-
1 cunha
cu.nha[k‘uñə] sf coin.* * *[`kuɲa]Substantivo feminino coin masculin* * *nome femininometer uma cunhapistonnerêtre au grand complet -
2 Tristan da Cunha
Tristan da Cunha [‚trɪstəndə'ku:njə](îles fpl) Tristan da Cunha✾ Book 'Tristan and Iseult' 'Tristan et Iseut'Un panorama unique de l'anglais et du français > Tristan da Cunha
-
3 calco
[`kawsu]calço de freio plaquette féminin (de frein)* * *nome masculinocalque; calquage; décalque -
4 calço
[`kawsu]calço de freio plaquette féminin (de frein)* * *nome masculinocale f.(caminhos-de-ferro) taquet(do travão) plaquette de frein -
5 chaço
-
6 meter
me.ter[met‘er] vt+vpr mettre. meter medo faire peur. meter os pés pelas mãos mettre les pieds dans le plat.* * *[me`te(x)]Verbo transitivo mettremeter algo/alguém em algo mettre quelque chose/quelqu’un dans quelque chosemeter medo faire peurmeter pena faire de la peinemeter raiva énerverVerbo Pronominal se mêler demeter-se na vida dos outros se mêler des affaires des autresmeter-se onde não se é chamado se mêler de ce qui ne nous regarde pasmeter-se com alguém embêter quelqu’unmeter-se em algo (envolver-se em) se lancer dans quelque chose(intrometer-se em) se mêler de quelque chose* * *verbometer as mãos nos bolsosmettre les mains dans les pochesmeter gasolinamettre de l'essencemeter na prisãomettre en prison; emprisonnermeter alguma coisa na cabeça de alguémfourrer quelque chose dans la tête de quelqu'unmeter conversaengager une conversation; entamer une conversationmeter medo a alguémfaire peur à quelqu'unnão me metas nisso!ne me mêles pas à ça!tourner en dérisionmettre la main à la pâtefaire une gaffemettre la main à la pâtemettre au pasmettre dans le sacpistonnerse mettre en têtese mettre dans la gueule du loup
См. также в других словарях:
Cunha — (port. Keil) ist der Name folgender Personen: Aurora Cunha (* 1959), portugiesische Langstreckenläuferin Brasílio Itiberê da Cunha (1846–1913), brasilianischer Komponist Brasílio Itiberê da Cunha Luz (1896–1967), brasilianischer Komponist Darlan… … Deutsch Wikipedia
Cunha — Cunha, A Cunha o da Cunha puede referirse a: La palabra portuguesa para cuña El linaje nobiliario y el apellido castellanizado como Acuña Topónimos Cunha (Braga) Cunha (Paredes de Coura) Cunha (Sernancelhe) Cunha Alta Cunha Baixa Tristán da Cunha … Wikipedia Español
cunha — s. f. 1. Peça de ferro que vai diminuindo de grossura até terminar em corte para rachar lenha, fender pedras, etc. 2. Pedaço de madeira para nivelar objetos que não assentam por igual. = CALÇO 3. Pessoa influente (que pede em favor de outra com… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cunha — Nom portugais très répandu. Voir Da Cunha pour le sens … Noms de famille
Cunha — (spr. Kunja), 1) Tristam da C., portugiesischer Seefahrer; erhielt 1508 den Befehl über 15 Schiffe, die im Rothen Meere kreuzen sollten, entdeckte auf der Reise dahin mehrere Inseln, die er nach seinem Namen benannte, befuhr die Ostküste von… … Pierer's Universal-Lexikon
Cunha — (spr. kunnja), 1) Tristão da, portug. Seefahrer, gest. um 1530, nahm an der Expedition des Vizekönigs von Indien, Almeida, gegen den König von Bengalen teil und kehrte darauf mit fünf reichbeladenen Fahrzeugen nach Europa zurück. An der Spitze… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cunha — (Tristão ou Tristan da) (v. 1460 1540) navigateur portugais. Il découvrit en 1506, dans le S. de l Atlant., le groupe d îles qui porte son nom … Encyclopédie Universelle
Cunha — [ kuɲa], Euclides Rodrigues Pimẹnta da, brasilianischer Schriftsteller, * Santa Rita do Rio Negro 20. 1. 1866, ✝ (ermordet) Rio de Janeiro 15. 8. 1909; nahm 1896 als Journalist an einer militärischen Expedition gegen die Aufständischen der… … Universal-Lexikon
cunhã — s. f. 1. [Brasil] Menina. 2. Rapariga solteira … Dicionário da Língua Portuguesa
Cunha — For other uses, see Cunha (disambiguation). the traditional Cunha coat of arms. Cunha is a Galician and Portuguese surname of toponymic origin, documented since the 13th century.[1] Notable people having t … Wikipedia
Cunha — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cunha peut désigner : Sommaire 1 Patronyme 2 Toponymes … Wikipédia en Français