Перевод: с английского на русский

с русского на английский

current+pickup

Толкование Перевод

61 coil

катушка; электромагнитная катушка; обмотка; виток (напр. проволоки, каната); кольцо (верёвки, каната); спираль (пружины); моток; бухта (троса); бунт (проволоки); соленоид; змеевик; рулон; II навивать (пружину); наматывать; обматывать; свёртываться кольцом или спиралью; извиваться; скручивать в спираль

- coil aeromagnetometer
- coil block - coil capacitance - coil car
- coil clutch

- coil comparator
- coil condenser - coil constant - coil conveyor - coil dissipation - coil former - coil heater - coil heating - coil high-tension lead - coil ignition - coil impedance - coil inductance - coil insulation - coil lifter - coil loss - coil magnetometer - coil neutralization - coil of helix - coil of wire - coil-on-plug ignition - coil overheating - coil pipe - coil pitch - coil pump - coil Q-factor - coil quality - coil resistance - coil spool - coil spring - coil spring clutch - coil spring dampener
- coil spring shock absorber

- coil spring type expander
- coil-steel car - coil stripping carriage - coil support - coil tank truck - coil tap - coil terminal - coil tongs - coil tower - coil transfer buggy - coil transfercar - coil-type evaporator - coil-type heater - coil up - coil water cooling - coil winding - coil winding machine - coil-winding short circuit - absorption coil - acceleration coil - active coils - actuating coil - adjustment coil - air-core coil - air-cored coil - air-gap coil - air-gap reactance coil - alignment coil - arc suppresion coil - armature coil - bias coil - bifilar coil - blowout coil - blow-up coil
- booster coil

- boosting coil

- bridging coil
- bucking coil - bypass coil - choke coil - coiled coil - compensator balancing coil - concentric coil - cooling coil - control coil - core coil - coupling coil - crossover coil - current limiting coil - damping coil - deflection coil - deflecting coil - degaussing coil - dephlegmator coil - disc coil - discharge coil - double-spark ignition coil - dry coil - earth coil - electric heating coil - electromagnet coil - end coil - evaporating coil - excitation coil - exciting coil - expansion coil - exploring coil - feedback coil - field coil - fixed coil - flip coil - form-wound coil - gap-air coil - grid type coil - hearpin coil - heat coil - heat recovery coil - heat-exchanger coil - heater coil - heating coil - helical coil - high-pressure condensing coil - hold-in coil - holding coil - holding-on coil - honeycomb coil - horizontal-tube coil - hose coil - hybrid coil - idle coil - ignition coil - ignition coil with ignition driver stage - impedance coil - inductance coil - induction coil - inductor coil - iron-core coil - launching coil - line repeating coil - load coil - loading coil - long-pitch coil - magnet coil - magnetic coil - magnetic blow-out coil - magnetizing coil - moving coil - multilayer coil - multipass heating coil - mush-wound coil - noninductive coil - nonlinear coil - open-ended coil - operating coil - pancake coil - panel coil - peaking coil - permeability-tuned coil - Petersen coil - pickup coil - pipe coil - pitch of coil - plate coil - plug-in coil - primary coil - probe coil - pull-in coil - pulling coil - reactance coil - reactor coil - relay coil - release coil - repeating coil - resistance coil - restraining coil - ribbon coil - rope coil - scramble-wound coil - search coil - secondary coil - sectional coil - sectionalized coil - sensor coil - series coil - shading coil - shielded coil - short-pitch coil - short-type coil - shorted-out coil - shunt coil - single-layer coil - single pass heating coil - single-spark ignition coil - sliding-contact coil - solenoid coil - solenoidal coil - spark coil - sparking coil - spiderweb coil - spider-web coil - spiral coil - spring coil - stagger-wound coil - steam heating coil - strap coil - sucking coil - superconducting coil - superheater coil - tank heating coil - tapped coil - tapping coil - Tesla coil - toroidal coil - trip coil - tripping coil - tuning coil - vertical deflection coil - Wayside coil - wire coil - work coil

Англо-русский словарь по машиностроению > coil
62 differential

дифференциал; дифференциальный механизм; дифференциальная передача; перепад (давления, температуры); разность (давлений, температур); порог срабатывания (фотоэлектрической системы); II дифференциальный; разностный

- differential aberration
- differential absorption - differential absorption coefficient - differential absorption lidar - differential absorption method - differential absorption spectroscopy - differential action - differential adjusting wrench - differential aeration - differential aeration corrosion - differential amplifier - differential amplitude discriminator - differential analyser - differential annealing
- differential axle

- differential band brake
- differential band drive - differential barometer
- differential bearing

- bearer

- differential bevel gear train
- differential bevel pinion
- differential block

- differential brake

- differential bridge
- differential cable mechanism - differential cage - differential calculus - differential calorimeter - differential cam mechanism - differential capacitance - differential capacitivity - differential capacitor
- differential carrier

- differential case

- differential centrifugation
- differential change gear - differential change gear train - differential comparator - differential compound excitation - differential compounding - differential computing potentiometer - differential condensation - differential conductivity - differential connection - differential constraint - differential control - differential control crank - differential control method - differential corrosion - differential coupling
- differential cross

- differential cross-section
- differential crown wheel - differential current protection - differential curve - differential cylinder - differential delay - differential detector
- differential device

- differential difference equation
- differential diffraction factor - differential distillation - differential drive - differential dynamometer - differential edge-runners - differential engine - differential fault - differential fill-up shoe - differential gear - differential gear train - differential head - differential head meter - differential heating - differential hold - differential lock - differential lock clutch
- differential lock control valve

- differential lock pedal
- differential lock valve - differential locking device - differential locking jaw - differential master gear - differential motion - differential of function - differential phase - differential pinion - differential pinion shaft - differential piston - differential planetary gear reduction - differential pressure - differential pressure gauge - differential pressure control valve - differential pressure pickup - differential pressure valve - differential pulley - differential pulley block - differential rate - differential ring gear - differential rolling bit - differential screw - differential screw coupling - differential screw jack - differential separation - differential side gear - differential spider - differential spider pinion
- differential steering brake

- differential thread
- differential transmission - differential valve - differential weight indicator - differential winding - bell-type differential pressure gage
- bevel differential

- bevel gear differential

- central differential

- centre differential

- complete differential
- cooling differential - cross-axle differential - cylindrical gear differential - double reduction differential - exact differential - fixed differential - gearless differential - harmonic differential - heat differential - high-traction differential - inexact differential - inter-axle differential - interior differential needle valve - limited slip differential - limited-slip differential gear - linear differential - lock differential link - locking differential - master differential - mechanical differential - nonequalizing differential - ordinary differential - partial differential - pitch line differential - planetary differential - power-dividing differential - power-proportioning differential - pressure differential - pressure differential unloading - pressure-lubricated differential - quadratic differential - rack-type differential - rear-axle differential - remote differential pressure gage - remote-control differential pressure gage - screw differential - self-acting differential pressure regulator - self-locking differential - spur differential - spur gear differential - time differential - torque proportioning differential - total differential - transverse differential protection - viscous differential

Англо-русский словарь по машиностроению > differential
63 bond

1) долговое обязательство; долговая расписка

2) облигация

•

- accrual bond

- accumulation bond

- active bond

- annuity bond

- asset-backed bond

- assumed bond

- auction rate bond

- authority bond

- baby bond

- back bond

- bank quality bond

- bear bond

- bearer bond

- bull bond

- bull and bear bond

- Bulldog bond

- bullet bond

- bunny bond

- callable bond

- called bond

- classified bonds

- closed-end mortgage bond

- collateralized bond

- collateralized floating rate bond

- collateral trust bond

- combination bond

- commodity-backed bond

- commodity-linked bond

- consolidated bond

- convertible bond

- corporate bond

- coupon bond

- current coupon bond

- cushion bond

- Daimyo bond

- dated bond

- debenture bond

- deep discount bond

- defaulted bond

- defence bond

- deferred coupon bond

- deferred interest bond

- deposit bond

- development bond

- discount bond

- domestic bond

- double-barreled bond

- dual-currency bond

- due bond

- earthquake-risk bonds

- EE bond

- endorsed bond

- equipment bond

- equity-linked bonds

- equity-related bonds

- escalator bond

- euro-denominated bonds

- exchequer bond

- ex coupon bond

- extended bond

- extendible bond

- external bond

- federal loan bond

- first mortgage bond

- fixed interest bond

- fixed-rate bond

- flat bond

- flat income bond

- flip-flop bond

- flower bond

- foreign bond

- foreign corporate bond

- foreign currency bond

- full-coupon bond

- Geisha bond

- general obligation bond

- gilt-edged bond

- global bond

- gold bond

- gold-indexed bond

- government bond

- government short-term bonds

- growing interest rate bond

- guaranteed bond

- guaranteed income bond

- HH bond

- heaven and hell bond

- high-grade bond

- highly liquid bond

- high yield bond

- hospital revenue bond

- housing bond

- improvement bond

- inactive bond

- income bond

- index bond

- index-linked bond

- industrial bond

- industrial development bond

- industrial revenue bond

- inflation-indexed bond

- installment bond

- interchangeable bond

- interest-bearing bond

- interest-free bond

- interim bond

- internal bond

- internal currency bond

- international bond

- irredeemable bond

- investment grade bond

- joint bond

- junior bond

- junk bond

- Kangaroo bond

- limited tax bond

- listed bond

- local bond

- local authority bond

- long bond

- long-dated bond

- long-term bond

- long-term government bond

- lottery bond

- low interest bond

- low liquid bond

- managed bonds

- Matador bond

- Matilda bond

- matured bond

- maturing bond

- medium-dated bond

- medium-term bond

- minimax bond

- mortgage bond

- mortgage-backed bond

- mortgage revenue bond

- multiple currency bond

- multiple currency option bond

- municipal bond

- municipal revenue bond

- naked bond

- noncallable bond

- nonconvertible bond

- nonessential function bonds

- nonmarketable bond

- nonnegotiable bond

- nonredeemable bond

- obligation bond

- open-end mortgage bond

- option bond

- optional payment bond

- original issue discount bond

- outstanding bond

- overdue bond

- PAC planned amortization class bond

- par bond

- parallel bonds

- participating bond

- partly paid bonds

- passive bond

- pay-through bond

- pay-to-bearer bond

- perpetual bond

- pickup bond

- plastic bond

- pledged bond

- pollution - control bond

- portfolio bonds

- power bond

- preference bond

- premium bond

- prior-lien bond

- private activity bond

- private purpose bond

- prior lien bond

- profit-sharing bond

- progressive interest bond

- public bond

- public purpose bond

- public utility bond

- pure discount bond

- put bond

- quoted bond

- railroad bond

- railway bond

- redeemable bond

- redeemed bond

- redemption bonds

- refunding bonds

- registered bond

- registered coupon bond

- reorganization bond

- reset bonds

- rising coupon bond

- revenue bond

- rolling-rate bond

- roll-over bond

- samurai bonds

- savings bond

- second mortgage bond

- secured bond

- senior bond

- serial bonds

- series bonds

- short bond

- short-dated bond

- short-term bond

- simple bond

- single-coupon bonds

- sinking-fund bond

- sour bond

- special assessment bond

- special tax bond

- speculative bond

- split coupon bond

- stepped rate bond

- straight bond

- straw bond

- stripped bond

- subordinated bond

- super sinker bond

- taxable municipal bond

- tax anticipation bond

- tax-exempt bond

- tax-free bond

- temporary bond

- term bond

- toll revenue bond

- top-rated bond

- Treasury bond

- undated bond

- unissued bonds

- unlimited tax bond

- unplaced bonds

- unredeemed bonds

- unquoted bond

- unsecured bond

- utility revenue bond

- warrant bond

- Yankee bond

- yearling bond

- zero-coupon bond

- bond of the first tranche

- bond with bond warrant

- bond with equity warrant

- bond without coupons

- bond with redemption premium

- bonds with tranches of different maturity

- bond with warrant

- to call bonds before maturity

- to call in bonds

- to convert bonds into shares

- to float bonds

- to issue bonds

- to pay off bonds

- to redeem bonds

- to redeem bonds at par

- to retire bonds

- to secure bonds

- to subscribe for bonds

- F bond convertible into equity

- bonds convertible into common stock

- bonds due to maturity

- bond paid up by installments

- bond sold on tap

- bond tied to an index

English_Russian capital issues dictionary > bond
64 value

1) величина; значение; показатель

2) ценность; стоимость

3) нормировать

4) цена || ценить; оценивать

5) расценивать

6) ценностный

•

equal in absolute value — мат. равный по модулю

of full value — полноценный

spread in values — мат. разброс значений

to adjust to a value — подгонять номинал

to possess [to take on] value — мат. принимать значение

- absolute value of a vector

- acceptance value

- adjusted value

- adjustment to value

- adopted value

- algebraic value

- allowable value

- allowed value

- ambiguous value

- angular boundary value

- angular boundary value

- angular value

- anticipated value

- antiknock value

- approximate value

- approximatively limited value

- arbitrary value

- arcwise asymptotic value
- arithmetical mean value
- arithmetical value

- assessed value

- assumed value

- asymptotic value

- asymptotically optimum value
- average absolute value - average overall subsampling value
- average value

- bad value

- basic value

- best fit value

- best possible value

- best value

- bifurcation value

- biinvariant mean value

- calculated value

- central value

- characteristic value

- circled value

- code value

- color value

- complement value

- complex conjugate value

- computed value

- conditional value

- conditionally optimal value

- conjugate value

- conservative value

- constant value

- constraint value

- control value

- corrected value

- critical value

- cumulative value

- current value

- decimal value

- defective value
- deficien value
- defined value

- defining value

- denotant value

- designated value

- desired value

- deviation value

- direct value

- discrete value

- doubly smoothed value

- drop-out value

- empirical value

- ensemble average value

- equlibrium value

- essential value

- estimated value

- exact value

- exceptional value

- exchange value

- excluded value

- exclusive value

- expected response value

- expected value

- experimental value

- extrapolated value

- extreme value

- face value

- final value

- fitted value

- fixed-point value

- fractional value

- freeness value

- generalized mean value

- geometric value

- given value

- global value

- Greenwich value

- guess value

- half-integer value

- hematocrit value

- heuristic value

- high heat value
- high heating value - highly significant value
- hydrogen ion value

- ideal value

- imaginary value

- impossible value

- improper value

- improved value

- independent value

- indeterminate value

- inestimable value

- infinite value

- initial value

- input value

- inside value

- insurable value

- integral value

- intermediate value

- interpolated value

- inverse value

- irrational value

- largest value

- least value

- least-squares adjusted value
- left invariant mean value
- legitimate value

- letter value

- lexicographic value

- like value

- limiting value

- line value of sine

- linguistic value

- load-bearing value

- local value

- logical value

- low heat value

- lower pure value

- lower value

- marginal value

- mean value

- mean-square value

- measured value

- median value

- minimax value

- minimum value

- missing value

- modal value
- most probable value
- natural value

- negative value

- nilpotent value

- nominal value

- nonnegative value

- nonoptimal value

- non-tangential boundary value
- nontrivial absolute value
- nonvanishing value

- nonzero value

- normalized value

- numerical value

- observable value

- omitted value

- onditional mean value

- one-sigma value

- operate value

- optimal value
- optimum value
- ordinary value

- output value

- outside value

- p-adic value

- parameter value

- particular value

- peak value

- peak-to-peak value

- permissible value

- pH value

- pickup value

- pivotal value

- place value

- plain value

- plausible value

- pointwise asymptotic value

- positive value

- preassigned value

- predetermined value

- predicted value

- preferred value

- prescribed value
- preset value
- prevailing value

- principal value

- probability value

- problem value

- quantized value

- quiescent value

- radial boundary value

- ramified value

- rank value

- rating value

- raw value

- real value

- reciprocal value

- reference value

- regular value

- relative value

- resultant value

- returned value

- right invariant mean value

- root-mean-square value

- rounded value

- running value

- saddle value

- sample value

- secular value

- set value

- significance value

- significant value

- smoothed value

- solution value

- space-like value

- special value

- specified value

- squared absolute value

- stable value

- standard value

- standardied value

- standardized value

- starting value

- stationary value

- statistical value

- steady-state value

- structured value

- substitutional value

- surplus value

- table value
- tabular value
- target value

- tentative value

- terminal value

- test value

- theoretical value

- thickest value

- threshold value

- time-like value

- time-mean value

- topological spectral value

- total value

- totally ramified value

- totally ramified value

- transcendental value

- transition value

- trial value

- trivial value

- true value

- truth value

- ultrametric value

- uniformizing value

- unique value

- unperturbed value

- unstable value

- upper pure value

- upper value

- utility value

- value iteration

- value of capacitor

- value of cut

- value of determinant

- value of distribution

- value of duel

- value of expression

- value of flattening

- value of function

- value of game

- value of information

- value of mapping

- value of polynomial

- value of sequence

- value of turn

- value of utility

- variable value

- weighted average value

- weighted value

- wild value

English-Russian scientific dictionary > value
65 field

1. n поле, луг

field of wheat — поле пшеницы

date field — поле даты

battle field — поле боя

name field — поле имени

count field — поле счета

data field — поле данных

2. n большое пространство

field of ice — ледяное поле

steep field gradient — большой градиент поля

free-space field — поле в свободном пространстве

depth of field — глубина резко изображаемого пространства

3. n площадка, участок

flying field — лётное поле; аэродром

auxiliary field — вспомогательный аэродром

blackening field — участок, подвергающийся экспонированию

pickup field — площадка для подхватывания грузов кошкой

landing field — площадка для взлёта и посадки самолётов

strewn field — участок земли, изобилующий тектитами

circle the field — круг над посадочной площадкой

4. n собир. спорт. игроки, участники состязания

to bet against the field — держать пари, делать ставку

5. n геол. месторождение

diamond fields — алмазные копи

field going to water — месторождение, начинающее обводняться

gas controlled field — месторождение с газонапорным режимом

gas condensate field — газоконденсатное месторождение

virgin field — неразрабатываемое месторождение

maiden field — неразрабатываемое месторождение

6. n поле сражения, поле битвы

in the field — в походе, на войне; в действующей армии, в полевых условиях

to take the field — начинать военные действия

to hold the field — удерживать позиции

to hold the field against — оставить за собой поле боя, не сдаться

to lose the field — проигрывать сражение

to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя

wiggler field — пространственно-периодическое магнитное поле

field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка

warning display field — поле предупредительной сигнализации

uniform switching field — однородное перемагничивающее поле

terrestrial gravitational field — гравитационное поле Земли

7. n битва, сражение

a hard-fought field — жестокая битва

held the field — продолжил сражение

holding the field — продолжение сражения

8. n воен. район развёртывания

field of operations — район боевых действий

9. n область, сфера деятельности

field of action — поле деятельности

in the field of — в области

input field — область ввода

within the field of — в области

mission field — поле деятельности

financial field — финансовая сфера

10. n спец. поле, область

field of attraction — поле притяжения

field of definition — поле определения

field of events — поле событий

field of a relation — поле отношения

field of view — поле зрения

magnetic field — магнитное поле

operation field — поле кода операции; разряды кода операции

brought into the magnetic field — вовлечен в магнитное поле

new-ploughed field — свежевспаханное поле, поднятая целина

inhomogeneous magnetic field — неоднородное магнитное поле

back-surface field — встроенное у тыловой поверхности поле

11. n геральд. поле щита

field ice — ледяное поле

field of hate — поле боя

label field — поле метки

mine field — минное поле

number field — поле цифр

12. n иск. фон, грунт

13. n гладкая сторона монеты

кадр

to leave the field open — воздерживаться от вмешательства

out in left field — рехнувшийся; не в своём уме

left field — левая сторона поля

14. a производимый в полевых условиях

field echo — полевое эхо

field gun — полевое орудие

field maple — полевой клен

field mesh — полевая сетка

field mouse — полевая мышь

15. a периферийный, работающий на периферии

field of incidence — облучаемая зона

field offices — периферийные отделения

field Negro — негр, работающий на плантации

16. a выездной; разъездной

field arrangement — организация работы на местах

field auditor — выездной аудитор

17. a воен. полевой

field army — полевая армия

field hygiene — военно-полевая гигиена, военно-санитарное дело

field force — полевые войска; действующая армия

field fortification — полевое укрепление

field firing — боевые стрельбы

field jacket — полевая куртка

field order — боевой приказ

field security — контрразведка в действующих войсках

field message — боевое распоряжение

field code — полевой сигнальный код

field command — полевое командование

analysis in the field — полевой анализ

field stereoscope — полевой стереоскоп

field entrenchment — полевое укрепление

18. a спорт. относящийся к лёгкой атлетике

army field code — полевой код

field current — ток возбуждения

field control code — код контроля поля

19. v принимать мяч

goal from the field — попадание мяча в ходе игры

20. v сушить на открытом воздухе

field drying — сушка на открытом воздухе

open field fortification — открытое полевое сооружение

21. v выставлять, выдвигать

to field candidates for elections — выдвигать кандидатов на выборах

field an army — выставлять армию

22. v делать ставку; держать пари

23. v отвечать без подготовки, экспромтом

to field questions — отвечать на вопросы,

wildcat field discovery — открытие месторождения без детальной предварительной разведки

24. v спорт. выпустить на поле, выставить

the school fields two football teams — от школы выступают две футбольные команды

red field — красное поле

weak field — слабое поле

axial field — осевое поле

common field — общее поле

key field — ключевое поле

Синонимический ряд:

1. acreage (noun) acreage; garden; grassland; heath; mead; meadow; moor; pasture; plot; tillage

2. bailiwick (noun) area; bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; jurisdiction; precinct; province; realm; region; sphere; territory; walk

3. battlefield (noun) airfield; airport; battlefield; terminal; terrain

4. calling (noun) business; calling; discipline; occupation; profession

5. candidates (noun) applicants; candidates; contestants; nominees; participants; possibilities

6. expanse (noun) expanse; range; scope; stretch

7. subject (noun) arena; department; subject

8. track (noun) circus; course; court; diamond; park; playground; rink; stadium; track; turf

9. catch (verb) catch; recover; retrieve

English-Russian base dictionary > field
66 armature coil

1. катушка обмотки якоря

coil set — катушка

coil span — шаг обмотки

relay coil — обмотка реле

coil form — каркас катушки

Pupin coil — катушка Пупина

2. обмотка ротора

coil block — обмотка катушки

word coil — числовая обмотка

dummy coil — холостая обмотка

shunt coil — шунтовая обмотка

track coil — линейная обмотка

3. якорная катушка

coil frame — корпус катушки

coil head — головка катушки

current coil — катушка тока

disk coil — плоская катушка

pickup coil — катушка связи

English-Russian big polytechnic dictionary > armature coil
67 system

1. система

nc system — система ЧПУ

ABM system — система ПРО

integris system — система

panorama system — система

Bell system — система Белл

2. устройство

system for guiding and supporting the web — бумагопроводящая система

Agate measuring system — типографская система мер, применяемая в газетном производстве

air conveying system — система подачи воздуха

airknife drying system — устройство для сушки узкой струёй воздуха

alcohol control system — система контроля качества спирта

alcohol distribution system — станция распределения спирта

Anglo-American measuring system — англо-американская типографская система мер

anhydrous ammonia system — система подачи безводного аммиака

antimarking system — устройство, предотвращающее возникновение царапин

application system — накатная группа

aqueous ammonia system — система подачи паров аммиака

area composition system — система набора текстовыми блоками

area layout system — система компоновки текстовых блоков

assembly system — автоматизированная система вёрстки полос

automatic color register control system — автоматическая система приводки красок

automatic conveyor and storage system — автоматическая система транспортировки и складирования

automatic focusing system — система автоматической наводки на резкость

automatic mailing system — автоматическая система экспедирования

automatic wash-up system — устройство для автоматической смывки

autoprocessor reprography system — репрографическая установка с автоматической обработкой

back-end composing system — наборная подсистема

backup system — дублирующая система; вспомогательная система

belt printing system — печатный аппарат с креплением форм на бесконечной ленте

bindery system — брошюровочно-переплётная линия

blanket washer system — устройство для смывки офсетного полотна

book-trade system — книготорговая сеть

calliper system — контрольная система со щупом

chain transfer system — цепная передающая система

character flash system — система экспонирования знаков лампой-вспышкой

charge migration imaging system — система получения изображения на основе миграции зарядов

chemical engraving system — комплекс оборудования для изготовления клише химическим способом

chilled-water system — станция водоохлаждения

circulating system — система циркуляции

clamping system — зажимы, устройство для зажима

cleaning system — устройство для чистки

closed system — замкнутая система

closed loop color-to-color system — система приводки красок с замкнутым контуром

color system — колориметрическая система

color correction and separation system — система цветокорректирования и цветоделения

color image assembly system — автоматизированная система монтажа многокрасочных изображений

color measuring system — колориметрическая система

color page makeup system — система электронной вёрстки полос для многокрасочной печати

color proofing system — система получения цветного пробного отпечатка или изображения; цветопроба

composing system — наборная система

computer-assisted makeup and imaging system — автоматизированная система электронной вёрстки и формирования изображения

computer-controlled storage system — система складирования, управляемая от ЭВМ

computer-generated artwork system — электронная система формирования иллюстраций

computer graphic system — система компьютерной графики

computer graphic design system — электронная система графического макетирования

computerized automatic setting-up system — автоматическая система переналадки с помощью ЭВМ

computerized layout system — система электронной вёрстки, электронная система макетирования

computer paint system — система видеоживописи, система компьютерной живописи

computer-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм; система «ЭВМ — печатная форма»

computer to plate-film system — компьютер, управляющий процессом копирования изображения на формную пластину

constant current biasing transfer system — система переноса под воздействием смещающего напряжения постоянного тока

continuous film dampening system — увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора

conveyor system — система конвейеров; транспортирующая система

cooling center system — станция водоохлаждения

cooling-roller system — система охлаждающих валиков или цилиндров

copy bundling system — устройство для связывания оттисков в пачки

copyboard lighting system — осветительная система оригиналодержателя

copy creative system — система создания оригинала

pcr system — устройство

inlet system — входное устройство

foil system — крыльевое устройство

firing system — запальное устройство

diverter system — отводное устройство

3. система организации хранения и обработки оригиналов

CCIR system — система CCIR

OIRT system — система OIRT

bell system — система Белл

bv endura system — система

datum system — система баз

4. устройство подачи страниц оригинала

copy processing system — система обработки оригинала, система обработки текста

copy-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм, система «оригинал — печатная форма»

counting system — система подсчёта; счётное устройство

CRT editing

cylinder storage system — устройство для хранения цилиндров; система хранения цилиндров

cylinder transfer system — цилиндровая передающая система

Dahlgren dampening system — увлажняющий аппарат фирмы «Дальгрен»

dampening system — увлажняющий аппарат

data compression system — система уплотнения данных

data processing system — система обработки информации

data translating system — система переработки информации

data transmission system — система передачи информации

desktop publishing system — настольная издательская система

diazotype radiographic duplicating system — рентгенодиазографическая копировальная система

Didot point system — система Дидо

digitizing system — оцифровывающая система

dilute flocculated system — присутствие хлопьев пигмента

direct photo stencil system — устройство для изготовления фотошаблонов прямым способом

directly updatable micrographic system — микрографическая система с использованием непосредственно «изменяемых» микроформ

disk inking system — красочный аппарат с раскатным диском

display ad

display advertizing system — рекламная система с дисплеем

display editing system — редакционный видеотерминал

doctor blade system — ракельное устройство

document conversion system — система передачи и приёма информации с пультов связи

document transport system — устройство для подачи оригинала

double-chamber drying system — двухступенчатая система сушки

double-flow-ink system — красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группами

drafting system — система изготовления чертежей, машинное изготовление чертежей

dry developing system — система с сухим проявлением

dry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь

dryer control system — система управления сушильным устройством

dry offset plate system — система изготовления офсетных форм, не требующих увлажнения

ductorless system — аппарат без дукторного вала

editorial front-end system — редакционная система донаборной обработки текста

editorial layout display system — издательская система электронной вёрстки полос на дисплее

editorial page layout system — издательская система электронной вёрстки полос

electro hot-air drying system — система сушки горячим воздухом с электроподогревом

electronic color page layout system — система электронной вёрстки цветоделённых полос

electronic engraving system — устройство для электронного гравирования клише

electronic imaging system — электронная система формирования изображения

electronic prepress system — электронная система подготовки к печатанию

electronic printing system — электронное печатающее устройство

electronic proofing system — электронная система получения пробных изображений; электронная цветопроба

electronic publishing system — электронная издательская система, электронная система донаборной обработки текста

electronic readout system — электронное считывающее устройство

electronic self-diagnostic system — электронная система диагностики неисправностей

electrophotographic liquid developing system — устройство для жидкостного проявления электрофотографического изображения

electrostatic printing system — электростатическое печатающее устройство

electrostatic reproduction system — электрографическое устройство, электростатическая копировально-множительная машина

engineering microfilm system — система микрофильмирования инженерно-технической документации

English-American point system — англо-американская типографская система мер

facsimile system — система факсимильного репродуцирования

fast reproduction system — система быстрого копирования

feed-roll system — листоподающее устройство с вталкивающими роликами

fixed recirculation system — система рециркуляции фиксажа

flash fusing system — система термического закрепления импульсной лампой

flexible web processing system — система с изменяющейся последовательностью обработки ленты

flexographic printing system — флексографский печатный аппарат

fluid control system — гидравлическая система управления

forced-feed pump system — насосная система принудительной подачи

fountainless ink system — ракельный красочный аппарат с дозирующим валиком

fountain-type inking system — красочный аппарат дукторного типа

front-end system — система донаборной обработки текста

front-end pagination system — система донаборной пополосной вёрстки

front-end typesetting system — система донаборной обработки текста

full-page composition system — система пополосного набора

fur brush system — система с меховой щёткой

fuser control system — система управления устройством для термического закрепления

glazing system — система разравнивания краски

glueing system — клеемазальное устройство

graphic system — система обработки иллюстраций

gripper control system — система управления захватами

heat fusing system — устройство для термического закрепления

heat reclamation system — система утилизации тепла

home TV-fax system — система факсимильной передачи информации на экран домашнего телевизора

hydraulic pressure system — гидравлический механизм натиска; механизм натиска с гидроприводом

icon-driven page composition system — система пополосной вёрстки с помощью списка команд, обозначенных в виде пиктограмм

identity, security and transaction card system — комплекс оборудования для изготовления удостоверений личности, пропусков и визитных карточек

image management system — система управления изображением

image processing system — система обработки иллюстраций

high-rise system — устройство для высокого подъема

system output device — системное устройство вывода

air-port system — рулевое устройство струйного типа

boiler draft system — тягодутьевое устройство котла

pump system of ink supply — насос для подачи краски

5. устройство для проявления скрытого изображения, проявляющее устройство

tape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка

copy management system — устройство подачи страниц оригинала

stereo lock-up system — устройство для крепления стереотипа

BOP cart system — тележка для перемещения блока превенторов

writer-reader system — устройство записи и воспроизведения

6. система формирования изображения

Imperial measuring system

gas circulation system — система циркуляции газа

gland seal system — система уплотнения сальников

heading reference system — система отсчета курса

helium venting system — система вентиляции гелия

high-pressure system — система высокого давления

7. британская имперская система мер

fuel-oil filling system — система приема топлива

fuel-transfer system — система перекачки топлива

housing system — система содержания в помещении

imputation system — система условного начисления

inquiry/response system — система "запрос-ответ"

8. типографская система мер, в основу которой положен дюйм

imposer system — система копирования фотоформ на формную пластину

incineration system — система дожигания, система термического сжигания газообразных выбросов

indexing system — индексирующая система

indirect photo stencil system — устройство для изготовления фотошаблонов косвенным способом

infeed system — ускоряющее устройство для передачи листа с накладного стола в захваты печатного цилиндра

infeed wrap system — система зарядки рулонной бумаги

information system — информационная система

information retrieval system — информационно-поисковая система

ink-circulating system — система циркуляции краски; система принудительного нанесения краски на печатную форму

ink density measuring system — устройство для измерения оптической плотности слоя краски

ink-dispensing system — краскораспределительная система

ink-distribution system — раскатная группа красочного аппарата

inker system — красочный аппарат, система валиков и цилиндров красочного аппарата

ink fountain key control system — система управления регулировочными винтами красочного ящика

ink fountain key presetting system — предварительная настройка подачи краски

ink jet deflection system — система отклонения красочной струи

ink level control system — устройство для регулирования уровня краски

ink-metering system — накатная группа красочного аппарата

ink mist suppression system — система устранения красочного тумана

in-line finishing system — отделочная система, агрегатированная с печатной машиной; система поточного брошюрования

in-line printing system — печатно-отделочная линия

integrated dampening system — увлажняющий аппарат, соединённый с красочным аппаратом

interactive system — интерактивная система

interactive input system — интерактивная система ввода

IR drying system — инфракрасное сушильное устройство, устройство для отверждения ИК-излучением

IR-clectrophotographic system — ИК-электрофотографическая система, электрофотографическая система, использующая инфракрасное излучение

Kashida automatic line forming system — система автоматического формирования строк способом изменения длины протяжки

key system — клавишная система

key-disk system — система записи текста с клавиатуры на магнитный диск

keyless inking system — красочный аппарат без местной регулировки подачи краски

key-to-cassette system — система записи текста с клавиатуры на кассету

laser computer output microfilm system — лазерная система вывода из ЭВМ на микрофильм, лазерная КОМ-система

laser engraving system — система лазерного гравирования

laser imaging system — лазерная система формирования изображения

laser platemaking system — система лазерного гравирования печатных форм

layout system — система монтажа фотоизображений на съёмных слоях

lens system — оптическая система, система линз

Light Etch system — «Лайт этч систем»

liquid fountain developing system — жидкостная система проявления

magnetic braking system — система магнитного торможения, магнитный тормоз

magnetic brush dry toner system — проявляющее устройство с магнитной щёткой

mailing system — система экспедирования

mailing and packaging system — система упаковки и экспедирования

management information system — управленческая информационная система

mask cutting system — система вырезки масок

master

matrix waste removal system — устройство для удаления отходов при высечке на ходу машины

menu-driven page composition system — система пополосной вёрстки с помощью меню

microfiche system — система микрофильмов на микрофишах

microfilm system — микрофильмовая система; система микрофильмирования

microfilm jacket system — система на джеккетных микрофильмах

microfilm searching system — система поиска микрофильмов

microform system — система микрофильмов на микроформах

mnemonic system — система обозначения команд мнемоническими знаками

monotone electronic prepress system — электронная система допечатной обработки чёрно-белых иллюстраций

monotype unit system — монотипная система расчёта ширин знаков

mounting system — система установки

multiple flash lamps system — многоламповая система экспонирования

multiprogram system — многопрограммная система

multistation copy entry system — система ввода текста с нескольких рабочих мест

multiterminal text production system — многотерминальная система обработки текста

Munsell color system — колориметрическая система Манселла

newspaper front-end system — система донаборной обработки текста в газетном производстве

newspaper inking system — красочный аппарат газетной печатной машины

newspaper mailroom system — система сортировки газетной продукции

newspaper page composition system — система макетирования газетных полос

newspaper press conversion system — система переналадки газетных печатных машин

newspaper press keyless inking system — красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин

nonimpact printing system — устройство бесконтактной печати

nonpress proofing system — система получения пробных изображений без использования печатной машины

off-press system — система, располагающаяся вне печатной машины

on-press system — система, встроенная в печатную машину

optical reader system — оптическая считывающая система; оптическое читающее устройство

optical scanning system — оптическое сканирующее устройство

C.G.S. system — система СГС

paste system — система паст

quota system — система квот

Dieco system — система Диеко

arms system — система оружия

9. система пополосного набора

lube system — система смазки

tuyere system — система фурм

unit system — система единиц

break system — драная система

code system — кодовая система

10. система пополосной вёрстки

page makeup system — система пополосной вёрстки

pallet securing system — устройство для крепления подставок под бумажные формы

paper strain measuring system — устройство для измерения деформации бумаги

paper transport system — бумагопроводящая система

paper waste handling and recovery system — система транспортировки бумажных отходов и их вторичной переработки

percentage focusing system — расчётная система фокусирования

periodical mailroom system — система сортировки журнальной продукции

photocomposition system — фотонаборная система

photoelectrolytic imaging system — фотоэлектролитическая система получения изображения

photoelectrophoretic imaging system — аппарат для фотоэлектрофоретической печати

photopolymer imaging system — система получения изображения на фотополимере

photo stencil system — устройство для изготовления фотошаблонов

phototypesetting system — фотонаборная система

pickup system — метод растровой фотографии с тремя последовательными экспозициями

pigment-binder system — система «пигмент — связующее»

pin-perforation system — устройство для перфорации, перфоратор

pin register system — система штифтовой приводки ; штифтовая приводочная система

planetary gathering system — листоподборочная машина планетарного типа

plastic binding system — способ скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей

windshield antiicing system — противообледенительная система

wideband communication system — широкополосная система связи

web system of framing — система набора с рамными шпангоутами

water to oxygen system — система добывания кислорода из воды

warehouse locator system — система учета предметов на складе

English-Russian big polytechnic dictionary > system
68 arbitrated loop

управляемая петля

current loop — токовая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

dynamic loop — динамическая петля

pickup loop — петля съема сигнала

English-Russian dictionary of Information technology > arbitrated loop
69 closed loop

1. петля

current loop — токовая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

dynamic loop — динамическая петля

pickup loop — петля съема сигнала

2. замкнутый шлейф

loop break — разрыв замкнутой цепи

subscriber loop — абонентский шлейф

loop gain — коэффициент усиления замкнутой цепи

closed loop control — регулирование по замкнутому циклу

cutting the loop — разрыв цепи обратной связи; размыкание контура; разрыв замкнутой логической цепи

English-Russian dictionary of Information technology > closed loop
70 capacitive

емкостный

capacitive stub — емкостный шлейф

capacitive bridge — емкостный мост

capacitive current — емкостный ток

capacitive load — емкостная нагрузка

capacitive pickup — емкостный датчик

English-Russian big medical dictionary > capacitive

Страницы

См. также в других словарях:

Pickup (music technology) — For phonograph pickup, see Magnetic cartridge. For other uses, see Pickup disambiguation page. Three magnetic pickups on a Peavey Raptor with the pickup configuration of a fat strat (H S S). The bridge (right) pickup is a humbucker and the neck… … Wikipedia
Pickup (music) — A pickup device acts as a transducer that captures mechanical vibrations (usually from suitably equipped stringed instruments such as the electric guitar, electric bass guitar or electric violin) and converts them to an electrical signal, which… … Wikipedia
Pickup Truck Racing — Infobox motorsport championship pixels = 218 title = Pickup Truck Racing category = Pickup trucks country/region = United Kingdom inaugural = 1997 drivers = 31 (2007) constructors = SHP Engineering engines = Vauxhall, Ford champion driver = Steve … Wikipedia
Pickup truck — For the song by Praga Khan, see Pick Up Truck. For the song by Kings of Leon, see Come Around Sundown. Dodge B Series utility circa 1950, driven by Albert Namatjira A pickup truck (also pick up truck, pickup, bakkie in South Afri … Wikipedia
pickup current — noun or pickup voltage : the current or voltage at which a magnetic contactor starts to close under normal operating temperature … Useful english dictionary
pickup voltage — noun see pickup current … Useful english dictionary
PAF (pickup) — P.A.F. Manufacturer Gibson Period 1956 1967 Type Passive humbucker Magnet type … Wikipedia
Charlie Christian pickup — Charlie Christian Manufacturer Gibson Period 1936–1941 Type Passive single coil Magnet type … Wikipedia
Lipstick pickup — A lipstick guitar pickup is a form of single coil magnetic guitar pickup having its electronics totally encased in a chrome plated metal tube.The lipstick tube pickup was first introduced by Danelectro on their line of electric guitars. The… … Wikipedia
Chevrolet pickup truck — Chevrolet has produced full sized pickup trucks under many nameplates and platforms: Chevrolet Advance Design 1947 1955 Chevrolet Task Force 1955 59: There were actually two Chevy pickups in 1955. The First Series was a carryover, the new models… … Wikipedia
crystal pickup — noun a cartridge in which an output voltage is produced by the vibration of a piezoelectric crystal • Hypernyms: ↑cartridge, ↑pickup • Part Meronyms: ↑crystal * * * noun : a phonograph pickup in which stylus movements generate a voltage by… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

current+pickup

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

current+pickup

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: