrica) to inscribe -
108 river diversion flow
derivación del curso de río; transferencia del curso de ríoEnglish-Spanish dictionary of Geography > river diversion flow
-
109 river flow diversion
derivación del curso de río; transferencia del curso de ríoEnglish-Spanish dictionary of Geography > river flow diversion
-
110 river flow transfer
derivación del curso de río; transferencia del curso de ríoEnglish-Spanish dictionary of Geography > river flow transfer
-
111 water transfer
derivación del curso de río; transferencia del curso de río -
112 course
12 nAIR TRANSP rumbo mC&G of bricks or blocks carrera fMINE dirección fPHYS desarrollo mSPACE curso m, dirección f, ruta f, trayectoria f, recorrido mTEXTIL recorrido m, pasada fWATER TRANSP navigation rumbo m3 -
113 correspondence course
s.curso por correspondencia, curso a distancia. -
114 crash course
s.curso intensivo, curso acelerado. -
115 current delivery
s.entrega corriente, entrega durante el período en curso, entrega en curso. -
116 fiat money
s.dinero de curso forzoso, moneda de curso legal, circulación fiduciaria, dinero sin cobertura. -
117 intensive course
s.curso intensivo, curso acelerado. -
118 lawful money
s.moneda de curso legal, dinero de curso legal, dinero limpio, dinero legal. -
119 process
adj.in process -> en proceso, en trámite, en curso.adv.in process -> en gestión, en curso de fabricación, en progreso.s.1 proceso.2 apófisis, proceso óseo, processus.vt.1 procesar (raw material, waste, information); tramitar (request); revelar (film)2 ir en procesión, desfilar.vi.desfilar (walk in procession) (pt & pp processed) -
120 progress
adj.in progress -> en curso.adv.in progress -> en marcha.s.1 progreso, aprovechamiento, adelantamiento; desarrollo, mejoramiento, adelanto (development, evolution).2 viaje, jornada, curso (travel); carrera.v.progresar, avanzar, adelantar, desarrollarse.vi.1 progresar, hacer progresos o adelantamientos en alguna cosa.2 marchar, avanzar.3 (Mús.) Pasar de una nota o tono siguiente.4 hacer progresar. (pt & pp progressed)
См. также в других словарях:
curso — sustantivo masculino 1. (no contable) Evolución de una cosa: Habrá que esperar al curso de los acontecimientos. La enfermedad sigue su curso normal. Sinónimo: marcha. 2. Área: geografía Movimiento del agua que discurre por un cauce: El curso del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Curso — puede referirse a: Transcurso o paso del tiempo Evolución, especialmente la de una enfermedad Dirección Trámite, especialmente en la expresión dar curso (por ejemplo, a un expediente) Cursus, palabra latina que significa carrera , de la que se… … Wikipedia Español
curso — (Del lat. cursus, carrera). 1. m. Dirección o carrera. 2. En un centro de enseñanza, tiempo señalado en cada año para asistir a oír las lecciones. 3. Actividad de otro tipo desarrollada dentro del período de un año. 4. Estudio sobre una materia,… … Diccionario de la lengua española
curso — s. m. 1. Movimento em determinada direção; carreira. 2. Circulação. 3. Marcha. 4. Evolução. 5. Série de lições sobre uma matéria. 6. Conjunto de matérias que fazem parte de um estudo. 7. Direção. 8. Percurso. 9. Carreira; duração. • cursos s. m.… … Dicionário da Língua Portuguesa
curso — (Del lat. cursus.) ► sustantivo masculino 1 Dirección, carrera o camino que sigue una cosa: ■ el asunto siguió su curso. 2 Movimiento o recorrido de una corriente de agua: ■ en su curso, el río atraviesa varios países. SINÓNIMO cauce trayectoria… … Enciclopedia Universal
curso — s m 1 Camino, recorrido o trayectoria que sigue alguien o algo para llegar a alguna parte: curso de un río, curso de un barco 2 Serie de estados en que se da el desarrollo de algo: curso de las enfermedades, curso de la historia 3 Circulación:… … Español en México
curso — {{#}}{{LM C11367}}{{〓}} {{SynC11635}} {{[}}curso{{]}} ‹cur·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Paso, marcha o evolución de algo: • La recuperación del enfermo sigue su curso normal.{{○}} {{<}}2{{>}} Movimiento de un líquido, especialmente del agua,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
curso — (m) (Básico) estudio de una materia particular Ejemplos: A pesar de todos los cursos que hizo, no puede encontrar trabajo. En mi colegio se organiza un curso de inglés para adultos. Colocaciones: curso de idiomas Sinónimos: cursillo (m) (Básico)… … Español Extremo Basic and Intermediate
curso — sustantivo masculino 1) camino, recorrido, corriente. Tratándose de ríos, arroyos, etc. 2) tramitación, trámite, giro*. Tramitación y trámite pertenecen al lenguaje administrativo. «Hablando de negocios, curso es la serie de trámites, pasos o… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Curso de filosofía positiva — Saltar a navegación, búsqueda Curso de filosofía positiva … Wikipedia Español
Curso de lancero — Saltar a navegación, búsqueda El curso de lancero es un curso internacional de combate irregular en jungla impartido por el ejército colombiano, cuyos orígenes remontan al curso de ranger (en) del ejército de Estados Unidos adaptado a las… … Wikipedia Español