-
1 cuckold
cuck·old[ˈkʊkəʊld, AM -oʊld]* * *['kʌkəld]1. nHahnrei m (old), betrogener Ehemann2. vtzum Hahnrei machen (old), betrügen, Hörner aufsetzen (+dat)* * *A s gehörnter Ehemann* * *n.Hahnrei -e m. -
2 cuckold
-
3 horn
nounhorns — Geweih, das
lock horns [with somebody] — (fig.) [mit jemandem] die Klinge[n] kreuzen (geh.)
draw in one's horns — (fig.) sich zurückhalten; (restrain one's ambition) zurückstecken
2) (substance) Horn, das3) (Mus.) Horn, das[French] horn — [Wald]horn, das
sound or blow or hoot one's horn [at somebody] — [Fahrer:] [jemanden an]hupen
5) (Geog.)* * *[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) das Horn2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) das Horn, Horn-...3) (something which is made of horn: a shoehorn.) Horn-...4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) das Horn5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) die Hupe6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) das Horn7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) das Horn•- horned- -horned
- horny* * *[hɔ:n, AM hɔ:rn]I. nto sound one's \horn at sb jdn anhupen6.▶ to be on the \horns of a dilemma in einer Zwickmühle stecken▶ to take the bull by the \horns den Stier bei den Hörnern packenII. vi AM* * *[hɔːn]1. n1) (of cattle, substance, container MUS) Horn nt; (inf, = trumpet, saxophone etc) Kanne (sl), Tüte (sl) fhorn of plenty — Füllhorn nt
to lock horns (lit) — beim Kampf die Geweihe verhaken; (fig) die Klingen kreuzen
to sound or blow the horn (Aut) — hupen, auf die Hupe drücken (inf); (Naut) tuten, das Horn ertönen lassen
2. vt(= gore) mit den Hörnern aufspießen; (= butt) auf die Hörner nehmen* * *horn [hɔː(r)n]A s1. ZOOLa) Horn n:show one’s horns fig die Krallen zeigenb) pl (Hirsch) Geweih n2. hornähnliches Organ, besondersa) Stoßzahn m (eines Narwals)b) Horn n (eines Nashorns)c) ORN Ohrbüschel nd) Fühler m, (Fühl)Horn n (eines Insekts, einer Schnecke etc):a) zurückstecken, den Gürtel enger schnallen umg,b) sich zurückhalten oder beherrschen3. CHEM Horn(stoff) n(m), Keratin n5. Gegenstand aus Horn, besondersa) Schuhlöffel mb) Horngefäß n, -dose fc) Hornlöffel m6. Horn n (hornförmiger Gegenstand), besonderse) Pulver-, Trinkhorn n:horn of plenty Füllhorn;the Horn (das) Kap Hoorn7. MUSb) umg Blasinstrument n:the horns die Bläserb) Signalhorn n9. TECH Schalltrichter m:horn loudspeaker Trichterlautsprecher m10. FLUG Leitflächenhebel m11. ELEK Hornstrahler m12. Sattelknopf m14. vulg Ständer m (erigierter Penis)15. US sl Telefon n:get on the horn to sb jemanden anrufenB v/t1. a) mit den Hörnern stoßenb) auf die Hörner nehmen2. obs einem Ehemann Hörner aufsetzen* * *nounhorns — Geweih, das
lock horns [with somebody] — (fig.) [mit jemandem] die Klinge[n] kreuzen (geh.)
draw in one's horns — (fig.) sich zurückhalten; (restrain one's ambition) zurückstecken
2) (substance) Horn, das3) (Mus.) Horn, das[French] horn — [Wald]horn, das
sound or blow or hoot one's horn [at somebody] — [Fahrer:] [jemanden an]hupen
5) (Geog.)* * *n.Horn ¨-er n.Hupe -n f.
См. также в других словарях:
Cuckold — is a historic derogatory term for a man who has an unfaithful wife. The word, which has been in recorded use since the 13th century, derives from the cuckoo which gives up nurturing its own by laying eggs in other birds nests. [1] In modern terms … Wikipedia
Cuckold — Cuck old, v. t. [imp. & p. p. {Cuckolded}; p. pr. & vb. n. {Cuckolding}.] To make a cuckold of, as a husband, by seducing his wife, or by her becoming an adulteress. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cuckold — Cuck old (k?k ?ld), n. [OE. kukeweld, cokewold, cokold, fr. OF. coucoul, cucuault, the last syllable being modified by the OE. suffix wold (see {Herald}); cf. F. cocu a cuckold, formerly also, a cuckoo, and L. cuculus a cuckoo. The word alludes… … The Collaborative International Dictionary of English
cuckold — ► NOUN ▪ the husband of an adulteress, regarded as an object of derision. ► VERB ▪ make (a married man) a cuckold. DERIVATIVES cuckoldry noun. ORIGIN Old French cucuault, from cucu cuckoo (from the cuckoo s habit of laying its egg in another bird … English terms dictionary
cuckold — [kuk′əld] n. [ME cokewold < OFr cucuault < cucu (see CUCKOO): said to be in allusion to the female bird s habit of changing mates] a man whose wife has committed adultery vt. to make a cuckold of cuckoldry [kuk′əldrē] n … English World dictionary
Cuckold — Als Cuckold (auch kurz als Cucki oder Cuck) wird vor allem in der BDSM Szene ein Mann bezeichnet, der in einer festen Partnerschaft oder Liebesbeziehung durch den intimen Kontakt seiner Partnerin mit anderen Männern (sogenanntes Fremdgehen)… … Deutsch Wikipedia
cuckold — {{11}}cuckold (n.) mid 13c., kukewald, from O.Fr. cucuault, from cocu (see CUCKOO (Cf. cuckoo)) + pejorative suffix ault, of Germanic origin. So called from the female bird s alleged habit of changing mates, or her authentic habit of leaving eggs … Etymology dictionary
cuckold — I UK [ˈkʌkəʊld] / US [ˈkʌˌkoʊld] noun [countable] Word forms cuckold : singular cuckold plural cuckolds old fashioned an insulting word for a man whose wife has sex with another man II UK [ˈkʌkəʊld] / US [ˈkʌˌkoʊld] verb [transitive] Word forms… … English dictionary
cuckold — cuck·old (kŭk’əld, ko͝ok’ ) n. ▸ A man whose wife is unfaithful. tr.v. cuck·old·ed, cuck·old·ing, cuck·olds ▸ To make a cuckold of. ╂ [Middle English cokewald, from Anglo Norman *cucuald, from cucu, the cuckoo, from Vulgar Latin … Word Histories
cuckold — 1. noun /ˈkʌk.əʊld,ˈkʌk.əld,ˈkʌk.oʊld,ˈkʌk.əld/ A man married to an unfaithful wife, especially when he is unaware or unaccepting of the fact. If I never marry, I shall never be a cuckold. 2. verb /ˈkʌk.əʊld,ˈkʌk.əld,ˈkʌk.oʊld,ˈkʌk.əld/ To make a … Wiktionary
cuckold — cuck|old1 [ˈkʌkəld, ˈkʌkəuld US kəld] n old use [Date: 1200 1300; Origin: Probably from Old French cucuault, from cucu; CUCKOO1] an insulting word for a man whose wife has been having sex with another man cuckold 2 cuckold2 v [T] old use if a… … Dictionary of contemporary English