-
41 Eisdiele
f ice-cream parlo(u)r* * *die Eisdieleice-cream parlour* * *Eis|die|lefice-cream parlour (Brit) or parlor (US)* * *Eis·die·le* * *Eisdiele f ice-cream parlo(u)r* * *-n f.ice cream parlour n. -
42 Eismaschine
f ice(-cream) maker* * *Eis|ma|schi|nefice-cream machine* * *Eis·ma·schi·nef KOCHK ice cream machine* * *die ice cream maker; freezer (Amer.)* * *Eismaschine f ice(-cream) maker* * *die ice cream maker; freezer (Amer.) -
43 Enthaarungscreme
f hair removal cream, depilatory (cream)* * *Ent|haa|rungs|cremefdepilatory or hair removal cream* * *Ent·haa·rungs·cremef depilatory cream* * *Enthaarungscreme f hair removal cream, depilatory (cream) -
44 Fettcreme
f rich oil-based cream* * *Fẹtt|cremefskin cream with oil* * *Fett·cre·mef skin cream with oil* * *die enriched [skim] cream* * *Fettcreme f rich oil-based cream* * *die enriched [skim] cream -
45 Feuchtigkeitscreme
f moisturizing cream* * *Feuch|tig|keits|cremefmoisturizer, moisturizing cream* * *Feuch·tig·keits·cre·me[-kre:m]f moisturizing cream* * ** * *Feuchtigkeitscreme f moisturizing cream* * *die (Kosmetik) moisturizing cream; moisturizer -
46 Glace
[gla:s] f; -, -n; schw. ice cream* * *['glaːsə]f -, -n (Sw)ice (cream)* * *<-, -n>[ˈglasə]* * *die; Glace, Glacen (schweiz.) ice cream* * ** * *die; Glace, Glacen (schweiz.) ice cream -
47 Obers
-
48 Sahnetorte
* * *die Sahnetortegateau* * *Sah|ne|tor|tefcream gateau* * *Sah·ne·tor·tef cream gateau* * ** * *f.layer cake n. -
49 schmieren
I v/t1. smear; TECH., mit Fett: grease; mit Öl: oil, lubricate; (Brot) butter; (Butter etc.) spread; sich (Dat) ein Brot schmieren make o.s. a sandwich; schmierst du mir ein Brot mit Käse? can you make me a cheese sandwich ( oder butter me a piece of bread with cheese on)?; sich (Dat) Creme ins Gesicht schmieren rub cream into one’s face; sich (Dat) Gel ins Haar schmieren rub gel into one’s hair; wie geschmiert laufen fig. run ( oder go) like clockwork2. umg. (schlecht schreiben) scribble, scrawl; pej. (malen oder sprühen) (Graffiti, Parolen) daubII v/i1. Kugelschreiber etc.: smudge; Person: (schlecht schreiben) scribble, scrawl2. TECH., Öl etc.: lubricate; altes Öl schmiert schlecht used oil does not lubricate properly ( oder is a poor lubricant)* * *das Schmierenlubrication* * *schmie|ren ['ʃmiːrən]1. vt1) (= streichen) to smear; Butter, Aufstrich to spread; Brot (mit Butter) to butter; Salbe, Make-up to rub in (in +acc -to); (= einfetten, ölen) to grease; (TECH) Achsen, Gelenke etc to grease, to lubricatejdm eine schmíéren (inf) — to smack sb one (inf)
2) (pej = schreiben) to scrawl; (= malen) to daub3) (inf = bestechen)jdn schmíéren — to grease sb's palm (inf)
4) (CARDS) Ass, Zehn to discard (on a trick which one's partner is winning)2. vi1) (pej) (= schreiben) to scrawl; (= malen) to daub2) (Stift, Radiergummi, Scheibenwischer) to smear3) (inf = bestechen) to give a bribe/bribes* * *das1) lubrication2) (to oil (a machine etc) to make it move more easily and smoothly.) lubricate3) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) scribble4) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) smear* * *schmie·ren[ˈʃmi:rən]I. vt1. (streichen)▪ etw \schmieren to spread sthButter aufs Brot \schmieren to butter [a slice of] breadSalbe auf eine Wunde \schmieren to apply cream to a wound2. (fetten)▪ etw \schmieren to lubricate [or grease] sth▪ etw \schmieren to scrawl sthpolitische Parolen an die Häuser \schmieren to daub political slogans on the walls of houses▪ jdn \schmieren to grease sb's palm5.II. vider Kuli schmiert this biro smudges3. (Gleitmittel auftragen) to grease, to lubricatewenn man einen Auftrag an Land ziehen will, da muss man schon mal \schmieren if you want to land a contract, you have to [be ready to] grease a few palms* * *1.transitives Verb1) (mit Schmiermitteln) lubricate; (mit Schmierfett) grease[gehen od. laufen] wie geschmiert — (ugs.) [go] like clockwork or without a hitch
2) (streichen, auftragen) spread <butter, jam, etc.> (auf + Akk. on)sich (Dat.) Creme ins Gesicht schmieren — rub cream into one's face
4) (abwertend): (unsauber schreiben) scrawl <essay, school work>; (schnell und nachlässig schreiben) scribble, dash off <article, play, etc.>5)2.jemandem eine schmieren — (salopp) give somebody a clout (coll.)
intransitives Verb1) <oil, grease> lubricate2) (ugs. unsauber schreiben) < person> scrawl, scribble; <pen, ink> smudge, make smudges* * *A. v/tsich (dat)ein Brot schmieren make o.s. a sandwich;schmierst du mir ein Brot mit Käse? can you make me a cheese sandwich ( oder butter me a piece of bread with cheese on)?;sich (dat)Creme ins Gesicht schmieren rub cream into one’s face;sich (dat)Gel ins Haar schmieren rub gel into one’s hair;2. umg (schlecht schreiben) scribble, scrawl; pej (malen oder sprühen) (Graffiti, Parolen) daub3.jemandem eine schmieren umg paste sb one4.jemanden schmieren umg (bestechen) grease sb’s palmB. v/i1. Kugelschreiber etc: smudge; Person: (schlecht schreiben) scribble, scrawl2. TECH, Öl etc: lubricate;altes Öl schmiert schlecht used oil does not lubricate properly ( oder is a poor lubricant)* * *1.transitives Verb1) (mit Schmiermitteln) lubricate; (mit Schmierfett) grease[gehen od. laufen] wie geschmiert — (ugs.) [go] like clockwork or without a hitch
2) (streichen, auftragen) spread <butter, jam, etc.> (auf + Akk. on)sich (Dat.) Creme ins Gesicht schmieren — rub cream into one's face
4) (abwertend): (unsauber schreiben) scrawl <essay, school work>; (schnell und nachlässig schreiben) scribble, dash off <article, play, etc.>5)2.jemandem eine schmieren — (salopp) give somebody a clout (coll.)
intransitives Verb1) <oil, grease> lubricate2) (ugs. unsauber schreiben) < person> scrawl, scribble; <pen, ink> smudge, make smudges* * *v.to daub v.to grease v.to lube v.to lubricate v.to smear v.to tallow v. -
50 Tagescreme
f day cream* * *Ta|ges|cremefday cream* * *Ta·ges·cre·mef day cream* * *die (Kosmetik) day cream* * *Tagescreme f day cream* * *die (Kosmetik) day cream -
51 Vollmilch
f full-cream milk* * *Vọll|milchffull-cream milk* * *Voll·milch* * *die full-cream milk* * *Vollmilch f full-cream milk* * *die full-cream milk* * *f.whole milk n. -
52 Eiscreme
-
53 Eiskrem
m obs.ugs.rar < nahr> (Speiseeissorte) ■ ice cream US ; dairy ice cream GB ; dairy cream ice GB -
54 cremig
Adj. creamy* * *cre|mig ['kreːmɪç]1. adjcreamy2. advlike cream; rühren until creamy* * *(full of, or like, cream: creamy milk.) creamy* * *cre·migI. adj creamyII. adv▪ etw \cremig rühren/schlagen to stir/beat sth till creamy, to cream sth* * *Adjektiv creamyetwas cremig schlagen — beat something into a cream
* * *cremig adj creamy* * *Adjektiv creamy -
55 Eiscreme
f ice cream* * *die Eiscremeice cream* * *Eis|cremefice (cream)* * *Eis·creme, Eis·krem[-kre:m]f KOCHK ice cream* * *Eiscreme f ice cream -
56 Eisverkäufer
-
57 Frisiercreme
f hair cream* * *die Frisiercremefixature* * *Fri|sier|cremefhair cream* * *die hair cream* * *Frisiercreme f hair cream* * *die hair cream -
58 Hautcreme
-
59 Himbeereis
-
60 Rahmkäse
m full-fat cream cheese* * *Rahm|kä|semcream cheese* * *Rahm·kä·sem cream cheese* * *Rahmkäse m full-fat cream cheese* * *- m.cream cheese n.
См. также в других словарях:
cream — [krēm] n. [ME creme < OFr craime, cresme, prob. a blend of LL(Ec) chrisma (see CHRISM) & VL crama < Celt base (as in Bret crammen, skin, surface), ult. < IE base * (s)ker , to cut > L corium, hide] 1. the oily, yellowish part of milk … English World dictionary
Cream — (kr[=e]m), n. [F. cr[^e]me, perh. fr. LL. crema cream of milk; cf. L. cremor thick juice or broth, perh. akin to cremare to burn.] 1. The rich, oily, and yellowish part of milk, which, when the milk stands unagitated, rises, and collects on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cream — 〈[ kri:m] f.; ; unz.〉 Creme, Sahne, Rahm [engl.] * * * Cream [kri:m ], die; , s [engl. cream < afrz. cresme, ↑ Creme]: engl. Bez. für: Creme. * * * Cream [krɪːm, englisch], britisches Rocktrio, gegründet 1966 von dem Gitarristen E. Clapton,… … Universal-Lexikon
cream — cream·able; cream; cream·ery; cream·i·ly; cream·i·ness; cream·less; cream·er; … English syllables
cream´i|ly — cream|y «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling … Useful english dictionary
cream|y — «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling … Useful english dictionary
Cream — Cream, v. i. To form or become covered with cream; to become thick like cream; to assume the appearance of cream; hence, to grow stiff or formal; to mantle. [1913 Webster] There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing… … The Collaborative International Dictionary of English
Cream — Cream, v. t. [imp. & p. p. {Creamed} (kr?md); p. pr. & vb. n. {Creaming}.] 1. To skim, or take off by skimming, as cream. [1913 Webster] 2. To take off the best or choicest part of. [1913 Webster] 3. To furnish with, or as with, cream. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cream — ► NOUN 1) the thick white or pale yellow fatty liquid which rises to the top when milk is left to stand. 2) a dessert or other food containing cream or having a creamy consistency. 3) a thick liquid or semi solid cosmetic or medical preparation.… … English terms dictionary
cream|er — «KREE muhr», noun. 1. a small pitcher for holding cream; cream pitcher. 2. a machine for separating cream from milk; separator. 3. a refrigerator in which milk is placed while the cream is rising. 4. a powdery creaming agent similar to dried milk … Useful english dictionary
cream|er|y — «KREE muhr ee», noun, plural er|ies. 1. a place where butter and cheese are made. 2. a place where cream, milk, and butter are bought or sold. 3. a place where milk is set for the cream to rise … Useful english dictionary