-
1 Crossover
-
2 Crossover-Auspuffrohr
n < kfz> (Flammrohrzusammenführung der Bänke in V-Motoren) ■ exhaust cross over pipe; exhaust cross over; cross over pipe; cross over pract -
3 Crossover-Rohr
n:V <kfz.emiss> (bei V-Motoren) ■ exhaust cross over [pipe]; cross over [pipe] -
4 Grenzgänger
1. Arbeiter, Schüler etc.: cross-border commuter; illegaler: illegal border crosser; (Schmuggler) smuggler2. fig. (Musiker etc.) crossover artist* * *der Grenzgängercrosser* * *Grẹnz|gän|ger [-gɛŋɐ]1. m -s, -, Grenz|gän|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Arbeiter) international commuter (across a local border); (= heimlicher Grenzgänger) illegal border or frontier crosser; (= Schmuggler) smuggler* * *Grenz·gän·ger(in)<-s, ->1. (in anderem Land arbeitend) regular cross-border commuterillegaler \Grenzgänger illegal border [or frontier] crosser2. (zwischen verschied. Kunstrichtungen) crossover artist3. (an seine Grenzen gehend) somebody who pushes his/her limit to the extreme* * *der; Grenzs, Grenz: [regular] commuter across the border or frontier* * *1. Arbeiter, Schüler etc: cross-border commuter; illegaler: illegal border crosser; (Schmuggler) smuggler2. fig (Musiker etc) crossover artist* * *der; Grenzs, Grenz: [regular] commuter across the border or frontier* * *m.frontier commuter n. -
5 Frequenzweiche
-
6 Seiteneinsteiger
* * *Sei|ten|ein|stei|ger(in)m(f) (fig)person who comes in through the back door* * *Sei·ten·ein·stei·ger(in)<-s, ->m(f) (sl) sb who got in through the back door* * *Seiteneinsteiger m, Seiteneinsteigerin f POL etc successful crossover politician ( oder entertainer etc) -
7 Überführung
f1. transportation2. JUR. conviction* * *die Überführung(Straftäter) conviction;(Straße) flyover;(Straßenübergang) crossover; overpass* * *Über|füh|rungf* * *die1) (a road etc which is built up so as to cross above another: a flyover across the motorway.) flyover2) (a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) overpass* * *Über·füh·rung1[y:bɐˈfy:rʊŋ]f TRANSP (überquerende Brücke) bridge; (über eine Straße) bridge, overpass; (für Fußgänger) [foot-]bridgeÜber·füh·rung2[y:bɐˈfy:rʊŋ]Über·füh·rung3[y:bɐˈfy:rʊŋ]* * *1) transfer2) (eines Verdächtigen) conviction* * *1. transportation2. JUR conviction* * *1) transfer2) (eines Verdächtigen) conviction* * *f.bridge n.crossover n.overpass n.viaduct n. -
8 Saugrohrbrücke
f <kfz.mot> (bei Boxermotoren, Brücke zwischen den Köpfen) ■ crossover pipe; cross over pipef <kfz.mot> (bei V-Motoren, zwischen den Köpfen) ■ crossover manifold -
9 Verbindungsleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verbindungsleitung
-
10 doppelte Weichenverbindung
f1. double crossover2. scissors crossover -
11 Anziehungskraft
Anziehungskraft f V&M appeal (Signalreiz)* * *f <V&M> Signalreiz appeal* * *Anziehungskraft
appeal, attraction, attractive (pulling) power;
• grenzüberschreitemde Anziehungskraft crossover appeal;
• Anziehungskraft eines Gebietes amenity of an area;
• Anziehungskraft auf Kunden appeal to customers, customer appeal. -
12 Vorwahlstimme (f) für Kandidaten einer anderen Partei
Business german-english dictionary > Vorwahlstimme (f) für Kandidaten einer anderen Partei
-
13 Grenzgängerin
1. Arbeiter, Schüler etc: cross-border commuter; illegaler: illegal border crosser; (Schmuggler) smuggler2. fig (Musiker etc) crossover artist -
14 Seiteneinsteigerin
Sei|ten|ein|stei|ger(in)m(f) (fig)person who comes in through the back door* * *Seiteneinsteiger m, Seiteneinsteigerin f POL etc successful crossover politician ( oder entertainer etc) -
15 Verbindungsleitung
-
16 Cross-over
m (MUS)crossover -
17 Ansaugkrümmerbrücke
f <kfz.mot> (bei V-Motoren, zwischen den Köpfen) ■ crossover manifold -
18 Frequenzweiche
f <el> (z.B. ein Diplexer) ■ dividing network; crossover [network]; frequency-separating filter; frequency-dividing networkf < tele> ■ diplexer -
19 Kreuzung
f <el> (von Freileitungen) ■ transposition -
20 Saugrohr
n <tech.allg> ■ suction pipe; suction tube raren <el.innen> (von Staubsauger) ■ vacuum tuben <energ.hydr> (am Turbinenstutzen) ■ draft tuben <kfz.mot> (für Luft; zw. Drosselklappe und Zylinderkopf) ■ induction pipe; intake pipe US ; inlet pipe GB ; intake runner US.Chryslern <kfz.mot> (bei Boxermotoren, Brücke zwischen den Köpfen) ■ crossover pipe; cross over pipe
См. также в других словарях:
Crossover — may refer to: Contents 1 Fiction and media 2 Music 3 Genetics 4 … Wikipedia
CrossOver — Entwickler CodeWeavers Aktuelle Version 10.0.3 (2. Mai 2011) Betriebssystem Linux, Mac OS X, Solaris Kategorie Kompatibilitätsschicht; … Deutsch Wikipedia
Crossover — (engl. ‚Überschneidung‘) bezeichnet: Crossover (Musik), die Verschmelzung verschiedener Genres der Musik Crossover (Medien), die Vermischung von Helden/Handlungen verschiedener Medien Crossover (Basketball), der schnelle Handwechsel beim… … Deutsch Wikipedia
Crossover — Saltar a navegación, búsqueda El término Crossover puede referirse a: Un filtro de cruce. Crossover (música), Para géneros musicales que combinan elementos de diferente origen o expresión. (comunmente utilizado para referirse al resultado de la… … Wikipedia Español
Crossover — Crossover: CrossOver программа, позволяющая запускать многие приложения, написанные для Microsoft Windows в Linux и Mac OS X. Crossover метод обжима витой пары для соединения однотипного оборудования (например, компьютер компьютер). Classical… … Википедия
crossover — n. 1. (genetics) the interchange of sections between pairing homologous chromosomes during the prophase of meiosis. Syn: crossing over. [WordNet 1.5] 2. a structure, such as a bridge, bearing a path for crossing over a river or highway. [PJC] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
crossover — [krôs′ō΄vər] n. 1. the act, means, or place of crossing over from one part or side, to another ☆ 2. a track by which a railroad train can be switched from one line to another ☆ 3. a person who votes for a candidate of a political party other than … English World dictionary
crossover — crossover; non·crossover; … English syllables
crossover — crossover. См. кроссовер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
crossover — ⇒ crossing over … Deutsch wörterbuch der biologie
crossover — also cross over, 1795, as a term in textiles, from CROSS (Cf. cross) (adj.) + OVER (Cf. over). General use is from 1893; specifically of musicians and genres from 1971 … Etymology dictionary
