-
1 cultivable
-
2 champ
I.champ1 [∫ɑ̃]1. masculine nouna. fieldb. ( = domaine) fieldc. (Photography, cinema) field2. plural masculine nounchamps ( = campagne) countryside3. compounds► champ d'action or d'activité sphere of activity► champ de tir ( = terrain) shooting rangeII.masculine noun* * *ʃɑ̃
1.
nom masculin1) ( terre cultivable) field2) ( domaine) fieldle champ est libre, on peut y aller — the coast is clear, we can go ahead
3) Photographie, Cinéma field4) Physique, Linguistique, Mathématique field
2.
à tout bout de champ (colloq) locution adverbiale all the timePhrasal Verbs:* * *ʃɑ̃p1. nm1) (pour la culture) field2) (= domaine d'activité ou de recherches) fieldle champ de qch [recherches, santé, protection sociale, échanges] — the field of sth
élargir le champ de qch [recherche, expérimentation, compétence] — to extend the scope of sth
3) INFORMATIQUE, [base de données] field4) PHOTOGRAPHIEsur le champ — straight away, at once
2. champs nmpl(= campagne)à travers champs [courir, passer, marcher] — across the fields
* * *A nm1 ( terre cultivable) field; dans un champ de colza in a field of rapeseed; des champs de coton cotton fields; couper or prendre à travers champs to cut across the fields; travailler aux champs to work in the fields; se promener dans les champs to walk in the fields; en pleins champs in open country;2 ( étendue) field; champ de glace ice field; champ de neige snowfield; champ pétrolifère or de pétrole oil field; champ de dunes dunes (pl);3 ( domaine) field; mon champ d'action/de recherche my field of action/of research; le champ culturel/politique the cultural/political arena; le champ des polémiques/investigations the scope of the controversies/investigations; le champ est libre, on peut y aller lit the coast is clear, we can go; fig the way is clear, we can go; avoir le champ libre to have a free hand; laisser le champ libre à qn gén to give sb a free hand; ( en se retirant) to make way for sb;4 Phot, Cin field; le champ visuel the field of vision; être dans le champ to be in shot; entrer dans le/sortir du champ to come into/go out of shot; être hors champ [personnage] to be offscreen ou out of shot; une voix hors champ an offscreen voice; prendre du champ fig to stand back;5 Phys field; champ acoustique/électrique/magnétique sound/electric/magnetic field;6 Ling field; champ conceptuel/dérivationnel/lexical/sémantique conceptual/derivational/lexical/semantic field;7 Math field; champ de vecteurs/scalaires/tenseurs vector/scalar/tensor field;champ d'aviation airfield; champ de bataille Mil, fig battlefield; champ de courses racecourse GB, racetrack; champ d'épandage sewage farm; champ de foire fairground; champ de manœuvre training area; champ de mines minefield; champ opératoire ( linge) sterile towel; ( zone) operative field; champ de tir ( terrain d'exercice) firing range; ( portée) range; champ de tir aérien bombing range; champs ouverts open fields.mourir au champ d'honneur to be killed in action.[ʃɑ̃] nom masculin1. AGRICULTURE field2. [périmètre réservé]a. ARMEMENT [terrain] rifle rangeb. [portée d'une arme] field of firea. [pour observer] to step backb. [pour réfléchir] to stand backc. [pour sauter] to take a run-up4. CINÉMA & PHOTOGRAPHIEchamp électrique/magnétique electric/magnetic field6. FOOTBALL7. HÉRALDIQUE field8. INFORMATIQUEchamp opératoire/visuel field of operation/view11. MILITAIREa. (sens propre) battlefield, battleground12. MYTHOLOGIEles champs Élysées ou Élyséens the Elysian Fields————————champs nom masculin pluriel————————sur le champ locution adverbiale
См. также в других словарях:
cultivable — [ kyltivabl ] adj. • 1308; de cultiver ♦ Qui peut être cultivé, produire des récoltes. Terre cultivable. ⇒ arable. ⊗ CONTR. Incultivable. ● cultivable adjectif Qui peut être cultivé. cultivable adj. Susceptible d être cultivé. Terre cultivable … Encyclopédie Universelle
cultivable — adjetivo 1. Que se puede cultivar: tierra cultivable. El país posee una enorme superficie cultivable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cultivable — Cul ti*va*ble (k?l t? v? b l), a. [Cf. F. cultivable.] Capable of being cultivated or tilled. Todd. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cultivable — CULTIVABLE. adj. des 2 g. Propre à la culture. C est un terrain qui n est pas cultivable … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cultivable — cultivable, cultivatable are both used in the meaning ‘capable of being cultivated’; the first is more comfortable and was preferred by Fowler (1926). Neither word is particularly common in everyday usage, being recorded with a combined total of… … Modern English usage
cultivable — adj. Que se puede cultivar … Diccionario de la lengua española
cultivable — [kul′təvāt′ə bəlkul′tə və bəl] adj. [ML cultivabilis] that can be cultivated: also cultivatable [kul′təvāt′ə bəl] cultivability [kul′təvə bil′ə tē] n … English World dictionary
cultivable — {{#}}{{LM C11271}}{{〓}} {{SynC11539}} {{[}}cultivable{{]}} ‹cul·ti·va·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede cultivar: • un terreno cultivable.{{○}} {{#}}{{LM SynC11539}}{{〓}} {{CLAVE C11271}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cultivable — ► adjetivo AGRICULTURA Que reúne las condiciones necesarias para ser cultivado: ■ era una región rica, de tierras cultivables. * * * cultivable adj. Que puede ser cultivado. * * * cultivable. adj. Que se puede cultivar. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
cultivable — adj. kortivan (Chambéry), kultivâblo (Villards Thônes). A1) cultivable (ep. d une terre) : kè pu s travalyî <qui peut se travailler> (Albanais.001). A2) cultivable (ep. d une plante) : kè s pu s plyantâ <qui peut se planter> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
cultivable — adjective Date: 1682 capable of being cultivated < cultivable land > • cultivability noun … New Collegiate Dictionary