-
21 creditor
nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * ** * *credi·tor[ˈkredɪtəʳ, AM -t̬ɚ]\creditor in composition proceedings Vergleichsgläubiger(in) m(f)preferential \creditor bevorrechtigter Gläubigersecured \creditor gesicherter Gläubigerunsecured \creditor ungesicherter Gläubiger* * *['kredɪtə(r)]nGläubiger m* * *1. Gläubiger(in):creditor of a bankrupt’s estate Massegläubiger;creditors’ committee Gläubigerausschuss m;creditors’ petition Konkurseröffnungsantrag m der Gläubiger2. a) Kredit(seite) m(f), Haben nb) pl Bilanz: Br Kreditoren pl, Verbindlichkeiten pl* * *nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * *n.Gläubiger m.Gläubigerin f. -
22 creditor
{'kreditə}
n кредитор
CREDITOR side фин. кредитна/дясна страна на счетоводна книга
CREDITOR nation държава кредитор* * *{'kreditъ} n кредитор; creditor side фин. кредитна/дясна страна на* * *кредитор;* * *1. creditor nation държава кредитор 2. creditor side фин. кредитна/дясна страна на счетоводна книга 3. n кредитор* * *creditor[´kreditə] n кредитор; \creditor side фин. кредитна (дясна) страна на сметковата книга; \creditor nation полит., икон. държава кредиторка. -
23 creditor
nvjerovnik, kreditor, zajmodavac• assignment for benefit of creditor prijenos prava na vjerovnika• attaching creditor pljenidbeni vjerovnik• creditor quota vjerovnička kvota• creditor rallonge produljenje (roka) kreditoru//vjerovniku/zajmodavcu• creditor/ debtor relations vjerovničko-duћnički odnosi• debtor/ creditor principle načelo duћnik-vjerovnikEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > creditor
-
24 creditor
------------------------------------------------------------[English Word] be a creditor[Swahili Word] -wia[Part of Speech] verb[Swahili Example] mwenye kuwiwa------------------------------------------------------------[English Word] be a creditor of[Swahili Word] -wea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] creditor[Swahili Word] mdai[Swahili Plural] wadai[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] creditor[Swahili Word] mkopeshi[Swahili Plural] wakopeshi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] kopesha V------------------------------------------------------------[English Word] creditor[Swahili Word] mkopeshi[Swahili Plural] wakopeshi[Part of Speech] noun[Derived Word] kopa------------------------------------------------------------[English Word] creditor[Swahili Word] mwia[Swahili Plural] wawia[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] wia V------------------------------------------------------------ -
25 creditor
-
26 creditor
-
27 creditor
-
28 creditor
noun (a person to whom a debt is owed.) acreedortr['kredɪtəSMALLr/SMALL]1 acreedor,-racreditor ['krɛdɪt̬ər] n: acreedor m, -dora fn.• acreedor s.m.'kredətər, 'kredɪtə(r)noun acreedor, -dora m,f['kredɪtǝ(r)]N acreedor(a) m / f* * *['kredətər, 'kredɪtə(r)]noun acreedor, -dora m,f -
29 creditor
['kredɪtə(r)]nome comm. econ. creditore m. (-trice)* * *noun (a person to whom a debt is owed.) creditore* * *creditor /ˈkrɛdɪtə(r)/n.1 (comm.) creditore● (leg., fin.) creditors' meeting, assemblea dei creditori □ (econ.) creditor nation, nazione creditrice □ (leg.) creditor's suit, azione in giudizio per il recupero di crediti.* * *['kredɪtə(r)]nome comm. econ. creditore m. (-trice) -
30 creditor
ˈkredɪtə сущ.
1) а) кредитор a creditor country ≈ страна-кредитор б) магазин, торгующий в кредит в) фирма, предоставляющая коммерческий кредит ∙ Syn: lender Ant: debtor
2) бухг. кредит (правая сторона бухгалтерской книги, счета) Syn: credit кредитор - * on mortgage ипотечный кредитор - preferred * кредитор, пользующийся правом преимущественного удовлетворения фирма, предоставляющая коммерческий кредит;
магазин, торгующий в кредит правая сторона бухгалтерской книги, кредит > *s have better memories than debtors (пословица) у заимодавцев память лучше, чем у должников attaching ~ действительный кредитор bill ~ кредитор по векселю bond ~ кредитор по долговому обязательству creditor веритель ~ кредитор ~ магазин, торгующий в кредит ~ правая сторона бухгалтерской книги ~ фирма, предоставляющая коммерческий кредит defeat a ~ подрывать положение кредитора deferred ~ кредитор по отсроченному обязательству deferred ~ лицо, предоставляющее долгосрочный кредит delay a ~ задерживать платеж кредитору execution ~ кредитор, получающий исполнение судебного решения fellow ~ совокупный кредитор general ~ лицо, предоставляющее обычный кредит guaranteed ~ гарантированный кредитор importunate ~ назойливый кредитор joint ~ совокупный кредитор joint ~ сокредитор judgment ~ кредитор, получивший судебное решение judgment ~ кредитор по постановлению суда lien ~ кредитор, имеющий залоговое обеспечение major ~ основной кредитор mortgage ~ кредитор по ипотеке net ~ чистый кредитор ordinary ~ обычный кредитор petitioning ~ кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству preferential ~ кредитор с предпочтительным правом требования preferred ~ кредитор с предпочтительным правом требования priority ~ кредитор с предпочтительным правом требования secondary ~ кредитор, не имеющий обеспечения долга secured ~ кредитор, получивший обеспечение secured ~ кредитор, имеющий обеспечение долга;
кредитор по обеспеченному долгу separate ~ отдельный кредитор tax ~ лицо, имеющее задолженность по налогам trade ~ лицо, предоставляющее коммерческий кредит unsatisfied execution ~ неудовлетворенный кредитор, возбудивший судебное дело против дебитора unsecured ~ кредитор, не получивший обеспеченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creditor
-
31 creditor
кредитор ; ? creditor-debitor position ; ? creditor nation ; -
32 creditor
[ʹkredıtə] n1. 1) кредиторpreferred creditor - кредитор, пользующийся правом преимущественного удовлетворения
2) фирма, предоставляющая коммерческий кредит; магазин, торгующий в кредит2. правая сторона бухгалтерской книги, кредит♢
creditors have better memories than debtors - посл. у заимодавцев память лучше, чем у должников -
33 creditor
créancier(ère) m, fECONOMICS creditor country pays m créditeur;creditors' meeting réunion f des créanciers;ECONOMICS creditor nation pays créditeur;ACCOUNTANCY creditors' turnover rotation f des fournisseurs -
34 creditor
noun (a person to whom a debt is owed.) kreditorsubst. \/ˈkredɪtə\/kreditor, fordringshaverCreditor ( i bokføringsrubrikk) kreditt -
35 creditor
n1) кредитор; той, що дає в борг2) права сторона бухгалтерської книги* * *n1) кредитор; фірма, що надає комерційний кредит; магазин, що торгує в кредит2) права сторона бухгалтерської книги, кредит -
36 creditor
n1) кредитор; фірма, що надає комерційний кредит; магазин, що торгує в кредит2) права сторона бухгалтерської книги, кредит -
37 creditor
-
38 creditor
კრედიტორი, მევალეan importunate creditor გულის გამაწყალებელი მევალე / კრედიტორი -
39 creditor
(ec) creditor -
40 creditor
См. также в других словарях:
creditor — cred·i·tor / kre də tər, ˌtȯr/ n: a person to whom a debt is owed; esp: a person to whom money or goods are due compare debtor, obligor general creditor: a creditor who is not secured by a lien or other security interest – called also unsecured… … Law dictionary
creditor — CREDITÓR, OÁRE, creditori, oare, adj., s.m. şi f. 1. adj. (Despre persoane fizice sau juridice) Care a creditat; (despre sume) care se înscrie în creditul unui cont. 2. s.m. şi f. Titular al unui drept de creanţă; persoană sau instituţie care a… … Dicționar Român
creditor — a person to whom or business to which the debtor owes money or that claims to be owed money by the debtor (Glossary of Common Bankruptcy Terms) That person who has a claim, preferred, secured or unsecured, provable under the Bankruptcy and… … Glossary of Bankruptcy
creditor — mid 15c., from Anglo Fr. creditour, O.Fr. creditour (early 14c.), from L. creditor truster, lender, from creditus, pp. of credere (see CREDO (Cf. credo)) … Etymology dictionary
creditor — [kred′it ər] n. [ME creditour < L creditor: see CREDIT] a person who extends credit or to whom money is owed … English World dictionary
Creditor — Cred it*or (kr?d ?t ?r), n. [L.: cf. F. cr?diteur. See {Credit}.] 1. One who credits, believes, or trusts. [1913 Webster] The easy creditors of novelties. Daniel. [1913 Webster] 2. One who gives credit in business matters; hence, one to whom… … The Collaborative International Dictionary of English
Credĭtor — (lat.), Gläubiger, s.d. und Concurs … Pierer's Universal-Lexikon
Credĭtor — (lat.), der Gläubiger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Creditor — Creditor, der Gläubiger … Herders Conversations-Lexikon
CREDITOR — in debitorem quid iuris habuerit, apud Romanos, indigitat ista decemvirorum lex: ERIS. CONFESSI. DEBITI. Q. IURE. IUDICATIS. TRIGINTA. DIES. IUSTEI. SUNTO. POST. DEINDE. MANUS. INIECTIO. ESTO. IN. IUS. DUCITO. NI. IUDICATUM. FACIT. AUT. QUIS.… … Hofmann J. Lexicon universale
creditor — ► NOUN ▪ a person or company to whom money is owing … English terms dictionary