-
1 crept
-
2 crept
[krept] -
3 crept pt , pp
[krept]See: -
4 crept pt , pp
[krept]See: -
5 a small error has crept in
• ein kleiner Fehler hat sich eingeschlichenEnglish-German correspondence dictionary > a small error has crept in
-
6 creep
1. intransitive verb,1) kriechen; (move timidly, slowly, stealthily) schleichencreep and crawl — (fig.) kriechen
2)2. noun, in pl.make somebody's flesh creep — jemandem eine Gänsehaut über den Rücken jagen
(coll.)give somebody the creeps — jemandem nicht [ganz] geheuer sein
Phrasal Verbs:- academic.ru/85844/creep_in">creep in- creep on- creep up* * *I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.)2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.)II [kri:p]((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.)- creeper- creepy
- creepily
- creepiness
- creepy-crawly
- creep up on
- make someone's flesh creep* * *[kri:p]2. (unpleasant feeling)I get the \creeps when... es gruselt mich immer, wenn...that gives me the \creeps das ist mir nicht ganz geheuerII. vi<crept, crept>▪ to \creep along [dahin]kriechenthe traffic was \creeping along at a snail's pace der Verkehr bewegte sich im Schneckentempo vorandoubts began to \creep into people's minds den Menschen kamen langsam Zweifel2. ( fig liter)tiredness crept over her die Müdigkeit überkam sie* * *[kriːp] vb: pret, ptp crept1. vi1) (= move quietly or slowly) schleichen; (with the body close to the ground, insects) kriechen; (plants, horizontally) kriechen; (vertically) klettern, sich ranken2)the story made my flesh creep — bei der Geschichte überlief es mich kalt or bekam ich eine Gänsehaut
2. nyou little creep! — du fieser Typ (inf)
2) (inf)he gives me the creeps — er ist mir nicht geheuer
this old house gives me the creeps — in dem alten Haus ist es mir nicht geheuer
* * *creep [kriːp]A v/i prät und pperf crept [krept]1. kriechen:a) krabbelnthe hours crept by die Stunden schlichen dahincreep up langsam steigen (Preise etc)d) unterwürfig sein:creep back (demütig) wieder angekrochen kommen;creep into sb’s favo(u)r sich bei jemandem einschmeicheln2. schleichen:old age creeps upon us wir werden alt, ohne es zu merken3. kribbeln:his flesh was creeping er bekam eine Gänsehaut, es überlief ihn kalt;the sight made her flesh creep bei dem Anblick bekam sie eine Gänsehaut4. BOTa) kriechenb) klettern, sich ranken5. TECHa) kriechen, (ver)rutschen, wandernb) sich dehnen oder verziehen6. ELEK nacheilenB v/t obs kriechen über (akk)C s1. Kriechen n:go at a creep → A 1 c2. pl umg Gänsehaut f:the sight gave me the creeps bei dem Anblick überlief es mich kalt oder bekam ich eine Gänsehaut3. GEOL Rutsch m, Bodenkriechen n4. TECHa) Kriechdehnung fb) Kriechen n, Wandern n5. ELEK Nacheilen n6. umg pej Kriecher(in)7. sl Widerling m8. US sl Spion(in)* * *1. intransitive verb,1) kriechen; (move timidly, slowly, stealthily) schleichencreep and crawl — (fig.) kriechen
2)2. noun, in pl.(coll.)give somebody the creeps — jemandem nicht [ganz] geheuer sein
Phrasal Verbs:- creep in- creep on- creep up* * *v.(§ p.,p.p.: crept)= kriechen v.(§ p.,pp.: kroch, ist gekrochen)schleichen v.(§ p.,pp.: schlich, ist geschlichen) -
7 creep
[kri:p] n( fam)2) ( unpleasant feeling)I get the \creeps when... es gruselt mich immer, wenn...;that gives me the \creeps das ist mir nicht ganz geheuer vi <crept, crept>to \creep along [dahin]kriechen;the traffic was \creeping along at a snail's pace der Verkehr bewegte sich im Schneckentempo voran;doubts began to \creep into people's minds den Menschen kamen langsam Zweifel;to \creep through sth durch etw akk kriechen;tiredness crept over her die Müdigkeit überkam sie -
8 borzong
(DE) frösteln; geschlottert; gezittert; schaudern; schaudernde; schauderst; schaudert; schlottere; schlotterig; schlottern; schlotternde; schlottert; schlottrig; grieseln; (EN) creep; creep, crept; crept; feel chilly; feel creepy; quake; shiver; shudder; tremble -
9 csúszik
(DE) flutsche; flutschte; gleite; gleiten; gleitet; rutschen; rutscht; s. schlängeln; schleichen; schlitterend; krauchen; schlickern; schlieren; schlipfen; schusseln; (EN) crawl; creep; creep, crept; crept; slid; slide; slide, slid; slip; slither -
10 kúszik
(DE) erklettern; geklommen; klettern; klettert; krieche; kriecht; schlangelnd; schleichen; schleicht; schlingelt; klomm; (EN) clamber; climb; crawl; creep; creep, crept; crept; scramble; snake along; trail -
11 lopódzik
(DE) schleichen; schleicht; deichen; (EN) creep; creep, crept; crept; snake along; steal; steal, stole, stolen; stolen -
12 mászik
(DE) besteige; bestieg; erklettern; erklettert; geklettert; geklommen; gekrabbelt; klettern; klettert; krabbeln; kraxeln; latschen; schleichen; schleicht; klomm; (EN) clamber; climb; cramble; crawl; creep; creep, crept; crept; go at a crawl; scramble -
13 megalázkodik
(DE) buckeln; hündisch; (EN) abase oneself; bow; crawl; creep; creep, crept; crept; cringe; eat humble pie; grovel; humble oneself; kiss the rod; kotow; kowtow; truckle -
14 creep
-
15 creep
-
16 blush
1. intransitive verb1) rot werden2) (be ashamed) sich schämen (at bei)2. nounspare somebody's blushes — jemanden nicht in Verlegenheit bringen
2) (rosy glow) Röte, die* * *1. noun(a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) das Erröten2. verb(to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) erröten- academic.ru/7793/blustery">blustery* * *[blʌʃ]I. vi erröten, rot werdenII. na \blush of shame crept up his face er wurde rot vor Schamto spare sb's \blushes jdn nicht verlegen machen3.▶ at first \blush auf den ersten Blick* * *[blʌʃ]1. vi1) (= go red) rot werden, erröten (with vor +dat)I blush to say so — es ist mir peinlich, das zu sagen
2. nErröten nt no plto spare or save sb's blushes —
to put sb to the blush (dated) the first blush of dawn (fig) at first blush — jdn in Verlegenheit bringen der zarte Schimmer der Morgenröte auf den ersten Blick
* * *blush [blʌʃ]A v/i1. erröten, rot werden, einen roten Kopf bekommen ( alle:at bei):3. meist poet sich röten, in rötlichem Glanze erstrahlenB s1. Erröten n, (Scham)Röte f:2. a) Röte f, rötlicher Glanz:blush wine Rosé mb) rosiger Hauch* * *1. intransitive verb1) rot werden2) (be ashamed) sich schämen (at bei)2. noun2) (rosy glow) Röte, die* * *n.Erröten -ungen n.Schamröte f. v.erröten v.rot werden ausdr.sich schämen v. -
17 disarm
[dɪs'ɑːm] transitive verb (lit. or fig.) entwaffnen* * *1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) entwaffnen2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) abrüsten3) (to make less hostile; to charm.) entwaffnen•- academic.ru/20772/disarmament">disarmament- disarming
- disarmingly* * *dis·arm[dɪˈsɑ:m, AM -ɑ:rm]I. vt1. MIL▪ to \disarm sb jdn entwaffnento \disarm a bomb/mine eine Bombe/Mine entschärfen2. (weaken criticism)to \disarm a critic einen Kritiker verstummen lassento \disarm criticism Kritik entschärfen3. (charm)▪ to \disarm sb jdn entwaffnen [o freundlich stimmen4. COMPUT▪ to \disarm sth etw deaktivierenII. vi abrüsten* * *[dɪs'Aːm] entwaffnen2. vi (MIL)abrüsten* * *disarm [dısˈɑː(r)m]A v/t1. entwaffnen (auch fig freundlich stimmen)2. unschädlich machen3. Bomben etc entschärfen4. fig jemandes Zorn etc besänftigenB v/i MIL, POL abrüsten* * *[dɪs'ɑːm] transitive verb (lit. or fig.) entwaffnen* * *v.abrüsten v.entschärfen v.entwaffnen v. -
18 creep up
intransitive verb(approach) sich anschleichencreep up on somebody — sich an jemanden anschleichen
* * *◆ creep upvi2. (sneak up on)a feeling of drowsiness slowly crept up on her ein Gefühl der Benommenheit überkam sie langsamold age is \creep uping up on me ich merke, dass ich langsam älter werde* * *vi2)old age is creeping up on him — er wird langsam alt
* * *intransitive verb(approach) sich anschleichen -
19 cross-reference
1. nounQuerverweis, der2. transitive verb* * *noun (a reference from one part of a book, list etc to another, eg crept see creep.) der Querverweis* * *cross-ˈref·er·ence* * *1. nounQuerverweis, der2. transitive verbverweisen [Person, Stichwort] (to auf + Akk.); mit Querverweisen versehen [Eintrag, Werk]* * *n.Querverweis m. -
20 blush
[blʌʃ] vierröten, rot werden na \blush of shame crept up his face er wurde rot vor Scham;to spare sb's \blushes jdn nicht verlegen machenPHRASES:at first \blush auf den ersten Blick
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crept — (kr[e^]pt), imp. & p. p. of {Creep}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
crept — [krept] the past tense and past participle of ↑creep … Dictionary of contemporary English
crept — the past tense and past participle of creep1 … Usage of the words and phrases in modern English
crept — p.t. and pp. of CREEP (Cf. creep) (v.) … Etymology dictionary
crept — [krept] vi. pt. & pp. of CREEP … English World dictionary
Crept — Creep Creep (kr[=e]p), v. t. [imp. {Crept} (kr[e^]pt) ({Crope} (kr[=o]p), Obs.); p. p. {Crept}; p. pr. & vb. n. {Creeping}.] [OE. crepen, creopen, AS. cre[ o]pan; akin to D. kruipen, G. kriechen, Icel. krjupa, Sw. krypa, Dan. krybe. Cf. {Cripple} … The Collaborative International Dictionary of English
Crept — Creep Creep (kr[=e]p), v. t. [imp. {Crept} (kr[e^]pt) ({Crope} (kr[=o]p), Obs.); p. p. {Crept}; p. pr. & vb. n. {Creeping}.] [OE. crepen, creopen, AS. cre[ o]pan; akin to D. kruipen, G. kriechen, Icel. krjupa, Sw. krypa, Dan. krybe. Cf. {Cripple} … The Collaborative International Dictionary of English
crept — [[t]kre̱pt[/t]] Crept is the past tense and past participle of creep … English dictionary
crept — past and past participle of creep … New Collegiate Dictionary
crept — /krept/, v. pt. and pp. of creep. * * * … Universalium
crept — kriËp n. person who makes one s skin crawl (Slang) v. crawl; climb; sneak, move along quietly and slowly … English contemporary dictionary