-
1 kalenica ozdobna
• crest -
2 grzbiet fali
• crest of sea• crest of wave• wave crest -
3 grzbiet występu
• crest• crest of screw-thread -
4 wierzchołek występu gwintu
• crest• crest of screw-threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wierzchołek występu gwintu
-
5 chmura stojąca nad grzbietem górskim
• crest cloudSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chmura stojąca nad grzbietem górskim
-
6 dachówka kalenicowa
• crest-tileSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dachówka kalenicowa
-
7 krawędź skarpy
• crest of bench -
8 luz wierzchołkowy gwintu
• crest clearance• major clearanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > luz wierzchołkowy gwintu
-
9 napięcie szczytowe
• crest voltage• peak voltageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > napięcie szczytowe
-
10 ścięcie zarysu gwintu u wierzchołka
• crest truncationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ścięcie zarysu gwintu u wierzchołka
-
11 wartość szczytowa
• crest value• peak value -
12 wierzchołek występu gwintu prosty
• crest flatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wierzchołek występu gwintu prosty
-
13 współczynnik szczytu
• crest factorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > współczynnik szczytu
-
14 zamknięcie na koronie przelewu zapory
• crest gateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zamknięcie na koronie przelewu zapory
-
15 grzebie|ń
m 1. (do włosów) comb- gęsty/wyszczerbiony grzebień a fine-toothed/toothless comb- plastikowy/szylkretowy grzebień a plastic/tortoiseshell comb- przeczesać włosy grzebieniem to comb one’s hair- grzebień wpięty w czyjeś włosy a comb stuck in sb’s hair- włosy, które nie pamiętają grzebienia hair needing a good comb2. Zool. crest; (u koguta) comb 3. (górna część) crest- grzebień fali the crest of a wave- grzebień Tatr the ridge of the Tatras- grzebień na hełmie a crest on a helmet4. Anat. bone crest 5. Archit. comb 6. Techn. comb- □ grzebień do gwintów Techn. screw pitch gauge- grzebień kierujący Lotn. aerodynamic fenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzebie|ń
-
16 czub
Ⅰ m pers. (N pl czuby) pot., pejor. (idiota) nutter pot., nutcase pot. Ⅱ m inanim. 1. (włosów) topknot; (piór) crest- koguci czub a cock’s crest- loki ułożone w czub hair arranged in a knot on the top of the head2. (na choinkę) Christmas tree spire 3. (wierzchołek) tip, peak- czuby butów the tips of the shoes- czuby drzew the tops of the trees- czub łodzi the prow of a boat- zanurzyła łyżkę w cukiernicy i nabrała z czubem she took a heaped spoonful of sugar from the sugar bowl- dać/dostać po czubie pot. to give sb/get a bash on the head pot.* * *( u ptaka) crestmieć w czubie — (przen) pot to be tipsy
* * *miGen. -a1. (= stercząca fryzura) mohican; wziąć się za czuby come to blows; dostać po czubie get slapped upside the head; komuś dymi się z czuba sb is drunk; mieć w czubie pot. be in one's cups.2. zool. crest.3. (= najwyższa część) top; łyżka z czubem heaping spoonful.4. (= wystająca część) point, tip.mppl. -y pot., pog. (= wariat) nut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czub
-
17 grzebień
comb; ( u zwierząt) crest* * *miGen. -a1. ( do czesania) comb.2. anat. (u ptaków, gadów, płazów) comb, crest; grzebień fali comb l. crest of a wave.3. anat. (kości, łopatki, mostka) crest, ridge, crista.4. techn. comb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzebień
-
18 herb
m (G herbu) 1. (godło państwa, miasta) coat of arms, emblem- w herbie Warszawy jest Syrena the Warsaw coat of arms is charged with a mermaid, there is a mermaid on Warsaw’s coat of arms2. (znak rodowy) coat of arms, family crest- pierścień/sygnet z herbem a ring/signet ring with the family crest- mają lwa/różę w herbie their coat of arms is charged with a lion/rose, they have a lion/rose on their coat of arms- pieczętować się herbem Nałęcz to bear the Nałęcz coat of arms- był herbu Leliwa/Topór he was one of the armigerous a. arms-bearing Leliwas/Topórs, he belonged to the noble clan of Leliwa/Topór* * *( znak dziedziczny) coat of arms; (godło: miasta) crest; ( państwa) emblem* * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > herb
-
19 pióropusz
m ( Gpl pióropuszy a. pióropuszów) 1. (pękpiór) (przy kapeluszu) plume; (przy hełmie) crest; (indiański) headdress- hełm z pióropuszem a helmet with a crest2. przen. plume- pióropusze trzcin/brzóz/wierzb reed/birch/willow plumes* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *miGen. -a1. plume; pióropusz dymu plume of smoke.2. (= pióropusz na hełmie) crest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pióropusz
-
20 czub|ek
Ⅰ m pers. (N pl czubki) pot., pejor. (idiota) nutcase pot., head case pot. Ⅱ m inanim. 1. (wierzchołek) tip, top- czubki palców the tips of one’s fingers/toes- czubek buta the tip a. toe of a shoe- czubek nosa the tip of one’s nose- czubek głowy the top of the a. one’s head- czubek drzewa the top of a tree- czubek noża the point of a knife- chodzić na czubkach palców to walk on tiptoe2. (piór) crest- czubek sójki a jay’s crestⅢ czubki plt pot., pejor. (szpital dla chorych psychicznie) nuthouse pot., loony bin pot., obraźl.- odwieźli go do czubków he was taken to a nuthouse- skończę u czubków, to pewne I’ll end up in the nuthouse one day, I’m sure of it■ po czubek głowy from head to toe, from top to toe- opatulony w koc po czubek głowy wrapped from head to toe in a blanketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czub|ek
См. также в других словарях:
Crest — may refer to: Contents 1 In science 2 In popular culture 3 In commerce 4 Places 5 Acronyms … Wikipedia
CREST — is the Central Securities Depository for the U.K., Republic of Ireland, Isle of Man and Jersey equities and UK gilts. It operates a settlement system, allowing trades that have been agreed to be settled.It allows shareholders and bondholders to… … Wikipedia
Crest — bezeichnet Orte in Frankreich: eine französische Stadt im Département Drôme, siehe Crest (Drôme) davon abgeleitet die beiden Verwaltungsgebiete Kanton Crest Nord und Kanton Crest Sud eine französischen Gemeinde im Département Puy de Dôme, siehe… … Deutsch Wikipedia
CREST — is CrestCo s real time settlement system for UK and Irish shares and other corporate securities. CrestCo has provided settlement systems for government bonds and money market instruments in the UK since 1990. Bloomberg Financial Dictionary The… … Financial and business terms
Crest — (kr[e^]st), n. [OF. creste, F. cr[^e]te, L. crista.] 1. A tuft, or other excrescence or natural ornament, growing on an animal s head; the comb of a cock; the swelling on the head of a serpent; the lengthened feathers of the crown or nape of bird … The Collaborative International Dictionary of English
Crest — Saltar a navegación, búsqueda Crest … Wikipedia Español
CREST — Saltar a navegación, búsqueda CREST es un síndrome de escleroderma. Su nombre es un acrónimo de sus características clínicas: Calcinosis (depósitos de calcio). Fenómeno de Raynaud. Disfunción esofágica. Esclerodactilia. Telangiectasias… … Wikipedia Español
crest — crest·al; crest; crest·ed; crest·ing; crest·less; crest·more·ite; crest·fall·en·ly; crest·fall·en·ness; … English syllables
crest — [krest] n. [ME creste < OFr < L crista, prob. < IE base * (s)kreis , to shake > MIr cressaim, I shake, ON hrista, to shake] 1. any process or growth on the head of an animal, as a comb or feathered tuft on certain birds 2. a plume or… … English World dictionary
Crest — Crest, v. t. [imp. & p. p. {Crested}; p. pr. & vb. n. {Cresting}.] 1. To furnish with, or surmount as, a crest; to serve as a crest for. [1913 Webster] His legs bestrid the ocean, his reared arm Crested the world. Shak. [1913 Webster] Mid groves… … The Collaborative International Dictionary of English
CREST — es un síndrome de escleroderma. Su nombre es un acrónimo de sus características clínicas: ● Calcinosis (depósitos de calcio). ● Fenómeno de Raynaud. ● Disfunción esofágica. ● Esclerodactilia. ● Teleangiectasias (dilatación de pequeños vasos).… … Enciclopedia Universal