-
1 création
-
2 élevage
-
3 création
-
4 élevage
-
5 établissement
[etablismɑ̃]Nom masculin (organisme) estabelecimento masculinoétablissement scolaire estabelecimento escolar* * *établissement etablismɑ̃]nome masculinocriação f.l'établissement d'un nouvel impôta criação de um novo impostol'établissement des colonisateurs dans de nouveaux territoiresa instalação de colonos em novos territórioscet établissement commercial fonctionne bieneste estabelecimento comercial funciona muito beml'établissement de l'innocence du suspect a été longa demonstração da inocência do suspeito levou muito tempoempresa de utilidade públicaestabelecimento hospitalar -
6 réalisation
réalisation ʀealizɑsjɔ̃]nome femininocontribuer à la réalisation d'une étude d'impactcontribuir para a realização de um estudo de impacto ambientalde réalisation facilede fácil execução2 (de sonho, de projecto) realização3 (de contrato, de venda) realizaçãoconclusãoc'est sa première réalisationé a sua primeira criação5 CINEMA, TELEVISÃO realização -
7 accouchement
[akũʃmɑ̃]Nom masculin parto masculinoaccouchement sous X parto anônimo, parto de mãe incógnita* * *accouchement akuʃmɑ̃]nome masculino -
8 art
[aʀ]Nom masculin l'art a artearts plastiques artes feminino plural plásticasarts martiaux artes marciais* * *art aʀ]nome masculino1 (criação, obras) arte f.art poétiquearte poéticale septième arta sétima artemaneira f.art de plairearte de agradaravec artcom artefaire quelque chose pour l'amour de l'artfazer alguma coisa por prazercomo manda a leiuma obra de arteas belas-artes -
9 constitution
[kɔ̃stitysjɔ̃]Nom féminin constituição feminino* * *constitution kɔ̃stitysjɔ̃]nome femininoréviser la constitutionrever a constituição -
10 déjucher
-
11 édification
-
12 enfantement
-
13 engendrement
-
14 façon
[fasɔ̃]Nom féminin modo masculinode façon (à ce) que de modo a ou quede toute façon de qualquer modonon merci, sans façon muito obrigado, mas nãoNom féminin pluriel modos masculino pluralfaire des façons fazer cerimônia* * *façon fasɔ̃]nome feminino1 maneiramodo m.à ma façonà minha maneirac'est une façon de parleré uma maneira de falarfaçon de marchermaneira de andarcriaçãofeiçãoconfecçãopayer la façon d'une robepagar a confecção de um vestidoveste façon cuircasaco de couro de imitação◆ à façonpor encomendaà moda dede modo ade tal modo queseja como forde modo algumsem cerimónias -
15 faisanderie
-
16 fécondité
-
17 gaveur
-
18 impolitesse
-
19 ménagerie
[menaʒʀi]Nom féminin conjunto de animais para exposição* * *ménagerie menaʒʀi]nome feminino1 colecção de animais3 pátio m. de criação -
20 modèle
[mɔdɛl]Nom masculin modelo masculinomodèle réduit modelo reduzido* * *modèle mɔdɛl]nome masculinoprendre modèle sur quelqu'unseguir o exemplo de alguémprendre quelqu'un comme/pour modèletomar alguém por modelodessiner d'après le modèledesenhar segundo o modeloadjectivomodeloun élève modèleum aluno modelo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
criação — s. f. 1. Ato ou efeito de criar. 2. Coisa criada. 3. Amamentação. 4. Período de lactação. 5. Propagação das espécies dos animais domésticos, e cuidados que exigem enquanto pequenos. 6. Aves domésticas; galinhas. 7. Conjunto da obra do Ser supremo … Dicionário da Língua Portuguesa
Criação Velha — Coordinates: 38°30′35″N 28°31′18″W / 38.50972°N 28.52167°W / 38.50972; 28.52167 … Wikipedia
O Gosto da Criação — Studio album by Zé Ramalho Released 2002 … Wikipedia
má-criação — s. f. 1. Grosseria. 2. Ato ou dito incivil. 3. Qualidade de quem é grosseiro e incivil … Dicionário da Língua Portuguesa
List of Portuguese telenovelas — This is a list of portuguese telenovelas, produced between 1982 (the first ) and 2007. 1982 1990 *Vila Faia (1982), de Nicolau Breyner e Francisco Nicholson, RTP *Origens (1983), de Nicolau Breyner e Francisco Nicholson, RTP *Chuva na Areia… … Wikipedia
Mirandópolis — Coordinates: 21°08′01″S 51°06′06″W / 21.13361°S 51.10167°W / 21.13361; 51.10167 Mirandópolis A região onde está localizada a … Wikipedia
Miguel Torga — Miguel Torga, pseudonym of Adolfo Correia da Rocha (São Martinho de Anta, Sabrosa, Vila Real district, August 12, 1907 – Coimbra, January 17, 1995) is considered one of the greatest Portuguese writers of the 20th century. He wrote poetry, short… … Wikipedia
Adolfo Correia da Rocha — Miguel Torga Miguel Torga par Carlos Botelho Miguel Torga (pseudonyme d’Adolfo Correia da Rocha), né à São Martinho das Antas, près de Sabrosa, Trás os Montes, le 12 août 1907, et mort à Coimbra le 17 janvier … Wikipédia en Français
Miguel Torga — par Carlos Botelho Miguel Torga (pseudonyme d’Adolfo Correia da Rocha), né à São Martinho das Antas, près de Sabrosa, Trás os Montes, le 12 août 1907, et mort à Coimbra le 17 janvier 1995, fut l une des plus import … Wikipédia en Français
Miguel Torga — Miguel Torga. Miguel Torga, seudónimo de Adolfo Correia da Rocha (São Martinho de Anta, Trás os Montes, 12 de agosto de 1907 Coímbra, 17 de enero de 1995), fue un novelista, articulista y poeta portugués … Wikipedia Español
Мигел Торга — Карлуш Ботелью. Портрет Мигела Торги, 2007 Мигел Торга (порт. Miguel Torga, собственно порт. Adolfo Correia da Rocha, 12 августа 1907, Сан Мартиньо ди Анта, пров. Трас ос Монтес– 17 января 1995, Коимбра) – португальский поэт, прозаик, драматург.… … Википедия