-
1 crinière
nf. (du cheval, du mulet...) ; touffe de poils: koma (Chamonix, Cordon, St- Martin-Porte, Taninges), R.2 lat. coma <chevelure, panache, rayon lumineux> < g. komê, D. => Touffe (de foin) ; krènîre (Albanais, Saxel), krinyére (Giettaz) ; krin nmpl. (Arvillard).A1) petite touffe de poils ; queue de comète: komèta nf. (044), R.2. -
2 grzywa
crinière -
3 yol
crinière f -
4 χαίτη
crinière -
5 kolhararo
crinière -
6 عرف الفرس
crinière; crin -
7 грива
-
8 comans
comans, antis part. prés. de como; chevelu, bien fourni en poils, velu, qui a une longue chevelure, à longue crinière. - comans equa, Plin.: cavale à longue crinière. - comans stella, Ov.: comète chevelue. - comans galea, Virg.: casque qui a une aigrette. - comans silva, Stat.: forêt touffue. - comans humus, Stat.: terre couverte d'herbe.* * *comans, antis part. prés. de como; chevelu, bien fourni en poils, velu, qui a une longue chevelure, à longue crinière. - comans equa, Plin.: cavale à longue crinière. - comans stella, Ov.: comète chevelue. - comans galea, Virg.: casque qui a une aigrette. - comans silva, Stat.: forêt touffue. - comans humus, Stat.: terre couverte d'herbe.* * *Comans, comantis, Participium sine verbo. Qui ha longs cheveulx, Chevelu.\Equae comantes. Plin. Qui ont longs crins.\Comans galea. Virgil. Qui ha en lieu de plumas ou pennage des queues de bestes, à la mode ancienne.\Comans humus. Stat. Terre herbue.\Iugum syluae comans. Valer. Flac. Fueillu.\Ore comanti ruere supra quidpiam. Valer. Flac. Le visage couvert de cheveulx, comme quand on se baisse.\Pectora comantia. Valer. Flac. Velus, Pelus.\Comans stella. Ouid. Une comete, ou estoille chevelue. -
9 juba
-
10 criniera
criniera s.f. 1. crinière: la criniera del cavallo la crinière du cheval. 2. ( scherz) ( folta capigliatura) crinière. -
11 caesariatus
caesărĭātus, a, um chevelu; couvert de feuilles. - caesariati equis, Tert.: soldats dont le casque est surmonté d'une crinière de cheval. - caesariata terra, Apul.: sol couvert de feuillage.* * *caesărĭātus, a, um chevelu; couvert de feuilles. - caesariati equis, Tert.: soldats dont le casque est surmonté d'une crinière de cheval. - caesariata terra, Apul.: sol couvert de feuillage.* * *Caesariatus, pen. prod. Adiectiuum. Plaut. Qui ha grande perruque, Perruquet. -
12 callitrix
callĭthrix (callĭtrix), ĭcis, f. capillaire (plante utilisée pour teindre les cheveux). - cf. gr. καλλίθριξ, ίτριχος: à la belle crinière; à la belle toison.* * *callĭthrix (callĭtrix), ĭcis, f. capillaire (plante utilisée pour teindre les cheveux). - cf. gr. καλλίθριξ, ίτριχος: à la belle crinière; à la belle toison.* * *Callitrix, Plin. Une sorte d'herbe. -
13 capronae
capronae (caproneae), ārum, f. [st2]1 [-] boucles de cheveux qui tombent sur le front. [st2]2 [-] poils de la crinière (du cheval) qui sont ramenés en avant.* * *capronae (caproneae), ārum, f. [st2]1 [-] boucles de cheveux qui tombent sur le front. [st2]2 [-] poils de la crinière (du cheval) qui sont ramenés en avant.* * *Capronae, pe. pro. capronarum. Lucil. Les crins des chevaulx qui leur pendent devant le front, Le toupet. -
14 coma
coma, comae, f. [st2]1 [-] chevelure (de l'homme et de la femme), les cheveux. [st2]2 [-] crinière (du lion, du cheval). [st2]3 [-] toison. [st2]4 [-] panache, aigrette (du casque). [st2]5 [-] feuillage, verdure, épi. [st2]6 [-] duvet du papier. [st2]7 [-] les rayons du soleil, chevelure de la comète.* * *coma, comae, f. [st2]1 [-] chevelure (de l'homme et de la femme), les cheveux. [st2]2 [-] crinière (du lion, du cheval). [st2]3 [-] toison. [st2]4 [-] panache, aigrette (du casque). [st2]5 [-] feuillage, verdure, épi. [st2]6 [-] duvet du papier. [st2]7 [-] les rayons du soleil, chevelure de la comète.* * *Coma, comae. Cic. Perruque, ou Chevelure.\Aureae comae. Catul. Blonde.\Nulla lege iacens coma. Seneca. Qui n'est point accoustree ne adjancee. \ Intonsa. Cic. Qu'on ne coupe jamais.\Libera nodo coma. Senec. Desliee.\Populeae comae. Ouid. Les branches d'un peuplier.\Rutilatae. Liu. Jaulnies.\Sibila coma. Valer. Flac. Sifflant, et agitee du vent.\Splendidae comae senectae. Senec. Blanche.\Attollere comas. Senec. Dresser les cheveulx.\Cogere nodo comas. Senec. Lier.\Compositae comae. Ouid. Bien adjancee.\Culta coma. Valer. Flac. Ornee.\Defluxere comae tactae medicamine. Ouid. Les cheveulx sont cheuz et tombez.\Deprimere comas horrentes. Senec. Peigner.\Horror comas erexit. Ouid. La frayeur a faict dresser les cheveulx.\Expedire comas. Stat. Deslier, ou Desmesler.\Exuere comam vittis. Stat. Descoeffer.\Frangere comam in gradus. Quintil. Testonner en facon de degrez, ou ondes, Regrediller, ou frizer.\Implicare comam manu. Virgil. Prendre aux cheveulx.\Implicare comas sertis. Tibul. Couronner de chapeaux de fleurs.\Inuolitant humeris comae. Horat. Volettent sur les espaules.\Honor comae nunquam labentis. Stat. La beaulté de la perruque qui jamais ne tombe.\Flamma innoxia lambit comas. Virgil. Attouche legierement et doulcement.\In patulas luxuriare comas. Ouid. Quand les branches d'un arbre croissent fort larges.\Nectere comam myrto. Ouid. Mettre un chapeau ou couronne de murte.\Nutrire comas. Valer. Flac. Nourrir, Laisser croistre.\Ponere comas in statione. Ouid. Accoustrer, Adjancer.\Raptari comis. Ouid. Estre trainé par les cheveulx.\Soluere comas, et Fingere comas, id est componere, contraria. Senec. Deslier, et puis les radjancer et racoustrer.\Stringere comas vittis. Virgil. Coeffer.\Coma per metaphoram etiam de arboribus, fruticibus, arundinibus, atque etiam herbis dicitur. Plin. Les branches ou fueilles d'un arbre, Les fueilles d'une herbe.\Papauereae comae. Ouid. De pavot.\Decutere comas. Virgil. Abbatre, Faire cheoir.\Posuit arbor comas. Virgil. Les fueilles sont cheutes.\Comam recidunt syluis hyemes. Seneca. Les froidures d'hyver tondent les forests, font cheoir les fueilles des arbres.\Comam reuocat syluis aestas. Seneca. L'este repare et restaure les fueilles aux arbres et forests. -
15 crinitus
crīnītus, a, um part. passé de crinio. [st2]1 [-] bien fourni en cheveux. [st2]2 [-] orné d'une crinière. - crinitum sidus, Plin.: comète. - os crinitum anguibus: tête qui a des serpents pour chevelure.* * *crīnītus, a, um part. passé de crinio. [st2]1 [-] bien fourni en cheveux. [st2]2 [-] orné d'une crinière. - crinitum sidus, Plin.: comète. - os crinitum anguibus: tête qui a des serpents pour chevelure.* * *Crinitus, pen. prod. Adiectiuum. Virgil. Chevelu.\Crinitis arbusculis apices sunt pauonibus. Plin. Les paons ont sur la teste des bouquets comme petis arbres cheveluz.\Colla toris crinita tument. Stat. Le col d'un cheval ayant des crins.\Galea crinita triplici iuba. Virgil. Pource que au temps passé les gensdarmes portoyent sur leurs heaulmes des crins de chevaulx, comme maintenant ils portent des plumars.\Male crinita mulier. Ouid. Qui est chaulve, ou qui ha laide chevelure.\Nox crinita facibus luciferis. Valer. Flac. Nuict en laquelle apparoissent des comettes, ou estoilles chevelues. -
16 fluctuo
fluctuo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] être agité (en parlant de la mer), être ballotté sur les flots. [st2]2 [-] flotter, être porté sur les flots. [st2]3 [-] être agité, ondoyer, aller et venir. [st2]4 [-] agiter son corps. [st2]5 [-] être irrésolu, être incertain, hésiter. - fluctuare video vehementer mare, Plaut.: je vois la mer bien agitée. - quadriremem in salo fluctuantem reliquerat, Cic.: il avait abandonné le vaisseau à la merci des flots. - quaedam insulae semper fluctuant, Plin.: il y a des îles qui flottent toujours. - ventis fluctuat aer, Lucr.: l'air est agité par les vents. - turbae fluctuantis impulsu, Tac.: emporté par les flots de la foule. - comae cervicum fluctuantes, Gell.: crinière flottante. - leni fluctuat zephyro seges, Sen. Herc. Fur.: la moisson se balance sous la douce haleine du zéphyr. - magno irarum fluctuat aestu, Virg. En. 4.532: il est en proie aux transports de la colère. - omnia et citata et fluctuantia, Sen. Contr. 3, 19: tout (dans son style) est vie et mouvement. - claudicans et fluctuans oratio, Cic.: prose boiteuse et sans équilibre. - animo nunc huc, nunc fluctuat illuc, Virg. En. 10, 680: son esprit incertain flotte en tous sens. - quum hominis fluctuantem sententiam confirmassem, Cic. Att. 1, 20: quand j'eus fixé son irrésolution.* * *fluctuo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] être agité (en parlant de la mer), être ballotté sur les flots. [st2]2 [-] flotter, être porté sur les flots. [st2]3 [-] être agité, ondoyer, aller et venir. [st2]4 [-] agiter son corps. [st2]5 [-] être irrésolu, être incertain, hésiter. - fluctuare video vehementer mare, Plaut.: je vois la mer bien agitée. - quadriremem in salo fluctuantem reliquerat, Cic.: il avait abandonné le vaisseau à la merci des flots. - quaedam insulae semper fluctuant, Plin.: il y a des îles qui flottent toujours. - ventis fluctuat aer, Lucr.: l'air est agité par les vents. - turbae fluctuantis impulsu, Tac.: emporté par les flots de la foule. - comae cervicum fluctuantes, Gell.: crinière flottante. - leni fluctuat zephyro seges, Sen. Herc. Fur.: la moisson se balance sous la douce haleine du zéphyr. - magno irarum fluctuat aestu, Virg. En. 4.532: il est en proie aux transports de la colère. - omnia et citata et fluctuantia, Sen. Contr. 3, 19: tout (dans son style) est vie et mouvement. - claudicans et fluctuans oratio, Cic.: prose boiteuse et sans équilibre. - animo nunc huc, nunc fluctuat illuc, Virg. En. 10, 680: son esprit incertain flotte en tous sens. - quum hominis fluctuantem sententiam confirmassem, Cic. Att. 1, 20: quand j'eus fixé son irrésolution.* * *Fluctuo, fluctuas, fluctuare: Dicitur mare fluctuare. Plautus. Faire vagues et ondes.\Fluctuare, etiam dicuntur homines. Cic. Flotter sur l'eaue, Estre agitez de flots.\Fluctuare, per translationem. Virgil. Estre en doubte, Penser maintenant d'un, maintenant d'autre.\Fluctuans acies. Curt. Armee esbranslee, qui ne scait si elle doibt tenir bon ou s'enfuir.\Fluctuat animus. Plaut. Est fort incertain de ce qu'il doibt faire.\Fluctuare. Plin. Flotter sur l'eaue. -
17 hippocomus
hippŏcŏmus (hippŏcŏmŏs), i, m. écuyer, palefrenier. - [gr]gr. ἱππόκομος: garni d'une crinière de cheval.* * *hippŏcŏmus (hippŏcŏmŏs), i, m. écuyer, palefrenier. - [gr]gr. ἱππόκομος: garni d'une crinière de cheval.* * *Hippocomus, hippocomi, pen. cor. m. g. Courretier, ou Maquignon de chevaulx, Fardeur de chevaulx. -
18 crina
-
19 jubatus
-a/um adj Acrinière (en jubatus), crinière (à jubatus) -
20 jubi-…
prf Lcrinière (en jubi-…), crinière (à jubi-…)
См. также в других словарях:
crinière — [ krinjɛr ] n. f. • 1556; de crin 1 ♦ Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux. Crinière du lion, du cheval. L animal secoue sa crinière. « J aimai les fiers coursiers, aux crinières flottantes » (Hugo). ♢ Par ext. Crinière d… … Encyclopédie Universelle
criniere — Criniere. s. f. Tout le crin qui est sur le col d un lion. La criniere d un lion. le lion rugissoit & secoüoit sa criniere. il avoit la criniere toute herissée. longue, espaisse criniere. Il se dit fig. & par mespris, d Une vilaine chevelure.… … Dictionnaire de l'Académie française
crinière — CRINIÈRE. s. f. Tout le crin qui est sur le cou d un cheval ou d un lion. La crinière d un lion. Le lion rugissoit et secouoit sa crinière. Il avoit la crinière toute hérissée. Longue, épaisse crinière. [b]f♛/b] Il se dit figurément et par mépris … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Criniere — Crinière La crinière est située sur l encolure d un animal (exemples : cheval, lion). Chez les équidés, la crinière est constituée de poils appelés crins, moins durs que ceux de la queue. Elle est souvent de la même couleur que les crins de… … Wikipédia en Français
crinière — (kri niê r ) s. f. 1° Les crins du cou de certains animaux. Longue crinière. • Le lion hérissa sa crinière, FÉN. Tél. II. • Fille se coiffe volontiers D amoureux à longue crinière [il s agit du lion et d amoureux comparables au lion], LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRINIÈRE — s. f. Tout le crin qui est sur le cou d un cheval ou d un lion. La crinière d un cheval, d un lion. Le lion rugissait et secouait sa crinière. Il avait la crinière toute hérissée. Longue, épaisse crinière. La crinière d un casque, La touffe de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRINIÈRE — n. f. Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux, comme le cheval, le lion. Le lion rugissait et secouait sa crinière. Il avait la crinière toute hérissée. Longue, épaisse crinière. La crinière d’un casque, La touffe de crins… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Crinière — La crinière est située sur l encolure d un animal (exemples : cheval, lion). Chez les équidés, la crinière est constituée de poils appelés crins, moins durs que ceux de la queue. Elle est souvent de la même couleur que les crins de la queue … Wikipédia en Français
criniere — noun Protective armor for a horses neck. The Criniere or Manefaire consisted of a number of small plates, generally about twelve, hooked together and to the chanfron, so as to be moveable, their use was to guard the neck of the horse from the… … Wiktionary
Crinière au vent, une âme indomptable — Données clés Titre original Running Free Réalisation Sergei Bodrov Scénario Jeanne Rosenberg Pays d’origine … Wikipédia en Français
Criniere — Crinet The armour pieces or heavy padding used to protect the neck and throat of a knight s horse … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
