-
1 alcantarilla
• culvert• drain• sewer -
2 sifón invertido
-
3 tubo de alcantarilla
Metalurgia diccionario Español-Inglés > tubo de alcantarilla
-
4 cuneta
f.1 ditch.2 curb, kerb.3 gutter, street gutter.* * *1 (de carretera) verge2 (zanja) ditch* * *SF1) [de calle] gutter; [de carretera] ditchdejar a algn en la cuneta —
Juan deja a Pedro en la cuneta — Juan leaves Pedro standing, Juan leaves Pedro way behind
* * *a) ( en carretera) ditchb) (Chi) ( de calle) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= ditch, drainage ditch, gutter, culvert.Ex. The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.Ex. It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.Ex. Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.Ex. This publication reviews the literature on the effect of culverts on migrating indigenous and exotic freshwater fish.----* dejar a Alguien en la cuneta = leave + Alguien + in the lurch.* dejar en la cuneta = ditch.* * *a) ( en carretera) ditchb) (Chi) ( de calle) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= ditch, drainage ditch, gutter, culvert.Ex: The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
Ex: It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.Ex: Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.Ex: This publication reviews the literature on the effect of culverts on migrating indigenous and exotic freshwater fish.* dejar a Alguien en la cuneta = leave + Alguien + in the lurch.* dejar en la cuneta = ditch.* * *1 (en una carretera) ditch* * *
cuneta sustantivo femenino
cuneta sustantivo femenino gutter: me tiré a la cuneta para esquivar el coche, I jumped onto the curb to avoid the car
' cuneta' also found in these entries:
Spanish:
arroyo
- banquina
English:
ditch
- gutter
- curb
* * *cuneta nf1. [de una carretera] ditch2. [de una calle] gutter* * *f ditch;dejar a alguien en la cuneta fig fam leave s.o. way behind* * *cuneta nf: ditch (in a road), gutter* * * -
5 alcantarilla
f.sewer (conducto).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: alcantarillar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: alcantarillar.* * *1 (conducto) sewer2 (boca) drain* * *SF1) [para aguas de desecho] (=boca) drain; (=cloaca) sewer; (=conducto) culvert, conduit* * ** * *= sewer, sewer pipe, drain, gutter.Ex. They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex. Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex. Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.----* boca de alcantarilla = manhole.* tapa de alcantarilla = manhole cover.* * ** * *= sewer, sewer pipe, drain, gutter.Ex: They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.
Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex: Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex: Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.* boca de alcantarilla = manhole.* tapa de alcantarilla = manhole cover.* * *1 (cloaca) sewer; (sumidero) drain* * *
Del verbo alcantarillar: ( conjugate alcantarillar)
alcantarilla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
alcantarilla
alcantarillar
alcantarilla sustantivo femenino ( cloaca) sewer;
( sumidero) drain
alcantarilla sustantivo femenino sewer
' alcantarilla' also found in these entries:
Spanish:
cloaca
English:
drain
- gutter
- sewer
- man
- rat
* * *alcantarilla nf1. [de aguas residuales] [conducto] sewer;[boca] drain* * *f1 sewer2 ( sumidero) drain* * *alcantarilla nfcloaca: sewer, drain* * *1. (cloaca) sewer2. (desagüe de la calle) drain -
6 alcantarilla corrugada
• corrugated culvert -
7 conducto
• channel• conduit• culvert• duct• pipe• tube -
8 conducto de vaciamiento
• emptying culvertDiccionario Técnico Español-Inglés > conducto de vaciamiento
-
9 ladrón de desagüe
• emptying culvert -
10 alcantarilla corrugada
f.corrugated culvert. -
11 tajea
f.1 furrow or small channel for the irrigation of lands.2 culvert, drain under a road. -
12 válvula sumergida
f.submerged-face gate, Culvert gate.
См. также в других словарях:
Culvert — Cul vert (k?l v?rt), n. [Prob. from OF. coulouere, F. couloir, channel, gutter, gallery, fr. couler to flow. See {Cullis}.] A transverse drain or waterway of masonry under a road, railroad, canal, etc.; a small bridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
culvert — (n.) 1773, origin unknown, perhaps, as Weekley suggests, the name of a long forgotten engineer or bridge builder … Etymology dictionary
culvert — [n] ditch for flow of water canal, channel, conduit, drain, duct, gutter, pipe, watercourse; concept 509 … New thesaurus
culvert — ► NOUN ▪ a tunnel carrying a stream or open drain under a road or railway. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
culvert — [kul′vərt] n. [late 18th c. < ?] a conduit, esp. a drain, as a pipelike construction of stone, concrete, or metal, that passes under a road, railroad track, footpath, etc. or through an embankment … English World dictionary
Culvert — A large stone culvert (1888–89) in Blackwater Canyon, West Virginia. The structure formerly supported a railroad. A culvert is a device used to channel water. It may be used to allow water to pass underneath a road, railway, or embankment.… … Wikipedia
culvert — noun Etymology: origin unknown Date: 1773 1. a transverse drain 2. a conduit for a culvert 3. a bridge over a culvert … New Collegiate Dictionary
culvert — UK [ˈkʌlvə(r)t] / US [ˈkʌlvərt] noun [countable] Word forms culvert : singular culvert plural culverts a very wide pipe that carries water under a road or railway line … English dictionary
culvert — noun A transverse channel under a road or railway for the draining of water. A raft of twigs stayed upon a stone, suddenly detached itself, and floated towards the culvert … Wiktionary
culvert — [[t]kʌ̱lvə(r)t[/t]] culverts N COUNT A culvert is a water pipe or sewer that crosses under a road or railway … English dictionary
culvert — noun they were concerned with the foul smell from the water in the culvert Syn: channel, conduit, watercourse, trough; drain, gutter, ditch … Thesaurus of popular words
