-
1 cuisinier
-IÈRE, n. KOZNÎ (Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Thônes, Villards- Thônes) / kozenyé (Aix, Albertville, Chambéry) / koznyé (Arvillard) / kouz(e)nî (Cordon | Saxel) / kouzenyé (St-Nicolas-Cha.), -RE, -E ; kuistô, -da, -e < cuistot> (001, JO2.). - E.: Tablier. -
2 aide-cuisinier
nm.: édo-kouznî (Saxel). -
3 آتاب الطبخ
cuisinier -
4 brytfanna
cuisinier -
5 wayk'oj
cuisinier. -
6 kok
cuisinier -
7 molámbi
cuisinier -
8 μάγειρας
cuisinier -
9 kuiristo
cuisinier -
10 طاه
cuisinier; chef; rôtisseuse; rôtisseur; cuisinière -
11 oshpaz
cuisinier, ière -
12 готвач
м, готвачка ж cuisinier m, cuisinière f; добра готваччка cordon bleu; помощник-готвач aide-cuisinier m; главен готвач maître cuisinier; chef m; (на параход) maître coq m, maître m queux; дипломиран готвач cuisinier diplômé. -
13 archimagirus
archĭmăgīrus, i, m. Juv. chef cuisinier. - [gr]gr. ἀρχιμάγειρος.* * *archĭmăgīrus, i, m. Juv. chef cuisinier. - [gr]gr. ἀρχιμάγειρος.* * *Archimagirus, archimagiri, pen. prod. Iuuenal. Le maistre queux, Le maistre cuisinier. -
14 coquus
cocus (coquus), i, m. cuisinier.* * *cocus (coquus), i, m. cuisinier.* * *Coquus, coqui: vel Cocus, coci. Cic. Cuisinier, Queux. -
15 шеф-повар
n1) gener. chef (cuisinier îôî de cuisine), maître coq, maître cuisinier, maître queux2) gastron. chef cuisinier -
16 cook
cook [kʊk]1. noun[+ food] (faire) cuire• cooked meat(s) ≈ charcuterie f• what's cooking? (inf) ( = what's happening?) qu'est-ce qui se passe ?[+ story, excuse] inventer* * *[kʊk] 1.noun cuisinier/-ière m/f2.transitive verb2) (colloq) ( falsify) trafiquer (colloq), falsifier [data]3.to cook the books — trafiquer (colloq) la comptabilité
intransitive verb [person] cuisiner, faire la cuisine; [vegetable, meat, meal] cuire4.there's something cooking — (colloq) fig il y a quelque chose qui se mijote (colloq)
cooked past participle adjective cuitPhrasal Verbs:- cook up -
17 coctor
coctŏr, ōris, m. [coquor] [st2]1 [-] celui qui fait cuire, cuisinier. [st2]2 [-] fig. dissipateur, banqueroutier. - interim coctores insulariique mulcant exclusum, Petr. 95: pendant ce temps les cuisiniers et les locataires rossent l'expulsé. - coctor calcis, Edict. Diocl.: chaufournier. - feneratorem non fugat a foro coctor, Sen. Ep. 81: le prêteur n'est pas chassé du forum par un dissipateur.* * *coctŏr, ōris, m. [coquor] [st2]1 [-] celui qui fait cuire, cuisinier. [st2]2 [-] fig. dissipateur, banqueroutier. - interim coctores insulariique mulcant exclusum, Petr. 95: pendant ce temps les cuisiniers et les locataires rossent l'expulsé. - coctor calcis, Edict. Diocl.: chaufournier. - feneratorem non fugat a foro coctor, Sen. Ep. 81: le prêteur n'est pas chassé du forum par un dissipateur.* * *Coctor, coctoris, Cuiseur, Qui cuit.\Coctor. Senec. Qui a folement despendu et mangé tout son bien. -
18 conditor
[st1]1 [-] condĭtŏr, ōris, m. [condo]: qui fonde, qui institue, fondateur, auteur; créateur. - conditor legum, Cic.: législateur. - conditor historiae, Ov.: auteur d'une histoire. - conditor disciplinae militaris, Plin.: restaurateur de la discipline militaire. [st1]2 [-] condītŏr, ōris, m. [condio]: celui qui apprête un mets, cuisinier, pâtissier, confiseur.* * *[st1]1 [-] condĭtŏr, ōris, m. [condo]: qui fonde, qui institue, fondateur, auteur; créateur. - conditor legum, Cic.: législateur. - conditor historiae, Ov.: auteur d'une histoire. - conditor disciplinae militaris, Plin.: restaurateur de la discipline militaire. [st1]2 [-] condītŏr, ōris, m. [condio]: celui qui apprête un mets, cuisinier, pâtissier, confiseur.* * *I.Conditor, pen. prod. Verbale. Qui scait bien assaisonner, Assaisonneur. Cic. Hi sunt conditores instructoresque conuiuii.\Conditor totius negotii. Cic. Celuy qui a faict toute la menee. Bud.II.Conditor, pen. corr. Verbale. Edificateur, Bastisseur, Autheur, Fondateur, Inventeur: vt Conditor legum. Plaut. -
19 coquinarius
cŏquīnārius, a, um (cŏquīnāris, e) de cuisine. - ars coquinaria, Apic.: l'art du cuisinier.* * *cŏquīnārius, a, um (cŏquīnāris, e) de cuisine. - ars coquinaria, Apic.: l'art du cuisinier.* * *Coquinarius, Adiectiuum: vt Coquinaria vasa. Plin. Dequoy on se sert à faire la cuisine, et à cuire. -
20 coquinus
cŏquīnus (cŏcīnus), a, um de cuisinier. - coquinum forum, Plaut.: marché aux viandes cuites.* * *cŏquīnus (cŏcīnus), a, um de cuisinier. - coquinum forum, Plaut.: marché aux viandes cuites.* * *Coquinus, pen. pro. Adiectiuum: vt Coquinum forum. Plaut. Le marché où se tiennent les cuisiniers et rostisseurs.
См. также в других словарях:
cuisinier — cuisinier, ière [ kɥizinje, jɛr ] n. • v. 1200; de cuisine 1 ♦ Personne qui a pour métier de faire la cuisine. ⇒ chef, 2. coq, queux, rôtisseur, saucier; fam. cuistot. Toque de cuisinier. Tablier de cuisinière. Un bon, un mauvais cuisinier (⇒… … Encyclopédie Universelle
cuisinier — cuisinier, ière (kui zi nié, niê r) s. m. et f. 1° Celui, celle dont la fonction est de faire la cuisine. Un bon cuisinier. Une mauvaise cuisinière. • Que de son cuisinier il s est fait un mérite, Et que c est à sa table à qui l on rend… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cuisinier — Anthony Morice du Chat qui pêche à Apt Appellation(s) Cuisinier Secteur(s) d activité Restaurati … Wikipédia en Français
cuisinier — Cuisinier, [cuisin]iere. subst. Qui fait la cuisine, qui appreste à manger. Bon Cuisinier. mauvais, meschant Cuisinier. Maistre Cuisinier. garçon Cuisinier. il n a qu une Cuisiniere. elle est bonne Cuisiniere … Dictionnaire de l'Académie française
cuisinier — CUISINIER, IÈRE. subst. Celui, celle qui fait la cuisine, qui apprête a manger. Bon cuisinier. Mauvais, méchant cuisinier. Garçon cuisinier. Il n a qu une cuisinière. Elle est très bonnecuisinière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuisinier — Cuisinier, Structor, Coquus. Le maistre cuisinier, Archimagirus. Le marché où se tiennent les cuisiniers, Forum coquinarium. Bon cuisinier, Struere fercula doctus. Juges qui aiment qu on leur face des presens, ou qu on face fumer leur cuisine,… … Thresor de la langue françoyse
Cuisinier — Désigne un cuisinier. D abord écrit quisinier (vers 1200), le mot a peu à peu remplacé queux dans la langue médiévale. C est dans le Nord et la Haute Vienne qu il est le plus fréquent. Variantes : Cuisenier, Cusenier, Cusinier (Franche Comté),… … Noms de famille
Cuisinier — Jeanne Cuisinier (* 1890; † 1964) war eine französische Ethnologin. Sie forschte unter anderem in Kelantan und bei den Mường in Französisch Indochina. Ihr Hauptwerk Sumangat untersucht asiatische Seelenvorstellungen und kulte, speziell in… … Deutsch Wikipedia
CUISINIER — IÈRE. s. Celui, celle qui fait la cuisine, qui apprête à manger. Cette femme est très bonne cuisinière. Vous êtes un bon cuisinier, un mauvais cuisinier. Il se dit plus ordinairement de Celui, de celle que l on prend à gages dans une maison,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cuisinier par amour — est un court métrage français muet réalisé par Max Linder en 1914. Résumé Le père de Lily préfère marier sa fille à un homme riche, plutôt qu avec Max. Ce dernier se fait alors passer pour cuisinier, afin de rester près de sa belle, mais il va… … Wikipédia en Français
CUISINIER, IÈRE — n. Celui, celle qui fait la cuisine. Cette femme est très bonne cuisinière. Il se dit plus ordinairement de Celui, de celle que l’on prend à gages dans une maison pour y faire la cuisine. Il a un habile cuisinier. C’est un homme qui doit toute sa … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)